VALMISTELIMME на Английском - Английский перевод

• we prepared
• we prepped

Примеры использования Valmistelimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Valmistelimme huutokauppaa.
P-Prepping for auction.

Pojat ja minä valmistelimme esityksen.
The lads and I have prepared something special for you.

Valmistelimme sen etukäteen.
We prepared it in advance.

Tyttäreni ja minä valmistelimme huoneen aiemmin.
My daughter and I were setting up the room earlier.

Valmistelimme myös tätä keikkaa.
Also setting up this score.

Me varastimme passisi ja valmistelimme viisumisi.
Shin-deuk stole your passport, and we got your visa prepared.

Valmistelimme nämä sinua varten.
We prepared the table especially for you.

Hän ei ole ollut täällä sen jälkeen, kun valmistelimme ruumiit.
He hasn't been here since we prepped the bodies.

Valmistelimme tulevaisuutta ilman Frostia.
We prepared for a future without Frost.

Kun teimme Bellyn kanssa tätä ensikertaa, valmistelimme häntä 36 tunnin ajan.
We prepped her for 36 hours. When Belly and I first did this.

Valmistelimme majan ja lämpimän aterian.
We have prepared a cottage and a hot meal.

Kun teimme Bellyn kanssa tätä ensikertaa, valmistelimme häntä 36 tunnin ajan.
When Belly and I first did this, we prepped her for 36 hours.

Me valmistelimme häntä lääketieteellisestä näkökulmasta.
We prepared him from a medical point of view.

Kuten metsästäjät asettavat ansoja eläimille, valmistelimme tervetuliaisemme.
Like hunters setting traps for animals… we prepared our welcome.

Valmistelimme hyökkäystä häiritäksemme armeijaa, Kella.
We're preparing an offensive to disrupt the army, Kella.

Kaikista lapsista jotka Walter ja minä valmistelimme- sinä olit vahvin.
Of all the children that Walter and I prepared, you were the strongest.

Vuonna 1996 valmistelimme äitini taloa myyntiä varten.
In 1996, we were getting my mother's house ready for sale.

Sinä saat piinata erityistä syntistä, jonka valmistelimme vain sinua varten.
And you're going to torment a very special sinner we have prepared just for you.

Valmistelimme operaatio Noudon terrorismin uhkaa vastaan.
We prepared Operation Retrieve based on the danger of terrorism.

Saimme tuskallisen osoituksen tästä esimerkiksi silloin, kun valmistelimme operaatiota Tšadiin.
We had painful experience of this when preparing for the intervention in Chad, for example.

Valmistelimme alipaineistettuja eristyshuoneita hoitoa varten.
For treatment. We prepared negative pressure isolation rooms.

Kuuntelin tarkasti kaikkia puheenvuoroja ja valmistelimme kesäkuussa eli viiden viikon päästä tehtäviä yhteisiä päätöksiä.
I listened carefully to all colleagues and we prepared the ground for common decisions in June, five weeks from now.

Valmistelimme veneen ja lähdimme kuten minä tahansa päivänä.
We prepped the boat and then we just left like every other day.

Kertoaksemme hänelle liiketoimintamme yksityiskohdista, ottaen huomioon, että… palatessaan, raportoi kenraalille tai kertoo, kuinka valmistelimme operaation. Mutta ajattelin, että se oli velvollisuuteni.
Believing that on his return he will report to the Reichsfuhrer or to you how we prepared the operation. to inform him of the details of our operation, But I considered it my duty.

Mutta me valmistelimme sinulle jotakin ollessasi koomassa.
We did prepare something for you based on the preliminary examination.

Haluan kiittää esittelijöitä ja varjoesittelijöitä päätöslauselmasta, jolle aiomme huomenna antaa tukemme ja jonka valmistelimme puheenjohtaja Daulin johdolla 33 hengen työryhmässä.
I should like to thank the rapporteurs and shadow rapporteur for the resolution we will be endorsing tomorrow and which we prepared in the working party with the 33 under Mr Daul's presidency.

Pojat ja minä valmistelimme esityksen. Anteeksi, Albert.
The lads and I have prepared something special for you. Pardon me, Albert.

Valmistelimme tarjouksen, mutta tämä koskee vain Doddin perhettä.
We prepared an offer, but i'm confused. our settlement is with the dodds.

Joy ja minä valmistelimme hienon esityksen mutta olin hermostunut.
Even though me and Joy had prepared a pretty fancy presentation… I was still nervous.

Valmistelimme alustavan yksityiskohtaisen viikon ohjelmalistauksen. lataa.
We prepared a provisional timetable for the whole week: download.

Как использовать "valmistelimme" в Финском предложении

Valmistelimme vuosikokousta 21.3.2017 teatterilla klo 17.

Valmistelimme kyselylomakkeen, jossa oli avoimia kysymyksiä.

Valmistelimme Immigrantin lähtöön huomista aamua silmälläpitäen.

Iltapäivisin valmistelimme ryhmissä Berliinin-opintomatkalla pidettäviä opastuksia.

Vuonna 2013 valmistelimme uuden RAKLIn ulostuloa.

Päivittäisen puuhailun lomassa valmistelimme tulevaa matkaa.

Niinpä valmistelimme rennot juhlat anopin luona.

Siellä oli ilmaisutaidon ryhmiä, valmistelimme näytelmiä.

Valmistelimme vuoden aikana myös uusia kehityshankkeita.

Perjantaina valmistelimme myös Etyj-ulkoministerikokousta Messukeskuksen tiloissa.

Как использовать "we prepared, we prepped" в Английском предложении

For our visitors we prepared FREE TICKETS.

We prepared two menus, menu1 and menu2.

Try simple recipes we prepared for you!

Are we prepared for the next flood?

Are we prepared for this new reality?

We prepared many more surprises for you!

We prepped our project and it’s ready for paint.

We prepared ourselves for delays and miscommunication.

Are we prepared for this potential disaster?

Are we prepared for whatever comes next?