VALTAISI на Английском - Английский перевод

• takes over

Примеры использования Valtaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se valtaisi ruumiin uudelleen.
Then it will overtake your body again.

Jos menettäisimme valtamme,- kaaos valtaisi kaiken.
If we lost our power, chaos would engulf everything.

Bode siis valtaisi Boltonin ruumiin?
So Bode takes over Bolton's body?

Tiesin, että jos tekisin niin, hän valtaisi minut pysyvästi.
But I knew if I did she would have taken me over for good.

Se valtaisi sinut ja tuhoaisi sielusi.
It would overwhelm you and destroy your soul.

Se oli uhraus,- ettei paha valtaisi hänen sieluaan.
It was a sacrifice, so the evil wouldn't take her soul.

Punahuppu valtaisi Gothamin rikollisen alamaailman.
The Red Hood would take over Gotham's criminal underworld.

Mitä väliä sillä on, jos Poseidon tai Haades valtaisi maailman?
Even if Poseidon or Hades takes over the Earth, what does it matter?

Kuin luonto valtaisi tilansa takaisin.
It's like nature is taking it back.

Kun sinulle tulee niitä haluja,- ihan kuin joku muu valtaisi kehosi, eikö?
When you get those urges, it's--it's like somebody else taking over your body, right?

Oikea mies valtaisi puolet näistä kortteleista viikossa.
Man with some spine could roll up half these blocks in a week.

Tunnen tukehtuvani, aivan kuin Piiri valtaisi koko olemassaoloni.
I feel like I'm suffocating, like the circle is taking over every part of my existence.

Jos Hussein valtaisi Saudi-Arabian- hän hallitsisi yli 20% maailman öljyvaroista.
If hussein took saudi arabia, He would have control of at least 1/5… If not more.

Siten olemme saaneet melko varmaa tietoa siitä, että Pohjoinen liitto ei valtaisi Kabulia.
So we were told with some certainty that it would not take Kabul.

Näillä joukoillahan valtaisi sekä Pohjois-Korean että Suweidin.
We got enough security to invade North Korea and Suweidi.

Ja valtaisi Aasian? Mitä tapahtuisi, jos kumipuun sienitauti leviäisi Tyynenmeren yli.
Across the Pacific Ocean and take hold in Asia? What would happen if leaf blight managed to spread.

Kohtelisi votaneita ystävällisesti, jos hän valtaisi Defiancen. He uskovat, että Rahm Tak.
With kindness if he took Defiance. And they believe that Rahm Tak would treat the Votans.

Oli jatkuvia huhuja ja vihjeitä siitä, mitä saattaisi olla odotettavissa, jos Neuvostoliitto valtaisi Saksan.
There were constant rumors and hints about what might be expected should the Soviet Union overrun Germany.

Joka valtaisi Amerikan ja maailman markkinat. Ihmiset ajattelivat, että se olisi uusi kuuma juttu.
I think people thought that this was one of the new hot things that was starting to take over the American and global market.

Olemme taistelleet demoneita vastaan tietäen, että jos peittoamaton paha valtaisi maailman, enkelin toive voisi pelastaa meidät. Jonathan Shadowhunterin ajoista.
The Angel's wish could save us. Since the time of Jonathan Shadowhunter, we have battled demons with the reassurance that if an insurmountable evil were to take over the world.

Olen esittelijän kanssa täysin samaa mieltä siitä, että meillä on oltava vahva julkisen toiminnan ala, jotta kaupalliset yritykset ja siten myös huono maku eivät valtaisi alaa.
I am fully behind the rapporteur when he says that we must have a strong public service sector so as to prevent the commercial companies- whose taste is not always of the best- from taking over.

Olemme taistelleet demoneita vastaan tietäen, että jos peittoamaton paha valtaisi maailman, enkelin toive voisi pelastaa meidät. Jonathan Shadowhunterin ajoista.
The Angel's wish could save us. Since the time of Jonathan Shadowhunter, that if an insurmountable evil were to take over the world, we have battled demons with the reassurance.

Olemme taistelleet demoneita vastaan tietäen, että jos peittoamaton paha valtaisi maailman, enkelin toive voisi pelastaa meidät. Jonathan Shadowhunterin ajoista.
Since the time of Jonathan Shadowhunter, the Angel's wish could save us. that if an insurmountable evil were to take over the world, we have battled demons with the reassurance.

Как использовать "valtaisi" в Финском предложении

Molemmat menetettäisiin, jos Venäjä valtaisi Suomen.

Ikään kuin kasvillisuus valtaisi aution maan.

Joku valtaisi yrttirykelmä saattaisi toimia myös.

Käytännössä Venäjä valtaisi Viron halutessaan tunneissa.

Tai valtaisi nukkuessaan kaiken tilan sängystä.

Että hyvä valtaisi takaisin menettämänsä tilan.

Nyt vietnamilainen armeija lopultakin valtaisi Saigonin.

Uusi yritystoiminnan kampus valtaisi alaa Itäharjulta.

Oikein huomasi kuinka väsy valtaisi kehon.

Sen jälkeen islam valtaisi Euroopan jyminällä.

Как использовать "takes over" в Английском предложении

Russell takes over the stage as she takes over the scene.

It takes over spaces and spreads and takes over the new spaces.

Dan takes over for Gabby and Davie takes over for Alec.

EB takes over GAME > GAME takes over Gamestation.

NAILE 2011 takes over Louisville, Ky.

She either takes over the cooking or takes over the baby.

The processor takes over from here.

Jeremy Renner Takes Over Bourne Franchise.

Camilla Takes Over London Jazz Scene!

Communism directly takes over the government.