VALVOTTE на Английском - Английский перевод

• oversee
• you will be monitoring
• would smooth
• i-i-isn't

Примеры использования Valvotte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miten te vielä valvotte?
Why are you still up?

Kuten valvotte majuri Maxin.
Like you control the Major Maxes.

Haluan silti, että valvotte töitä.
I want you still to supervise.

Miksi valvotte Victorian asuntoa?
Why are you monitoring Viktoria's house?

Hän työskenteli osastolla, jota te valvotte.
She worked in the department you oversee.

Tehän valvotte agentti Santosin tilannetta?
You're monitoring agent Santos' progress?

Gutenbergin Raamattua vetoa- että valvotte puolet yöstä.
I would have bet a brace of Gutenberg Bibles you were up all night.

Valvotte uutta ei-tangoja-linjaa tällä rannalla.
Enforcing the new no thongs policy on this beach.

Miksi te lapset valvotte näin myöhään?
I don't know what you kids are still doing up so late?

Että valvotte puolet yöstä. Gutenbergin Raamattua vetoa.
I would have bet a brace of Gutenberg Bibles you were up all night.

Yhtä Kilpeä. Minä toimin johtajana ja te valvotte minua.
One SHIELD, where I operate as director, under your advisement.

Niin… joita valvotte? Eikö Lily ole bileissä kotonanne?
Yeah. I-I-Isn't Lily at a party at your house?

Arvoisa komission jäsen, toivon, että valvotte tätä asiaa tiukasti.
Commissioner, I hope that you will be monitoring this closely.

Uskon, että te valvotte järjestelmää tiiviisti, kuten lupasitte.
I believe that you will be closely monitoring the system, as you have promised.

Onko tämä kuva siltä illalta, kun valvotte herra Burnsia?
Of your supervision of Mr. Burns that night? Is this an accurate picture?

Te valvotte näiden lasten hoitoa. Sairaalan hallinto ilmoitti, että.
The administration office informed me you're overseeing the treatment of these children.

Luutnantti La Forge, haluan, että valvotte nopeuttamme lähemmin.
Lieutenant La Forge I would like you to monitor our velocity closely.

Te valvotte Help America Vote-ohjelmaa Peterin pyynnöstä. Mutta olette täysin riippumaton?
So you oversee the Help America Vote program for Peter, but you're totally independent?

Lupaamme sen. Kapteeni Picard, en tiedä miten te Maan ihmiset valvotte lakia ja oikeutta.
Captain, I do not know how you Earth people conduct law and justice, We promise that.

Tarkoitin, että jos valvotte olette luultavasti nähneet äitini vanhoissa elokuvissa.
I mean, if you do, you have probably seen my mother in a lot of the old movies.

Osavaltiomme asukkaista vain 16% on latinoja- mutta piirikunnan vankilassa, jota te valvotte- 36% vangeista on latinoja.
Our state is only 16% Hispanic, and yet of the nearly 10,000 inmates of Cook County Prison, which you oversee, 36% are Hispanic.

Voitteko vakuuttaa meille, että valvotte teollisuuden toimia näissä tutkimuksissa?
Could I have your assurance that you will monitor what the industry itself does in these studies?

Te valvotte lakia ja järjestystä. Mikäli ette noudata lakia, teette sen omalla vastuullanne.
You are the protector of the law in this place and you brazenly disregard that at your own peril.

Suhtaudun myönteisesti siihen, että valvotte päätöksen asianmukaista soveltamista.
I welcome the fact that you will be monitoring whether the ruling is properly applied.

Entä kuinka valvotte sitä, että jäsenvaltiot suorittavat tehtävänsä asianmukaisesti näiden sääntöjen puitteissa?
And how are you monitoring that Member States are carrying out their duties under this code properly?

Daytonan sopimus teki sodasta lopun- ja takasi, että kansainväliset poliisijoukot- eli siis te, valvotte siirtymää sodasta rauhaan.
The 1995 Dayton Peace Accords ended this war… dictating that an international police task force… you, would smooth the transition from war to peace.

Kirkin hematologina valvotte hänen verensiirtojaan- ja toimitte hänen spesialistin kanssa.
I assume you oversee his transfusions… and coordinate with his specialists. As Alexander Kirk's hematologist.

Minun on todettava, että jotkin ehdokasvaltiot sanoivat meille:"Te esitätte meille vaatimuksia, mutta miten valvotte ja miten tiedätte, että kaikki unionin jäsenvaltiot kunnioittavat näitä sääntöjä, joita vaaditte meidän noudattavan?
Because I must say that some candidate countries were saying to us:'You make demands of us, but you, what do you control and how do you know that in all the countries of the Union these rules you are demanding we comply with are being respected?

Eli siis te, valvotte siirtymää sodasta rauhaan. Daytonan sopimus teki sodasta lopun- ja takasi, että kansainväliset poliisijoukot.
You, would smooth the transition from war to peace. dictating that an international police task force… The 1995 Dayton Peace Accords ended this war.

Как использовать "valvotte" в Финском предложении

Miten valvotte tuotantoanne, maistatteko tuotteitanne itse?

Eli ihan turhaan valvotte yötä myöten.

Miten valvotte rakennuskohteiden terveys- ja laatukriteerien täyttymistä?

Ja miten valvotte että henkilökunta noudattaa ohjeistusta?

syyskuu Sitä kautta valvotte "perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien.

Pitäkää huoli siitä, että valvotte nimenomaan potilaan etua.

Kuinka valvotte kemikaalejanne ja mistä käyttämänne kemikaalit tulevat?

Suosittelemme, että valvotte säännöllisesti lasten sähköposti- ja internetkäyttöä.

Hei, mill tavalla te valvotte teini-ikisen lapsen nettipelaamista?.

Miten muutoin valvotte asiakastietojen käsittelyä kuin lokitietojen avulla?

Как использовать "oversee" в Английском предложении

Oversee our retail locations lab team.

Does the owner oversee the work.

They also oversee those daily operations.

Will Hodgson oversee World Cup qualification?

You'll also help oversee branch operations.

Oversee how your shipments are packaged.

Oversee both internal and external teams.

Manage and oversee all port requirements.

Oversee 8th Grade/High School Placement courses.

Oversee quality assurance and acceptance testing.