Примеры использования Valuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nesteet valuvat sinne.
Other fluids go in there.Kultaiset hiuksesi valuvat.
Your golden hair cascades.Valuvat ne pitkin poskea.
They're running down my cheeks.Kyyneleeni valuvat, Mateus.
My tears will run, Mateus.Tyyny kostuu. Kyyneleet valuvat.
Tears fall, wetting the pillow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vesi valuukyyneleet valuivathiekka valuuelämä valuupaska valuu
Использование с наречиями
valuu alas
valuu ulos
Использование с глаголами
Isältänne valuvat kyyneleet.
Your father's tears are falling.Ne valuvat kuin munankeltuainen.
They're gonna run like broken egg yolks.Tytön suolet valuvat ulos.
Her intestines are falling out.Sanat valuvat ulos kuin loputon sade paperimukiin.
Words are flowing out Like endless rain into a paper cup.Kynä räjähtää Sisukseni valuvat musteena.
Pen explodes and busts Ink spills my guts.Helvetin centuriot valuvat sisään joukkioittain!
Frakkin' Centurions will be pouring in at platoon strength!Jos tekee reiän päähän, aivot valuvat ulos.
You Ja tunnen… Kyyneleet valuvat kasvojani pitkin.
And i feel… tears are streaming down my face.Otan tällaisen ilmeen- javälittävät sanat valuvat ulos.
I make my face look like this andthe concerned words come out.Paprikapalat ja rasva valuvat kättäsi pitkin.
And you got green peppers and grease running down your hand.Mutta he valuvat sormieni välitse, yksi kerrallaan.
But they're slipping through my fingers, every one of them.Elimet mätänevät ja valuvat pohjaveteen.
The bodies rot and seep into the groundwater.Sisäelimet valuvat pois, ja minusta tulee kiisseliä.
Internal organs fall out into the liquid and I become soup.Ei sitä elä, jos aivot valuvat ulos silmistä.
You can't be alive with brains coming out of your eyes.Ne valuvat käsistäni kuin kolikot, eikä niitä ole ikinä tarpeeksi.
Like pennies they slip through my clenched hands and are never enough.Paitsi jos tahdot, että aivosi valuvat korvista ulos.
Don't! Not unless you want your brains dripping out of your ears.Nytkö aivoni valuvat ulos, koska pidän päärynöistä?
My brain's gonna melt out of my nose because I like pears? So,?Jotkun nauravat niin, että kyyneleet valuvat poskia pitkin.
Some people laugh until tears are streaming down their cheeks.Aivosi valuvat ulos ja heitän pääni taaksepäin ja nauran!
And your brains will spill out and I Pidä suusi kiinni, ennen kuin aivosi valuvat lattialle.
Keep your mouth shut before your brains spill out all over the floor.Kirkasväriset haltiahahmot valuvat seinillä tai lattialla kuin lasten rakastamat Barbababat.
The brightly coloured elfs flow along the walls or floor like the Barbababas beloved of children.Lävistän niiden vatsat jakatson kun suolet valuvat ulos!
I will stick it through their bellies andwatch their guts come out!HORMONIEN LIIKATUOTANTO nesteytyvät ja valuvat ulos! Mielipiteet muuttuvat, ja aivot-!
First your opinions change, then your brain liquifies and melts out of your nose!Jos ne valuvat meriin ja valtameriin, ne pilaavat ajan myötä koko maapallon.
If they flow into the seas or the oceans, they will poison the whole globe; and this is what is happening over time.Sinä vahvistat lihaksiasi, ja minun aivoni valuvat korvista ulos.
You work on your muscle tone while my brain dribbles out of my ears.
