VALMISTAEN на Английском - Английский перевод

• preparing
• manufacturing
• making

Примеры использования Valmistaen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Valmistaen ja toimittaen uudet terät sekä.
By providing new tools and re-grinding.

Valvoin koko yön valmistaen näitä avatareja.
I stayed up all night making these new avatars.

Olen vain ääni, joka huutaa erämaassa, valmistaen tietä-.
Preparing the way for the… I am just a voice in the wilderness.

Valmistaen häntä tuleviin koettelemuksiin. 40 päivän ajan hänen mielensä on koetuksella.
Preparing him for the challenges to come. For 40 days, his spirit is tested.

Olen vain ääni, joka huutaa erämaassa, valmistaen tietä.
I am just the voice in the wilderness, preparing the way for the.

Hän pakottaa heidät lähtemään valmistaen tien Todelliselle Uhrille tulla uhratuksi tuolla viikolla.
He forces them to leave, preparing the way for the True Sacrifice to be offered that week.

Hänen ajatuksensa kuuluivat hänen rakkailleen, valmistaen heitä.
His thoughts were for those that he loved, preparing them.

Rypäleet, tietenkin, voidaan kierrättää, valmistaen siitä herkullista mehua, kompotia tai hilloa.
Grapes, of course, can be processed, Preparing from it a delicious juice, compote or jam.

Rahat menevät järjestölle,- joka tarjoaa vähäosaisille tytöille naisohjausta valmistaen heitä johtotehtäviin!
The money is going to a great charity that provides female mentors for underprivileged girls, preparing them for leadership positions.- Ha!

Valmistaen pelikortteja. Ehkä tiedät, että isovaarini Victor- Tarina-aika. perusti vaatimattoman kirjapainon sisällissodan aikaan.
Manufacturing playing cards. As you may know, my great-grandfather, Victor, set up a modest printing shop during the Civil War, Story time.

Jacob. käytin viimeiset 10 vuotta valmistaen Sharrille täydellisiä häitä.
Jacob, I have spent the last ten years preparing the perfect wedding for my Shari.

Valmistaen pelikortteja. Ehkä tiedät, että isovaarini Victor- Tarina-aika. perusti vaatimattoman kirjapainon sisällissodan aikaan.
Story time. manufacturing playing cards. As you may know, my great-grandfather, Victor, set up a modest printing shop during the Civil War.

Päivän ajan hänen mielensä on koetuksella, valmistaen häntä tuleviin koettelemuksiin.
For 40 days, his spirit is tested, preparing him for the challenges to come.

Valmistaen pelikortteja. Ehkä tiedät, että isovaarini Victor- Tarina-aika. perusti vaatimattoman kirjapainon sisällissodan aikaan.
Manufacturing playing cards. set up a modest printing shop during the Civil War, As you may know, my great-grandfather, Victor, Story time.

Ja lopulta hän seisoo Jumalan Sanan varassa- valmistaen sydäntään Herran Edessä saadakseen voiton!
And, finally, he stands on God's Word-preparing his heart before the Lord to receive victory!

Valmistaen pelikortteja. Ehkä tiedät, että isovaarini Victor- Tarina-aika. perusti vaatimattoman kirjapainon sisällissodan aikaan.
As you may know, my great-grandfather, Victor, set up a modest printing shop during the Civil War, Story time. manufacturing playing cards.

Tulos: puhdistaa hiuspohjaa ja tasapainottaa sen pH: ta, valmistaen sitä seuraavalle hoitovaiheelle.
Result: purifies the scalp and balances its pH, preparing it for the next Biologique Recherche hair care treatment.

Valmistaen pelikortteja. Ehkä tiedät, että isovaarini Victor- Tarina-aika. perusti vaatimattoman kirjapainon sisällissodan aikaan.
Set up a modest printing shop during the Civil War, Story time. manufacturing playing cards. As you may know, my great-grandfather, Victor.

Johannes saarnasi parannusta ja kastoi Herran nimeen, valmistaen siten tien Jeesuksen ensimmäiselle tulemukselle.
John preached repentance and baptized in the name of the Lord, thus preparing the way for Jesus' first advent.

Valmistaen katastrofiin, valmistaen uskomaan, Pelko kasvaa ja ruokkii itseään- että kaikkein tärkeimmät asiat.
Fear thrives and feeds on itself, preparing you for calamity, preparing you to believe… that the most important things… it's not good for you.

Valajat sulattivat 1500-luvulla- portugalilaisten kauppiaiden tuomia kuparirannerenkaita- valmistaen messinkiä ja pronssia.
In the 16th century, the craftsmen melted down copper bracelets brought by Portuguese traders to create brass and bronze.

Valmistaen katastrofiin, valmistaen uskomaan, Pelko kasvaa ja ruokkii itseään- että kaikkein tärkeimmät asiat.
Preparing you for calamity, preparing you to believe… that the most important things… it's not good for you. Fear thrives and feeds on itself.

Joten ette te ole yksin, ja seuraatte evoluution viitoittamaa polkua, valmistaen itseänne tulemaan ulos eristyneisyydestä maailmankaikkeudessa.
So you are not alone, and you are following the path of evolution, preparing yourself to come out of isolation in the universe.

Sarjan konsepti syntyi, kun Gilligan jutteli kollegansa Thomas Schnauzin kanssa heidän senaikaisesta työttömyydestä ja vitsaili, että heidän pitäisi laittaa”metamfetamiinilabra asuntoautoon ja ajella ympäri maata valmistaen metaa ja tehden rahaa.”.
The concept emerged as Gilligan talked with his fellow writer Thomas Schnauz regarding their current unemployment and joked that the solution was for them to put a"meth lab in the back of an RV and around the country cooking meth and making money.

Tänä aikana hän ei nähnyt morsiantaan, joka ahkeroi valmistaen hääpukua ja kooten välttämättömyystarvikkeita yhteistä elämää varten.
During this time he didn't see his bride and she kept herself busy making a wedding garment and collecting necessities for the married life.

Minä vien heidän kehonsa, Godfrey rikkoo tahdon- ja sinä, rakas ystävä, tyhjennät heidän mielensä- valmistaen tien valtias Darkseidille.
I bind their bodies, Godfrey breaks their spirit, and you, my beloved friend, you clear their minds, preparing the way for Lord Darkseid.

Lapsiin ladataan erittäin tehokkaalla tieteellisellä indoktrinaatiolla, valmistaen heitä maailmaan johon he kasvavat, siruineen, jotka johtavat aivosiruihin ja kaikkine muineen.
The children are being downloaded with very good scientific indoctrination, preparing them for the world that they're growing up in, with chips leading to brain chips and everything else.

Eurooppaneuvosto kehottaa lopuksi konferenssia, jonka olisi saatettava työnsä päätökseen noin vuoden kuluessa, omaksumaan koko sen toiminnan kattavan yleisen ja johdonmukaisen näkemyksen: sen tavoitteena on vastata kansalaisten tarpeisiin ja odotuksiin edistäen samalla Euroopan rakentamisprosessia ja valmistaen unionia sen tulevaan laajentumiseen.
Finally, the European Council invites the Conference, which should finalize its work in about one year, to adopt a general and consistent vision throughout its work: its aim is to meet the needs and expectations of our citizens, while advancing the process of European construction and preparing the Union for its future enlargement.

Uusien kulttuurien ymmärtäminen ja kansainvälinen tietoisuus ovat jatkuvasti läsnäolevia elementtejä valmistaen oppilaita tavoittamaan nykyisiä ja tulevia sukupolvia Jeesuksen lähetyskäskyn mukaan:"Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni" Matt 28:19. Freedom DTS.
Understanding new cultures and international awareness are elements continuously present in DTS to prepare the students to reach the present and future generations and thus obeying Jesus' great commission:"Therefore go and make disciples of all nations" Matt 28:19.

Sitä on jo kaikkialla sarjakuvissa, kaikkialla; heillä on ilmastonlämpenemisen mantransa, vaikkakin se on todistettu jo farssiksi, sillä ei ole väliä, tämä agenda tullaan viemään eteenpäin, he ovat nähneet liikaa vaivaa sen valmistelussa, valmistaen kokonaisen sukupolven ja on aika alkaa käyttää sitä; ja, kun teemme sitä, ajatelkaapa tätä.
It's all through cartoons, it's through everything; and they have the mantra of global warming, even thought it's been proven a farce, it makes no difference, this agenda is going to be carried forward, they have taken too much trouble preparing it, preparing a whole generation and it's time to start using it; and, as we do this, think about it.

Как использовать "valmistaen" в Финском предложении

Tuotteet Suomessa valmistaen vältämme turhia rahtikuljetuksia.

Sekin toimi trikooalalla valmistaen plyyssinkaltaista ns.

Työskentelet myös keittiön puolella valmistaen mm.

Ompelukonekin surisi pitkästä aikaa valmistaen vaatteita.

Toimit itsenäisesti koneistuskeskuksella valmistaen monipuolisia kappaleita.

Työssä pääset kartuttamaan osaamistasi valmistaen mm.

Kondiittorimestarina toimit konditorioissa valmistaen alan tuotteita.

Kehosi toimii normaalisti valmistaen sinua toimintaan.

Itse valmistaen saa kyllä parhaat hummukset.

Emppu kolisteli rehuvarastossa valmistaen hevosille iltaruokia.

Как использовать "making, manufacturing, preparing" в Английском предложении

Harmony Necklace Beaded Jewelry Making Kit.

She hated making big decisions hungover.

Making for technological paperwork isn’t uncomplicated.

IPC member company Zentech Manufacturing Inc.

Are you optimizing your manufacturing operations?

Preparing the Verge for Autumn Planting….

Better preparing ourselves and our family.

RIL eyes Arvind Mills' manufacturing facilities.

located manufacturing sites throughout North America.

That’s when things start making sense.