Примеры использования Varainkeruuta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on varainkeruuta.
This is a fund-raiser.Tämän jälkeen ei ole mitään varainkeruuta.
Ain't gonna be any fund-raiser after this.En hoida varainkeruuta.
I don't do the fundraising.Varainkeruuta ja teekutsuja, niin vähäpätöistä.
Fund-raisers and tea parties? It's frivolous and meaningless.Mekin teemme hieman varainkeruuta.
We are doing some fundraising.Se on varainkeruuta, ei liigapeliä!
It's a fundraiser, not the Super Bowl!He järjestävät neljä varainkeruuta vuodessa.
They hold four fundraisers a year.Sinä johdat varainkeruuta, joten näytä rooliin sopivalta.
You are the one spearheading the fundraiser, look the part.Hän suunnittelee kirjaston varainkeruuta.
She's planning this library fundraiser.Älä peru varainkeruuta.-Lucien Porter.
Don't cancel the fundraiser. Lucien Porter.Castle. He järjestävät neljä varainkeruuta vuodessa.
They hold four fund-raisers a year. castle.Älä peru varainkeruuta.-Lucien Porter.
Lucien Porter. Don't cancel the fundraiser.Satutteko tietämään kuka pitää tätä mahtavaa varainkeruuta?
So do you happen to know who threw this amazing fundraiser?Raamattupiirejä, varainkeruuta lähetystyöhön ja sen sellaista?
Bible study, fund-raising for the missionaries and whatnot?Kiitos. Ehkä voimme käydä kertomassa hänelle ennen huomista varainkeruuta.
Thank you. before the fundraiser tomorrow and break the news. Maybe we can stop by her place.Tammikuussa on kaksi varainkeruuta ja museon hyväntekeväisyysgaala.
January we have two fundraisers and that charity museum gala, and.Toimiston henkilökunta muun muassa tukee kansainvälisten istuntojen järjestämistä,tekee varainkeruuta ja auttaa kansallisia komiteoita toiminnassaan.
The staff helps organise International Sessions,supports National Committees, and does fundraising.Ja stipendien varainkeruuta. Autan välillä järjestämään yhteisötapahtumia.
Scholarship fundraisers for high schoolers. Organizing community events.Moduulit käsittelivät ryhmän muodostamista, SWOT-ana-lyysejä, suunnittelua, hankkeiden valintaa,rahoitusta, varainkeruuta ja hankkeen johtamista.
The modules included group formation, SWOT analyses, planning, project selection, finance,fund raising and project management.Jos tarvitsi lippuja varainkeruuta varten, hän auttoi painattamalla ne.
You needed tickets for fundraising, he would have them printed, then he would throw in the labor.On keksittävä keinoja estää terrorismin tukiryhmiä suorittamasta niin kutsuttuja laillisia tekoja maissamme, kuten rekrytointia, opettamista,yleisradiointia ja varainkeruuta, jotta ne voivat ylläpitää laittomia toimia muualla.
Ways need to be found to prevent terrorist support groups from carrying out what are still regarded as legal acts in our countries, such as recruiting, indoctrinating,broadcasting and fund-raising in order to sustain illegal acts elsewhere.Jeremy johtaa varainkeruuta, mutta häntä ei oteta tosissaan noissa vaatteissa.
But he's wearing clothes that people wouldn't take seriously. Jeremy is spearheading this fundraiser.Isännöin varainkeruuta tänä iltana,- johon minun pitää valmistautua. Jos ei ollut muuta?
I'm… hosting a cocktail fundraiser this evening that I need to prepare for, so, unless there's anything else?Varainkeruu oli täysi floppi.
The fundraiser was a flop.Olemme keskellä varainkeruu kautta, Robert!
We're in the middle of fundraising season, Robert!Tämä varainkeruu on ainoa tilaisuutemme- tehdä SCPD: n naamiokostaja- ohjelmasta maailmanlaajuinen.
The SCPD vigilante pilot program global. This fundraiser is our only chance to take.Miten varainkeruu sujuu?
How's the fundraising going?Mutta varainkeruu on peruttu.
But the fundraiser is off.Heillä on varainkeruu tulossa- ja ajattelin meidän voivan isännöidä sitä yhdessä.
They have a fund-raiser coming up… and I thought that we could host it together.Sinä iltana oli varainkeruu.- Se oli.
There was a fundraiser there that night.
