Примеры использования Valjastamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paitsi jos valjastamme ylivoimaisen aseen.
Unless we harness a superior weapon.Kysymys ei siis ole siitä, miten pysäytämme sen, vaan siitä, miten valjastamme ja hallitsemme sitä.
So the issue is not how Me valjastamme energian, joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista.
We harness energy… Drawn from other dimensions of the multiverse.Teidän turvallisuutenne edistämiseksi. Valjastamme teknisen vallankumouksen.
We will harness the technological revolution to enhance your safety.Jos valjastamme tämän voiman, se on avain Ultronin luomiseen.
If we can harness this power, this Teidän turvallisuutenne edistämiseksi. Valjastamme teknisen vallankumouksen.
To enhance your safety. We will harness the technological revolution.Täällä valjastamme onnenne voiman- ja valaisemme sillä koko maailman!
It's where we harness the power of your happiness and use it to light up the entire world!Ja uuden aikakauden ratkaisuiksi. ja maaperän autojemme ja tehtaidemme polttoaineiksi- Valjastamme auringon ja tuulet.
We will harness the sun, and the winds, to meet the deds of a new age. and the soil to fuel our cars and run our factories.Numeroinen koodi jolla valjastamme sen vallan- mitä te kutsutte poikkeamaksi.
Of what you call the"anomaly. The 10-digit code that allows us to harness the power.Valjastamme ihmisymmärryksen ja älykkäät teknologiaratkaisut palvelemaan parempaa elämää.
We harness human understanding and smart technology solutions to improve the quality of life.Langettaaksemme loitsuja, taikoaksemme kilpiä- Me valjastamme energian, joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista-.
We harness energy… Drawn from other dimensions of the multiverse.Me valjastamme energian, joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista- taikoaksemme kilpiä- ja aseita- langettaaksemme loitsuja, taikuuden luomiseen.
And weapons… to cast spells… drawn from other dimensions of the Multiverse… to make magic. We harness energy… to conjure shields.Langettaaksemme loitsuja, taikoaksemme kilpiä- Me valjastamme energian, joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista-.
Drawn from other dimensions of the Multiverse… We harness energy.Me valjastamme energian, joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista- taikoaksemme kilpiä- ja aseita- langettaaksemme loitsuja, taikuuden luomiseen.
And weapons… to cast spells… to make magic. drawn from other dimensions of the Multiverse… We harness energy… to conjure shields.Ja aseita- langettaaksemme loitsuja, taikoaksemme kilpiä- Me valjastamme energian, taikuuden luomiseen. joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista-.
To cast spells, and weapons to make magic. conjure shields drawn from other dimensions of the multiverse, We harness energy.Me valjastamme energian, joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista- taikoaksemme kilpiä- ja aseita- langettaaksemme loitsuja, taikuuden luomiseen.
To conjure shields… to cast spells… and weapons… to make magic. We harness energy… drawn from other dimensions of the Multiverse.Ja aseita- langettaaksemme loitsuja,taikoaksemme kilpiä- Me valjastamme energian, taikuuden luomiseen. joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista-.
To make magic.to cast spells… We harness energy… and weapons… to conjure shields… drawn from other dimensions of the Multiverse.On selvää, että jotkin jäsenvaltiot työskentelevät yhteisten hankkeiden parissa, ja totean jälleen, ettäon hyvä, että valjastamme tämän innon ja kunnianhimon.
It is clear that some Member States are working on joint projects and, again,it is good that we harness that enthusiasm and that ambition.Langettaaksemme loitsuja, Me valjastamme energian, joka on saatu multiversumin muista ulottuvuuksista-.
To cast spells, We harness energy, drawn from other dimensions of the Multiverse.Jos pystymme vangitsemaan tämän olemuksen,- jos pääsemme käsiksi Neumannin voimiin, valjastamme sen,- meillä olisi maailman voimakkain ase!
If we were able to capture this, the-this entity, if we were able to tap into Neumann's power, harness it, we would have the most powerful weapon on the planet!Asemointimme on oikea: palvelupaletissamme on helppokäyttöisiä ratkaisuja, joiden avulla valjastamme datan palvelemaan liiketoimintaa parissa viikossa tai jopa nopeammin, Houston Analyticsin toimitusjohtaja Antti Syväniemi korostaa.
We have chosen the right position: our service selection includes easy-to-use solutions that help us to harness data 
