Примеры использования Vanhempina на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä teidän pitäisi vanhempina tehdä?
What should you, as parents, do?Vanhempina teidän täytyy tietää miten tärkeää tämä on.
As a parent, you must know how important this is.Ei. Kaikilla on huonoja päiviä vanhempina.
No. Look, we all have bad days as parents.Koska vanhempina meidän tulee esittää heille haaste.
Because, as parents, we should challenge these guys.Meillä on erilaiset vastuut vanhempina.
But we have different responsibilities as parents.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vanha mies
vanha ystävä
vanha nainen
vanha rouva
vanha ukko
vanha sanonta
vanhan testamentin
vanhin poika
vanhempi veli
vanha talo
Больше
Koska vanhempina meidän tulee esittää heille haaste.
Challenge these guys. Because, as parents, we should.Entä jos emme hoidakaan hommaamme vanhempina, Marty?
What if we're not killing it as parents, Marty?Homo tai hetero, vanhempina meidän pitää asettaa rajoja.
Gay or straight, as parents, we need to set limits.Haluan mennä tuonne yhdessä… Carterin vanhempina.
I wanna go out there together… As Carter's parents.Sen enempää emme taida vanhempina pystyä tekemään, vai mitä?
That's pretty much all we can do as parents, right?Tässä on tietoa oikeuksistanne uusina vanhempina.
Here's some information on your legal rights as new parents.Vanhempina olemisesta,- En tiedä siitä normaaleina.
What… I mean, that normal parents thing, I don't know about.On mukava tietää, että vanhempina voimme yhä.
It's nice to know, as parents, that we can still have.Vanhempina ja patriootteina meidän on noustava ylös Jeesukselle…!
As devoted parents and patriots we must stand up for Jesus!Siihen meidän on puututtava myös vanhempina ja kasvattajina.
We as parents and guardians have to get involved too.Me, vanhempina, haluamme pelastaa lapsen kaikista pahista asioista.
We, as parents, want to save the child from all bad things.Idea niistä huolehtivina vanhempina kohtaa vastarintaa.
There's resistance to the idea of them as nurturing parents.Meidän on myös tiedostettava oma vastuumme vanhempina.
We also have to be aware of our own responsibilities as parents.Ehkä he näkevät Muinaiset vanhempina, jotka pettivät heidät.
I think they look at the Ancients like parents who betrayed them.Jotta hänen lapsenlapsensa voivat katsoa sen sitten vanhempina.
So that when his grandkids get older, they can watch it.Vanhempina teidän täytyy tietää miten tärkeää tämä on.
We need you to sign this. As a parent, you must know how important this is.Luulen heidän näkevän muinaiset vanhempina, jotka pettivät heidät.
I think they look at the Ancients like parents who betrayed them.Vasta hieman vanhempina heistä tulee vielä taitavampia siinä.
It's only when you get older that you become a bit more accomplished.Jotta kuvaisin räikeitä puutteitanne vanhempina, esitän tosiasiat.
To illustrate both of your glaring deficiencies as parents, the facts.Allekirjoitus tähän. Vanhempina teidän täytyy tietää miten tärkeää tämä on.
Sign this. As parents, you must know how important this is.Älä pura pahaa tuultasi minuun, koska sinä jaisi epäonnistuitte vanhempina.
So don't take it out on me that you anddad failed as parents.Jos hoiditte työnne vanhempina, teidän ei tarvitse huolehtia.
If you have done your job as parents, you have got nothing to worry about.Ei ole yllättävää, ettäjotkut pitävät meitä huonoina vanhempina.
Ah, I guess it's no surprise that some would criticize us;call us unfit parents.Kaiken kaikkiaan meidät vanhempina, lapsesta tulee melkoinen tapaus, eikö?
After all, with us as parents, the kid's gonna be a handful, isn't he?Vanhempina olimme huolissamme, koska hän pelasi tuntikausia kännykällä.
He played for hours with the mobile. As parents, we obviously worried, because.
