Примеры использования Vanhenemme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me kaikki vanhenemme.
We all get old.Me vanhenemme. Eivätkä muutu.
We grow old. People don't change.Me kaikki vanhenemme.
We all grow old.Me vanhenemme ja rypistymme yhdessä.
While you and I get old and wrinkly together.Me kaikki vanhenemme.
We all get older.
Люди также переводят
Emme ole puhuneet tästä aikoihin. Me vanhenemme.
We haven't talked about it in ages, and we're getting older.Me kaikki vanhenemme ja kuolemme.
We all grow old and die.Ei varsinkaan, kun vanhenemme.
Especially not as we get older.Me kaikki vanhenemme, ystäväiseni.
We all get old, my friend.Sanoit unelmoineesi siitä, että vanhenemme yhdessä.
You said you dreamt that we would grow old together.Saamme lapsia, vanhenemme yhdessä. Mitä on päätetty?
Me kaikki siis vanhenemme.
So, we all get old.Luulin, että vanhenemme yhdessä, mutta tässä ollaan.
But watch this. I thought we would grow older together.Ja kun pääsen Ithakaan, vanhenemme yhdessä.
We will grow old together. And when I reach Ithaca.Me kaikki vanhenemme vähitellen, myös sisäelimet kuluvat.
We all gradually grow old, internal organs also wear out.Tiedätkö, miten kaltaisilleni naisille käy, kun me vanhenemme?
Do you know what happens to women like me when we get old?Haluan, että vanhenemme yhdessä.
I still want to grow old with him.Miksi vanhenemme? Jos niin monta solua uusiutuu.
Why are we getting older? If that many cells Luulin, että vanhenemme yhdessä.
I thought we would grow old together.Me vanhenemme, mutta Maria pysyy nuorena ja herkullisena.
The rest of us get old, but Maria, she stays young and delicious.Kuule kaveri, me vain vanhenemme vuosi vuodelta.
Pal of mine, we just get older every year.Vaikka vanhenemme, universumilla on aina lisää opetettavaa meille.
Although we grow older, there is always more the universe has to teach us.Rakastan sinua vanhetessani, ja vanhenemme joka hetki.
I will love you as we grow older, which just happened and happened again.Kuten me kaikki vanhenemme, fyysistä kauneutta taipumus haalistua.
As we all get older, physical beauty tends to fade.Muuta ei tarvitse tietää ennen kuin vanhenemme ja kuolemme.
That's all Että kun vanhenemme, henkemme pysyy samana. Ihmiset sanovat.
People say that… as we get old, our spirit stays the same.Tämä rytminen liike yleensä hidastuu,esimerkiksi kun vanhenemme.
The rate of this vasomotion generally declines,for example as we get older.Vaikka vanhenemme, universumilla on aina lisää opetettavaa meille.
The universe has to teach us. Although we grow older, there is always more.Se on ainoa totuus, jonka saamme, ennen kuin vanhenemme ja kuolemme.
That's all Kun vanhenemme, lihakset muuttuvat kireämmiksi ja nivelten liikeradat pienenevät.
As we grow older, muscles tighten and joints lose some of their range of motion.
