Примеры использования Valmis на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä olen valmis.
Because I do.Valmis mihin? Karkaamaanko?
Ready to what?Hän on melkein valmis.
He's almost set.Ootko valmis Doo-to'siin?
Is Doo-To's ready for me?Hän on kyllä valmis.
Yeah, sure she will.
Люди также переводят
Valmis sparraukseen? Nouskaa?
All rise. Ready to spar?Se ei ole vielä valmis.
It's not even set.Huoneesi on valmis sinua varten.
We have your room ready.Hotellihuone on valmis.
Hotel room is all set.Se ei ole valmis sinun kanssasi.
It's not finished with you.Syön kun olen valmis.
I will eat when I'm done.Mutta olen valmis maksamaan sinulle.
But I'm willing to pay you.Hän ei ole vielä valmis.
He's not yet complete.Lounaanne on valmis, tohtori.
Doctor, your lunch is ready.En ole koskaan mielestäsi valmis.
You never do.Olen aina valmis auttamaan sinua.
I'm always willing to help you.Äiti… Olen minuutissa valmis.
I will be one minute. Mummy.Hän on valmis ja ansaitsee sen.
He's prepared, and he deserves it.Ei, en ole vielä valmis.
No… no… no… no… no… I'm not done yet.Lava oli valmis verilöylyä varten.
The stage was set for a massacre.Mikä?- Tämä tie ei ole valmis.
What?- This freeway isn't finished.Onko raportti valmis, Rose?
Rose. Finish the report?Olen valmis kostamaan äitimme puolesta.
I'm ready to avenge our mother.Oletko tosiaan valmis tähän?
Would you really do this?Olen valmis ottamaan voimasi vastaan.
To receive your power. I am ready.Äiti ei ollut valmis siihen.
Mom wasn't prepared for it.Olet valmis sotaan Akridaa vastaan.
You're ready against Akrida. for the war.Tämän on oltava valmis huomenna.
I have to finish this by tomorrow.Te olette valmis hyväksymään totuuden.
You are prepared to accept the truth.Toinen kontakti on melkein valmis.
Second contact is almost complete.
