VALTAISTUIMESTA на Английском - Английский перевод

• throne

Примеры использования Valtaistuimesta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minun valtaistuimesta. Minun tuolini.
My throne. My chair.

Miksi hän taistelisi valtaistuimesta?
Why would he fight for the throne?

Minun valtaistuimesta. Minun tuolini.
My chair. My throne.

Ja sinä haaveilet Starkin valtaistuimesta.
And you dream of Stark's throne.

Repikää valtaistuimesta jokainen johto ja virtapiiri.
Tear out every single wire and circuit in the throne.

Vasta sitten voitte taistella valtaistuimesta.
Only then, you can fight for the throne.

Ja valtaistuimesta lähti salamoita ja ääniä ja ukkosen jylinää;
And out of the throne Proceeded lightnings and thunderings and voices.

Tuo on kopio Pedro II: n valtaistuimesta.
It's a replica throne styled like Don Pedro II's.

Luovun valtaistuimesta, ja astun syrjään Zaironin laillisen hallitsijan tieltä.
And step down in favor of Zairon's rightful ruler. I renounce the throne.

Kaksi miljoonaa dinaaria Rooman valtaistuimesta.
Two million dinars for the throne of Rome.

Siksi kieltäydyin valtaistuimesta. Olen samaa mieltä.
That's why I turned down the throne. I agree.

Aloitettuaan tahattomasti taistelun valtaistuimesta.
After inadvertently starting a war for the throne.

Siksi kieltäydyin valtaistuimesta. Olen samaa mieltä.
I agree. That's why I turned down the throne.

Kaikki on suoraa seurausta siitä, että kieltäydyit valtaistuimesta.
The throne. It's all a direct result.

Hän kuitenkin kieltäytyi valtaistuimesta ja Suomesta tuli tasavalta.
He rejected the throne, however, and Finland became a republic.

Tarjotkaa hänelle henkiin jäämistä vastineeksi valtaistuimesta.
Offer her her life in exchange for the throne.

He voisivat pitää vaateensa valtaistuimesta valmistellen samalla uutta vallankaappausta?
Never signing away their claim to the throne while another coup is mounted?

En halua nähdä hänen kuolevan taistelevan valtaistuimesta.
I do not want to see him die fighting for the throne.

Kun olin kieltäytynyt valtaistuimesta, Aerys,- jota kutsuttiin Hulluksi kuninkaaksi, hallitsi.
When I have refused the throne, Aerys reigned, whom they called the Mad King.

Lupaan, ettei kyse ole valtaistuimesta.
I promise you from my heart this isn't about a throne.

Kaikki on suoraa seurausta siitä, että kieltäydyit valtaistuimesta.
It's all a direct result of your refusal to claim, absolutely, the throne.

Hän on vain käskynhaltija… valtaistuimesta huolehtija.
He is a steward only, a caretaker of the throne.

Ihmiset luulevat, että kukistun ja he alkavat piirittää. Minun valtaistuimesta.
People think that I'm going to fall, they start to circle. My throne.

Uusi Muuri saa voimansa valtaistuimesta.
The New Wall draws its power from the throne.

Koko tehtävä on ehkä turha, ja silti haluat kilpailla valtaistuimesta.
And yet you still insist on vying for the throne. This entire quest could be in vain.

Lopussa meidät- kaikki surmataan. Jos kuningas ei luovu valtaistuimesta välittömästi.
We will all be slaughtered. In the end, If the King doesn't vacate the throne right away.

Useat d'haranit eivät hyväksy- vaatimustanne valtaistuimesta.
Many D'Harans will not easily accept your claim to the throne.

Sinulla on huomisiltaan asti aikaa luopua valtaistuimesta.
You have until sundown tomorrow to give up the throne.

Pasifae yrittää saada Ariadnen luopumaan valtaistuimesta.
Pasiphae is seeking to have Ariadne renounce the throne.

Kaksi serkkuani taistelisivat kuolemaan asti valtaistuimesta.
I have two cousins who would fight to the death for the throne of Naples.

Как использовать "valtaistuimesta" в Финском предложении

Pienoismalli keisarin valtaistuimesta näkövammaisten opastuksia varten.

Velipuolet nimittäin taistelivat valtaistuimesta koko ikänsä.

Suurimmasta valtaistuimesta pystyi hahmottamaan ihmisen siluetin.

Muuta mielenkiintoista valtaistuimesta tai alttarihuoneesta ei löytynytkään.

Kuudesta alkuperäisestä valtaistuimesta on säilynyt yhteensä neljä.

Jääden hieman alle metrin päähän valtaistuimesta seisomaan.

Yksi heistä, Juudas, luopui valtaistuimesta myydessään Mestarinsa.

Syntiinlankeemus merkitsi maanpakolaisuuteen joutumista ja valtaistuimesta luopumista.

Valtaistuimesta lähti salamoita ja kuin ukkosen jyly.

Ai mutta yhden pienoismallin valtaistuimesta sain jouluna lahjaksi.

Как использовать "throne" в Английском предложении

The epic throne room fight sequence.

for the kingly throne thou art.

Are framed upon Your Throne above.

The battle for the throne begins!

THQ\Titan Quest Immortal Throne for the.

And his throne will endure forever.

His High Throne was the Hliðskjálfu.

Have you read Fatal Throne yet?

Footnote for Watch the Throne Sales.

Cost dental waiting overstuffed throne doll.