VANHEMMISSA на Английском - Английский перевод

• older
• parents

Примеры использования Vanhemmissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vanhemmissa metsissä parveilee pienötököitä.
The older forests teem with insects.

Ei lapsissa ole vika, vaan vanhemmissa.
No, it ain't the children, baby, it's the parents.

Vanhemmissa kodeissa takat olivat olennainen osa.
In older homes fireplaces were an integral part.

Näitä asioita esiintyy myös vanhemmissa iPad-malleissa.
These issues are also present on older iPad models.

Mitä? Vanhemmissa autoissa voi nähdä perävalot.
What? In older cars there may be access to tail lights.

MySQL 5.5 tai uudempi, saattaa toimia vanhemmissa esim. 5.1.
MySQL 5.5 or newer, might work on older ex. 5.1.

Se toimii vanhemmissa versioissa, kuten iOS: 7 ja uudemmat.
It works on older versions such as iOS 7 and newer.

Toimii nopeasti ja sujuvasti, vaikka vanhemmissa tietokoneissa.
Runs fast and smooth, even on older computers.

Vanhemmissa ikäryhmissä ei havaittu tällaista riskin kasvua.
In the older age groups no such increase was observed.

Tunnepurkauksen oireita esiintyy monissa vanhemmissa.
Symptoms of emotional burnout are present in many parents.

Merkittävät parannukset vanhemmissa laitteissa ja vakaudessa.
Significant improvements in older devices and stability.

Vanhemmissa luissa on merkkejä kulumista, kuten voi odottaa.
The older bones show signs of decay and abrasion, like you would expect.

Eivät näytä hyviltä vanhemmissa elokuvissa. Sellaiset tehosteet.
That don't look good in older movies is you're laying in something.

Mutta… rehellisesti sanoen uskon, että joskus vika on vanhemmissa.
To be honest, there are some parents who I think are at fault. But.

Vanhemmissa ikäluokissa suurempi osuus saajista oli naisia.
In the oldest age groups, women represented a larger share of the recipients.

Sitä ei voi katsella vanhemmissa Wordin versioissa, niin miten voit avata.
It can't be viewed in older Word versions, so how can you open a.

Valkoinen ja punaherukat, päinvastoin, antaa marjat vanhemmissa oksat.
White and red currants, on the contrary, gives the berries on older branches.

Vanhemmissa on paljon työtä, mutta lopulta he ovat sen arvoisia.-Todellakin.
Parents are a lot of work, but in the end, I would say they're worth it.- That so so.

Lapsen hidastunut hiusten kasvu voi aiheuttaa vahvoja tunteita vanhemmissa.
Slowed hair growth in a child can cause strong feelings in parents.

Uuden mallin etu vanhemmissa versioissa on suhteellisen yksinkertainen toiminto.
The advantage of the new model over older versions is a relatively simple operation.

Nuoren lapsen ummetus aiheuttaa aina lievää ahdistusta ja paniikkaa vanhemmissa.
Constipation in a young child always causes mild anxiety and panic in parents.

Joissakin vanhemmissa on aikaisemmin tai myöhemmin sellainen ongelma kuin ihottuma lapsilla.
Sooner or later, some parents face such a problem as a rash in children.

Kirkon keskuskäytävää kutsutaan laivaksi, joka vanhemmissa kirkoissa on yleensä holvattu.
Nave The main body of a church where the congregants are usually seated.

Vanhemmissa puhelimissa ei ollut estotoiminnot, mutta älypuhelimet, tämä on yksi parhaista lisäyksiä.
Older phones didn't have blocking features, but with smartphones, this is one of the best additions.

Päivittäinen käyttö yleistyy kaikenikäisten parissa, mutta nopeimmin vanhemmissa ikäryhmissä.
Daily usage becomes more widespread at all ages but fastest in older age groups.

Saatat yhä löytää sen joissakin vanhemmissa dokumenteissa esimerkiksi alkuperäisessä BeBook-kirjassa.
You may still find it in some older documentation e.g. in the original BeBook.

Joka kerta kun uusi laite tulee noin, itsenäiseksi julistautuneen techsperts alkaa julistaa kuolemaa vanhemmissa laitteissa.
Every time a new device comes around, the self-proclaimed techsperts start declaring the death of older devices.

Paikan voi ladata vapaasti ja se toimii vanhemmissa järjestelmissä, mutta sille ei anneta toimivuustakuuta.
The patch works on older operating systems, but it is supplied without warranty.

Suositellut Combivir-annokset tuottivat lapsissa samoja kahden vaikuttavan aineen pitoisuuksia kuin vanhemmissa potilaissa.
The recommended doses of Combivir in children produced similar levels of the two active substances as in older patients.

Kysymys siitä, mikä on sopeutuminen, esiintyy monissa vanhemmissa, joiden lapset käyvät ensin lastentarhassa.
The question of what is an adaptation, appears in many parents whose children first go to kindergarten.

Как использовать "vanhemmissa" в Финском предложении

Tuntuvinta väheneminen oli naisten vanhemmissa ikäluokissa.

Vanhemmissa tietokoneissa saattaa olla vain VGA.

Hieman vanhemmissa ikäryhmissä kuolemanriski oli kaksinkertainen.

Vanhemmissa versioissa poistotoimintoon pääsee Ohjauspaneelin kautta.

Vanhemmissa Applen laitteissa oli vielä kuulokeportti.

Myös vanhemmissa ikäryhmissä tiedotusvälineiden rooli korostuu.

Vanhemmissa kirjastoissa melua riittää ongelmaksi asti.

Napauta vanhemmissa iPhoneissa Päivitykset-välilehteä oikeassa alakulmassa.

Ennen bingohallit olivat suosittuja vanhemmissa ikäluokissa.

Sohva jalkoineen esiintyy useissa vanhemmissa postauksissa.

Как использовать "older, parents" в Английском предложении

Older PostLong-Term Care: What's Your Plan?

Got the parents from Nathan Hall.

Older PostWhat’s the deal with inflation?

Children teach their parents many lessons.

I'm slightly older than they are.

Parents grow and their needs change.

Melas™ MPF lenses let parents know.

Her older brother had found her.

Parents provide the pull-ups and wipes.

They are all older Armorcast models.