Примеры использования Valmistuisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En valmistuisi ystävieni kanssa?
And not graduate with my friends?Isä sanoi, että auto valmistuisi tänään.
Daddy said the car would be finished today.Hän valmistuisi lukiosta näihin aikoihin.
She would be finishing High School about now.Miten hän voi sanoa, ettei poikani valmistuisi?
Who is he to say my boy can't graduate?Sitten työ ei valmistuisi ennen veden nousua.
We won't finish the work before the water rises.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rakennus valmistuivalmistunut yliopistosta
valmistui vuonna
kirkko valmistuivalmistunut lukiosta
valmistunut collegesta
alus valmistuisilta valmistuirakennus on valmistunutmäärä valmistua
Больше
Использование с наречиями
valmistui juuri
juuri valmistunut
Использование с глаголами
ei valmistuodotetaan valmistuvanpitäisi valmistua
On tehtävä paljon töitä, jotta elokuva valmistuisi.
We have so much work Vaikka et valmistuisi, koulutus tekee sinulle hyvää.
Even if you never graduate, the training will be good.Mutta se ei ole sama kuin valmistuisi lukiosta?
But that's not graduating high school. Well, it kind of is from here?Vaikka et valmistuisi, koulutus tekee sinulle hyvää.
The training will be good. Even if you never graduate.Arvaa, kuka maksoi Tonyn tukiopetuksen, jotta hän valmistuisi?
Didn't you ever wonder who paid for Tony's math tutor so he could graduate?Ettei poikani valmistuisi?- Norma Jean!- Miten hän voi sanoa.
Who is he to say my boy can't graduate?- Norma Jean.Jos Max kuulisi siitä et ikinä saisi natsojasi etkä ikinä valmistuisi.
If Max found about that you would never ever get your stripes and never graduate.Luulin, että työ valmistuisi, kansamme pääsisi vapaaksi.
I thought we would finish our work, our people Siellä oli kaikki asumiseen tarvittava, kunnes oma mökkini valmistuisi.
The cabin had everything needed to set up housekeeping until my own cabin was completed.Alustavan aikataulun mukaan kampus valmistuisi vuoden 2018 loppuun mennessä.
According to a preliminary timetable, the campus would be ready by the end of 2018.Komissio kuitenkin totesi, että se toimittaisi lopullisen kertomuksen kantelijalle, kun se valmistuisi.
The Commission pointed out, however, that it would make the final report available to the complainant once it had been completed.Luulin, että työ valmistuisi, kansamme pääsisi vapaaksi- ja saisimme elää vielä vuosia.
I thought we would finish our work, our people Olen varma, että olet myös ihmetellyt, kun tämä kirja lopulta valmistuisi, mutta et koskaan osoittanut sitä.
I'm sure that you too have wondered when this book would finally be finished, but you never showed it.Jos niin kävisi,rakennus valmistuisi tämän toimikauden loppupuolella, mutta rakennuksen piti valmistua jo viime vuonna. Eikä tätä määräaikaa noudatettu.
If that Valitsin jälkimmäisen vaihtoehdon, jaaukesi ponnahdusikkuna, jonka mukaan peruutus valmistuisi 24-72 tunnin kuluessa.
I opted for the latter anda pop-up advised the cancellation would be complete within 24- 72 hours.Caroline von Ansbachin väliintulostahuolimatta Yrjö I kielsi Leibniziä tulemasta Lontooseen ennen kuin edes yksi osa Braunschweigien suvun historiasta, jonka Yrjön isä oli toimeksiantanut lähes 30 vuotta aikaisemmin, valmistuisi.
Despite the intercession of the Princess of Wales,Caroline of Ansbach, George I forbade Leibniz to join him in London until he completed at least one volume of the history of the Brunswick family his father had commissioned nearly 30 years earlier.Jäsenvaltioita kysyttiin, uskoivatko ne, että NCTS(i)auttaisi vähentämään petoksia,(ii) valmistuisi ajoissa, ja(iii) myönnettäisiinkö sille riittävästi määrärahoja.
The Member States Baijerin alpeilla, hän varmisti, että Hitlerin Berghofin, ja korkealaatuisin tuloksin. hänen vuosistohovinsa, rakentaminen valmistuisi ajoissa.
Is completed on time and to the highest possible standard. In the Bavarian Alps, he's ensured that the building of Hitler's Berghof.Useat valtuuskunnat pyysivät, että komissio tekisi parhaansa, jotta sen tutkimus valmistuisi mahdollisimman pian.
A number of delegations invited the Commission Itävalta lupaa vauhdittaa Brennerin rautatietunnelia(Brenner Basistunnel) koskevia suunnitelmia; tarkoituksena on,että tunneli valmistuisi vuoteen 2012 mennessä.
Austria confirms that Samalla Eurooppa-neuvosto kehottaa komissiota saattamaan jäljellä olevan työn päätökseen aikataulun mukaisesti, jotta SIS II-hanke valmistuisi viimeistään joulukuussa 2008.
At the same time the European Council urges the Commission Pian myynnin jälkeen se ilmoitti, ettäToledo Storm ei kilpailisi vuoden 2006-2007 kauden jälkeen ennen kuin uusi areena valmistuisi, ja ECHL myönsi joukkueelle kahden vuoden tauon.
Shortly after the sale, Toledo Arena Sports announced thatafter the 2006-07 season, the Storm would not compete again until the arena was completed and the ECHL granted the Storm a two-year voluntary suspension from competition.Kaasuntoimitusten osalta on allekirjoitettu kaksi yhteisymmärryspöytäkirjaa, joilla pyritään siihen, että Suomen ja Viron välinen Baltic Connector-kaasuputki valmistuisi vuonna 2015 ja voitaisiin sopia alueellisesta LNG-terminaalista.
As regards gas supply, two memorandums of understanding have Lisäksi hylkäsimme Unix:n keskittymisen pieneen muistin kokoon päättäen olla tukematta 16-bittisiä koneita(oli selvää että 32-bittiset koneet olisivat yleistyneet siihen mennessä kun GNU-järjestelmä valmistuisi) ja mitään pyrkimyksiä muistin käytön vähentämiseksi ei ollut ellei se ylittänyt yhtä megatavua.
In addition, we rejected the Unix focuson small memory size, by deciding not to support 16-bit machines(it Vastikään valmistuneen varasuunnitelman- pitäisi valitettavassa tilanteessa, kuten uhkaavan kuolemani hetkellä.
A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death.
