Примеры использования Valokuvassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli valokuvassa.
She was in the photo.Se näyttää isommalta kuin valokuvassa.
It's bigger than it looks in the photo.Penny oli valokuvassa.
Penny was in the photo.Kuka hänen näyttämässään valokuvassa on?
Who's that in the photo he's showing you?Sitten valokuvassa se muuttuu kauniisti.
Then in the photo it will turn out beautifully.Näin hänet valokuvassa.
I saw a picture of him once.Iloksenne valokuvassa ei ole kuvaajan nimeä.
The photograph is uncredited, you will be pleased to hear.Minun ajatuksissa. Valokuvassa?
In my mind. A picture?Miksi sitten olet valokuvassa, joka on otettu Grinissä vuonna 1944?
Then why are you in a photo from Grini taken 1944?Hän oli upea valokuvassa.
Her photograph was stunning.Tässä valokuvassa näkyy sivustakatsojia- Lylan rikospaikalla.
This is a photograph of the lookie-loos at Lyla's crime scene.Ei! Näin hänet valokuvassa.
No! I saw him in the photo.Nainen Downeyn valokuvassa on hänen entinen vaimonsa.
Sen on näyttävä valokuvassa.
The photograph must reflect that.Professorin valokuvassa on pitempi varjo. Pitempi varjo.
Longer shadow. There's a longer shadow in the Professor's photograph.Ihmiset istuivat kuin valokuvassa.
Just sitting like a picture.Puhun tässä valokuvassa esiintyvästä- nuoresta miehestä, ylikomisario.
I am talking about the young man in this photograph, Chief Inspector.Paljon hienompi kuin valokuvassa.
Looks even better than the picture.Ja tuossa valokuvassa olette hänen kanssaan shakkiturnauksessa yhdessä?
And that photograph that's you and her at a chess tournament together?House bugs: miten he näyttävät valokuvassa.
House bugs: how they look in the photo.Tämä on työhuoneeni. Valokuvassa on veljentyttöni April Hunter.
This is my office and that's a photograph of my niece, April Hunter.Kaikki on kuin mustavalkoisessa valokuvassa.
Leaves everything like a black and white photograph.Valokuvassa Yllä näyttää, miten tämä voidaan tehdä erittäin menestyksekkäästi.
The photograph above shows you how this can be done to very good effect.Sinä olet noin 10-vuotias viimeisimmässä valokuvassa.
Last photograph I had of you… you were about ten.Lice: miten he näyttävät valokuvassa ja niiden biologian ominaisuuksissa.
Lice: how they look in the photo and Aistimuksistani huolimatta olin edelleen valokuvassa.
Despite my sensations I was still in the photograph.Valokuvassa näkyy potin puuroa, joka virtaa suoraan mikroaaltouuniin.
The photograph shows a pot of porridge that flowed directly into the microwave oven.Bedbug-toukat- miten ne näyttävät valokuvassa ja mistä etsiä niitä?
Bedbug larvae- how do they look in the photo and where to look for them?Näit sen valokuvassa- ja sidoit sen sitten alitajuisesti Allisonin murhaan.
You saw it in the photo, and then you subconsciously tied it to Allison's murder.Talon vikoja: miten he näyttävät valokuvassa ja niiden elämässä.
House bugs: how they look in the photo and 
