Примеры использования Valmiustilassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme valmiustilassa 2.
We're at DEFCON 2.Meksikon tykistö on valmiustilassa.
Mexico's land battery is standing by.Olemme valmiustilassa arkivaatteet päällämme.
We're on standby in our plain clothes.Laukaisuteline valmiustilassa.
Launch gate, standby.Olemme valmiustilassa. Sisään siitä, minä ajan.
We're on stand-by. Get in, I will drive.
Люди также переводят
Molemmat yksiköt ovat valmiustilassa.
Have both units stand-by in position.Ja ole valmiustilassa.
And stand by, all right?Toinen varmistaa reaktorin pysyvän valmiustilassa.
One to ensure the reactor stays in standby mode.Juttu on valmiustilassa.
It's a standby case.Ankkurit aktivoitu. Kaikki järjestelmät valmiustilassa.
Moorings activated. All systems standing by.Aseet ovat valmiustilassa.
Weapons are standing by.Kamera ei näytä videokuvaa jos se on valmiustilassa.
The camera will not display video if it is in Standby mode.Virrankulutus valmiustilassa alle 0, 1 W.
Standby power less than 0.1W.Hyvät herrat… tästä eteenpäin tämä tukikohta on Alpha-1 valmiustilassa.
Gentlemen, as of now this base is on Alpha One alert.Virrankulutus valmiustilassa< 0, 5 W.
Standby power consumption< 0.5 W.Tuntematon ase tuhosi ne täysin,vaikka olimme valmiustilassa.
Unknown weapon, completely destroyed,even though we were alerted.Alpha Kakkonen, valmiustilassa toimimaan 04:15.
Alpha Two, standby to act at 0415.TV käyttää keskimäärin 45 prosenttia kuluttamastaan energiasta valmiustilassa.
On average, a TV set uses 45% of its energy in standby mode.Kaikki järjestelmät valmiustilassa. Ankkurit aktivoitu.
All systems standing by. Moorings activated.Erittäin alhainen virrankulutus 17 wattia lähetystilassa ja 7 wattia valmiustilassa.
Very low power consumption 17 Watts transmit and 7 watts standby.Äsken lähtenyt vaunu oli valmiustilassa koko päivän- Olen.
The coach that just left was on standby all day.Televisio on valmiustilassa, ja voit irrottaa sen verkkovirrasta, jos haluat.
The TV is in standby and you can disconnect it from the mains supply if you want.Ilma- ja maavoimat ovat valmiustilassa.
The Air Force and infantry are standing by.Selvä. Kaikki ovat valmiustilassa, mutta kukaan ei kerro mistä on kysymys.
Everybody's on high alert but nobody's saying what it is.-Okay, and here we go.Nautin tässä kahvia.Olen valmiustilassa häihin.
I'm just getting some coffee,so I'm alert for the wedding.Selvä. Kaikki ovat valmiustilassa, mutta kukaan ei kerro mistä on kysymys.
Okay, and here we go. Everybody's on high alert but nobody's saying what it is.Toinen paikka tavata mielenkiintoisia miehiä on vanha kunnon valmiustilassa, kahvilassa.
Another place to meet interesting men is the good old standby, the coffee shop.Corellian varuskunta on valmiustilassa, ja odottaa käskyjäsi.
The garrison Käyttämällä A10 sinkki-ilma-akku, alhainen nykyinen,pitkään valmiustilassa, 100 tunnin kesto.
Using A10 zinc air battery, low current,Long standby, 100 hours duration.Sitten kuljettajat olisi valmiustilassa, valmiita toimittamaan päivän.
Then, our drivers would be on standby, ready to deliver within the day.
