VANHEMMASSA на Английском - Английский перевод

• older

Примеры использования Vanhemmassa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vanhemmassa leivässä ei.
This older loaf doesn't.

Kuinka tehdä luokkia vanhemmassa päiväkodin ryhmässä.
How to conduct classes in the older group of kindergarten.

Vanhemmassa taas on jotain.
The elderly have something.

Se on ainoa Latinalaisen Amerikan maa, joka on mukana maailman 22 vanhemmassa demokratiassa.
It is the only Latin American country included in the list of the world's 22 older democracies.

Vanhemmassa naisessa ei ole mitään vikaa.
Nothing wrong with an older woman.

Samalla on mahdotonta päästä eroon tästä sairaudesta konservatiivisilla menetelmillä vanhemmassa iässä.
At the same time, it is impossible to get rid of this disease with conservative methods at an older age.

Vanhemmassa, lemmikissä, perheessä, ystävässä.
A parent, a pet, a sibling, a friend.

Koska KLL: ää esiintyy yleisesti tässä vanhemmassa ikäryhmässä, tulee näitä potilaita tarkkailla huolellisesti ks. kohta 4. 2.
Since CLL occurs commonly in this older age group, these patients should be monitored carefully see section 4.2.

Vanhemmassa maalauksessa on eri koostumus.
The older paint's got a different composition.

Ei pitäisi kiirehtiä elinsiirron vauvan istuin, suunniteltu vanhemmassa ikäryhmässä, vaikka hän osaa jo istua hyvin.
Do not rush to turn over the baby in the seat, designed for the older age group, even when he already knows how to sit well.

S-indeksi vanhemmassa ei vastaa lapsen indeksiä.
S index in parent does not match child index.

Rakennusvaiheessa löytyi tuntematon hautapaikka(hautausmaan vanhemmassa osassa), johtaen arkeologisiin kaivauksiin.
During the construction an unknown burial ground was encountered(an older part of the cemetery), leading to archaeological excavations.

Vanhemmassa ikäryhmässä pelaajia kiinnostaa hengessä seikkailu tehtäviä.
The older age group of players interested in the spirit of adventure quests.

Pojat, jotka viettävät suurimman osan ajastaan tietokoneiden kirjoihin ja luokkiin, pysyvät fyysisesti kouluttamattomina vanhemmassa iässä.
Boys who spend most of their time on books and classes at the computer remain physically untrained at an older age.

Tiukemmista, niin kuin vanhemmassa fantasiassani,- harrastan seksiä- uutisankkurin kanssa.
Way more, like a my older fantasy… is sex… with a newscaster.

Nuorista vastaajista 69 prosenttia katsoo, että kuuluminen Euroopan unioniin on osa heidän kansalaisuuttaan noin 60% vanhemmassa ikäryhmässä.
Of the young respondents(against approximately 60% from the older age group) believe that being part of the European Union is part of their citizenship.

Niinpä jossakin vanhemmassa kirjallisuudessa tätä termiä käytetään synonyyminä ADHD: lle.
Thus in some older literature you will find this term as a synonym for ADHD.

Paikallisia reaktioita raportoineiden tutkimushenkilöiden prosenttimäärät olivat korkeammat vanhemmassa ikäluokassa, lähinnä kipuun liittyvien ilmoitusten suuremman määrän vuoksi.
The percentages of subjects reporting local reactions were higher in the older age groups, mainly due to the higher reports for pain.

Vanhemmassa iässä, kun lapset oppivat muistamaan tontin, TV myös"lataa" vauvan älyn.
At an older age, when children learn to memorize the plot, the TV also“loads” the baby's intelligence.

Vanhemmassa opetusohjelmassa näytin, kuinka voit rekisteröidä iPhonen, iPadin tai iPod Touchin asentamaan iOS beta-ohjelman.
In an older tutorial I showed you how to enroll your iPhone, iPad, or iPod Touch to install iOS beta.

Vanhemmassa iässä käytetään tavanomaisia hoito-ohjelmia- edellyttäen että munuaisilla on normatiivista toimintaa.
In the older age period, standard treatment regimens are used- provided that the kidneys have normative functionality.

Vanhemmassa opetusohjelmassa me osoitin miten voit rekisteröidä iPhonen, iPadin tai iPod Touchin asentaa beta- versiot iOS.
In an older tutorial we showed how can you enroll your iPhone, iPad or iPod Touch to install beta versions of iOS.

Vanhemmassa ikäkaudella käytetään tavanomaisia hoito-ohjelmia- edellyttäen, että munuaisissa on normatiivisia toimintoja.
In the older age period, standard treatment regimens are used- provided that the kidneys have normative functionality.

Varsinkin vanhemmassa historiankirjoituksessa kalabaliikista on kirjoitettu toinen toistaan liioitellumpia ja romantisoidumpia versioita, jotka usein poikkeavat toisistaan tapahtumien kuvauksessa.
For example, especially in the earlier books, two different, redundant, and sometimes inconsistent versions appeared to co-exist.

Toisin kuin vanhemmassa USB-portti, vain yksisuuntainen voimansiirto, voimansiirron USB-C-tyyppinen portti on kaksisuuntainen, eli se voi olla kaksisuuntainen lähetystehoa.
Unlike the older USB port, only one-way power transmission, power transmission USB-C-type port is bidirectional, which means it can have a two way transmission power.

Kahdessa vanhemmassa artikkelissa me osoitin kuinka voit muuttaa oletussijainnin automaattisesti, jos haluat tallentaa kuvakaappauksenkorjauksia voi(täällä) ja miten voimme muuttaa oletusarvoista.
In two older articles we showed how to change the default location to automatically save the screenshotfixes may(here) and how can we change the default.

Johtopäätös: vanhemmassa iässä ei voida luottaa pelkästään androgeenien tasoon- on tarpeen tutkia kehoa monimutkaisella tavalla ja hoitaa asiaankuuluvia sairauksien hoitoa.
Conclusion: at an older age, one cannot rely only on the level of androgens- it is necessary to investigate the body in a complex way and carry out the appropriate treatment of associated diseases.

Vanhemmassa ja täydellisemmässä maailmassa kuin omamme ne elävät viimeisteltyinä ja täydellisinä. kykeneviä aistimaan tavoilla jotka me olemme kadottaneet tai joita ilman olemme jääneet. elävät äänimaailmassa, jota me emme ikinä pysty kuulemaan.
In a world older and more complete than ours they move finished and complete, gifted with extensions of the senses we have lost or never attained, living by voices we shall never hear.

Onkohan se juttu vanhemmasta naisesta totta?
You think that older woman thing is true? Yeah, it's true?

Aloita vanhemmasta pojasta, Asadista.
Start with the older son, Asad.

Как использовать "vanhemmassa" в Финском предложении

Vanhemmassa Windowsissa toimii Fortiuksen oma ohjelma.

Vanhemmassa vähän pituussuunnassa suora kuutonen ahdistaa.

Voiko vanhemmassa televisiossa käyttää uutta CI+-kortinlukijaa?

Lienee kirjailija itse tässä vanhemmassa pätkässä.

Nuorten juhlat herättävät monessa vanhemmassa huolta.

Vanhemmassa ilmoituksessa myös halvempia hyviä stratocastereita.

Kuva: ihottumaa saattaa esiintyä vanhemmassa iässä.

Jos koittaa jossain vanhemmassa Trainzissa (esim.

Miten vanhemmassa yrityksessä voi vauhdittaa muutosta?

Vanhemmassa voipi olla kuitenkin vara parempaan!?

Как использовать "older" в Английском предложении

She seems older and more anxious.

Others are older students with families.

Older Alternator Schaltplang With Internal Regulator.

Donal certainly looks older than twelve.

The older gentleman even took notes.

I'm slightly older than they are.

For older children and adolescents point.

Older buildings have larger floor plans.

Plus anything older siblings are learning.

For the older model, see Dell_XPS_13_Ultrabook.