Примеры использования Vangeille на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vangeille? Niitä ei oteta.
Mob isn't taking prisoners.Älkää puhuko vangeille.
Mustn't talk to the prisoners.Vangeille? Niitä ei oteta!
The mob isn't taking prisoners!En tee palveluksia vangeille.
I'm not do favors for cons.Vangeille ei saa antaa rahaa.
Prisoners aren't allowed to handle money.
Люди также переводят
En tee palveluksia vangeille.
I don't do favors for cons.Miksi antaa vangeille niin selkeä pakotie?
Why give the prisoners such an obvious means of escape?Opettakaa homma uusille vangeille.
New inmates for the work unit.Duncan teki vangeille testejä.
Duncan came through, testing the inmates.Immuniteetti karanneille vangeille.
Full immunity to escaped prisoners.Vangeille sallitaan jopa kolme vierailua viikossa.
Prisoners are allowed upto three visits a week.Puhun teille vangeille.
I speak especially to you convicts.Vangeille annettavat ainekset olivat surkeita.
The ingredients given to the inmates were miserable.Täysi syytesuoja karanneille vangeille.
Full immunity to escaped prisoners.Hän on vaaraksi vangeille. Tiedät sen.
He endangers the inmates, and you know it.Sitä ei tehdä helpoksi vangeille.
They don't… they don't make it easy for cons.Ei-kansalaisille, vangeille ja rikosrekisterin omaaville.
For non-citizens, inmates, and customers with criminal records.Sitä ei tehdä helpoksi vangeille.
They don't make it easy for cons. They don't.Onko poliittisille vangeille järjestetty oikeudenmukaisia oikeudenkäyntejä?
Have political prisoners been given fair trials?Niin.- Teidän on aika puhua vangeille.
It's time for you to address the prisoners.Vangeille on annettu mahdollisuus käydä suihkussa sulkutilan jälkeen.
All inmates have been offered a chance to shower after the lockdown.Eikä kukaan tiedä puhuvansa vangeille?
And nobody knows they're talking to convicts?Pormestari käskee antaa vangeille kondomin päivässä- ja tietoa turvaseksistä.
The mayor says we gotta offer every convict a condom a day… along with counseling on safe sex.Se oli varattu vaikeimmille vangeille.
It was reserved for the more turbulent prisoners.Ei-kansalaisille, vangeille ja rikosrekisterin omaaville. Käteismaksu on käytössä.
And customers with criminal records. Our services are cash only for non-citizens, inmates.Terveystarkastus osaston B vangeille tiistaiaamuna.
Health check-up inmate Ward B, Tuesday morning.Alakellarissa. Täysin varma. Ei pääsyä vangeille.
Sub-basement, totally secure and no inmate access.Ainekset olivat surkeita. Vangeille annettavat.
The ingredients given to the inmates were miserable.Ei-kansalaisille, vangeille ja rikosrekisterin omaaville. Käteismaksu on käytössä.
Our services are cash only for non-citizens, inmates, and customers with criminal records.Se on isoille pojille ja poliittisille vangeille.
I mean, that's for heavy hitters, political prisoners.
