VARIANTTIA на Английском - Английский перевод

• variant
• variants

Примеры использования Varianttia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Loki kutsuu varianttia siksi.
The Variant, that's what Loki calls her.

Miksi? Koska emme ole löytäneet tätä varianttia.
Because whoever this Variant is, we haven't been able to find him. Why?

Tätä varianttia kehittyy sekä in vitro että HIV- 1.
This variant arises both in vitro and in HIV-1.

Sitä on montaa eri varianttia.
There's so many different variants of it.

Seuraavat viisi varianttia bingosta löytyvät kahdeksasta bingohuoneesta;
The following five variants of bingo can be found in eight bingo rooms;

Alipogeenitiparvoveekki sisältää ihmisen lipoproteiinilipaasigeenin varianttia LPLS447X vektorissa.
Alipogene tiparvovec contains the human lipoprotein lipase(LPL) gene variant LPLS447X in a vector.

Blighty Bingolla on kolme varianttia bingosta- 90 palloa, 75 palloa ja 52 palloa.
Blighty Bingo has three variants of bingo- 90 ball, 75 ball and 52 ball bingo.

Saanen nyt lopulta käyttää tilaisuuden hyväkseni ja kommentoida vielä Creutzfeldt-Jakobin taudin uutta varianttia, sillä herra Whitehead otti sen erikseen puheeksi.
Now finally may I take the opportunity to make a further comment on new variant CJD because Mr Whitehead brought it up specifically.

Arvioitaviksi otettiin kaksi varianttia: täydellinen ja edellä kuvattu vapaaehtoinen yhdenmukaistaminen.
Two variants were assessed: full and optional harmonisation as described above.

Potilasta(HBeAg- negatiivista tai- positiivista), joilla oli joko kompensoitumaton maksasairaus tai uusiutuva HBV- infektio maksansiirron jälkeen ja YMDD- varianttia osallistui myös tutkimuksen avoimeen osaan.
Forty patients(HBeAg negative or HBeAg positive) with either decompensated liver disease or recurrent HBV following liver transplantation and YMDD variant were also enrolled into an open label arm of the study.

Blighty Bingossa on kolme bingon varianttia: 90 pallon, 75 pallon ja 52 pallon bingoa.
Blighty Bingo has three variants of bingo- 90 ball, 75 ball and 52 ball bingo.

Tätä varianttia syntyy sekä in vitro että HIV-1-infektoituneissa potilaissa, jotka saavat lamivudiinia sisältävää antiretroviraalista hoitoa.
This variant arises both in vitro and in HIV-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy.

Jos hyväksyntä koskee yhtä tai useampaa keskeneräistä varianttia, luetellaan valmiit tai valmistuneet variantit..
In the case where the approval includes one or more incomplete variants, list those variants which are complete or completed.

Potilailla, joilla oli YMDD- varianttia HBV: tä 46%: lla(18/ 39) nekroottis/ tulehduksellinen aktiviteetti oli vähentynyt ja 23%: lla(9/ 39) lisääntynyt.
In patients with YMDD variant HBV, 18/ 39(46%) had improvements in necroinflammatory activity and 9/ 39(23%) had worsening.

Fibroosin paranemista tapahtui 63%: lla(19/ 30) potilaista, joilla ei ollut YMDD- varianttia ja 50%: lla(22/ 44) potilaista joilla oli tätä varianttia.
Improvement in bridging fibrosis occurred in 19/ 30(63%) patients without YMDD variant and 22/ 44(50%) patients with the variant.

Potilailla, joilla ei ollut YMDD- varianttia 74%: lla(20/ 27) oli nekroottis/ tulehduksellisen aktiviteetin vähenemistä ja 7%: lla(2/ 27) tapahtui huononemista.
In patients without the variant, 20/ 27(74%) had improvements in necroinflammatory activity and 2/ 27(7%) had worsening.

Vaiheen 3 tutkimusten 108, 111 ja C216 yhteensä 255 aiemmin hoitamattomasta ja aiempaa hoitoa saaneesta tutkimuspotilaasta, joille oli hoidon aikana ilmaantunut telapreviiriresistentti variantti, 152(60%) tutkimuspotilaalla ei enää havaittu resistenttiä varianttia populaatiosekvensoinnin avulla seuranta-ajan mediaani 10 kuukautta.
Of a combined 255 treatment-naïve and previously treated patients from Phase 3 studies 108, 111, and C216 in whom telaprevir-resistant variants had emerged during treatment, 152(60%) patients no longer had resistant variants detected by population sequencing median follow-up of 10 months.

Macilla on kolme"Recovery Mode"-varianttia, joista jokaisessa on mahdollisuus asentaa tietty MacOS-versio.
On Mac we have three"Recovery Mode" variants, each offering the possibility to install a certain version of macOS.

HBV: n YMDD- varianttia esiintyi yhtä paljon kuin aikuisilla, vaihdellen 19%: sta viikon 52 kohdalla korkeimmillaan 45%: iin potilailla, joilla hoitoa oli jatkettu keskeytymättä 24 kuukauden ajan.
The incidence of YMDD variant HBV was similar to that observed in adults, ranging from 19% at week 52 up to 45% in patients treated continuously for 24 months.

Glybera sisältää ihmisen lipoproteiinilipaasigeenin varianttia LPLS447X serotyypin 1 adenoassosioituneeseen virukseen(AAV1) perustuvassa vektorissa, joka on suunniteltu viemään geeni lihassoluihin.
Glybera contains the human LPL gene variant LPL S447X in an adeno-associated virus serotype 1(AAV1) vector intended to target the muscle.

Potilaista, joilla oli varianttia, 15%: lla(4/ 26) nekroottis/ tulehduksellinen arvo parani ja 31%: lla(8/ 26) huononi hoitoa edeltäneestä.
In patients with the variant, 4/ 26(15%) patients showed improvement in necroinflammatory score and 8/ 26(31%) patients worsened compared to pre-treatment.

Jos hyväksyntä koskee yhtä tai useampaa keskeneräistä varianttia tai versiota(tapauksen mukaan), luetellaan valmiit tai valmistuneet variantit tai versiot tapauksen mukaan.
In the case where the approval includes one or more incomplete variants or versions(as appropriate), list those variants or versions(as appropriate) which are complete or completed.

Potilaille, joilla on pitempään YMDD- varianttia HBV: tä, on harkittava joko vaihtoa toiseen lääkkeeseen tai toisen lääkkeen lisäämistä hoitoon(ks. kohta 5. 1).• Hoidon lopettamista potilailla, joilla on kompensoitumaton maksatauti tai jotka ovat saaneet maksansiirron, ei suositella.
In patients with extended-duration YMDD variant HBV, a switch to or addition of an alternative agent should be considered(see section 5.1).• In patients with decompensated liver disease and liver transplant recipients, treatment cessation is not recommended.

Jos lamivudiinihoito keskeytetään tai jos se lakkaa tehoamasta, koska kehittyy YMDD- varianttia HBV: tä(ks. kohta 4. 2), joillekin potilaille voi ilmaantua kliinisiä oireita tai muutoksia laboratorioarvoissa, jotka osoittavat hepatiitin uusiutuneen.
If Zeffix is discontinued or there is a loss of efficacy due to the development of YMDD variant HBV(see section 4.2), some patients may experience clinical or laboratory evidence of recurrent hepatitis.

Potilaille, joilla on YMDD- varianttia HBV: tä ja maksasairauden pahenemista(ALAT- arvojen nousua johon joko liittyy tai ei liity kompensoitumaton kirroosi) tai uusiutuva hepatiitti B- infektio maksansiirron jälkeen, on syytä harkita vaihtamista toiseen lääkkeeseen tai toisen lääkkeen lisäämistä hoitoon.
In patients who have YMDD variant HBV and worsening liver disease(increasing ALT with or without decompensated cirrhosis) or recurrent hepatitis B after liver transplantation, a switch to or addition of an alternative agent should be considered.

Joidenkin mukaan Capablanca ehdotti varianttia katkerana hävittyään maailmanmestaruuden, mutta tosiasiassa hän esitteli pelin jo maailmanmestaruuskaudellaan.
Contrary to the claims of some critics, Capablanca proposed this variant while he was world champion, not as sour grapes after losing his title.

Kaksoissokkoutetussa kliinisessä tutkimuksessa kroonista hepatiitti B- infektiota sairastavat potilaat, joilla oli YMDD- varianttia HBV: tä ja kompensoitu maksasairaus(NUC20904) ja joilla virologinen ja biokemiallinen vaste lamivudiinille oli heikentynyt(n 95), adefoviiridipivoksiilin lisääminen 100 mg- lamivudiinilääkitykseen annoksella 10 mg kerran vuorokaudessa 52 viikon ajaksi sai aikaan keskimääräisen HBV DNA: n vähenemisen 4, 6 log10 kopiolla/ ml verrattuna keskimääräiseen 0, 3 log10 kopiota/ ml lisäykseen potilailla, jotka saivat lamivudiinimonoterapiaa.
In a double-blind study in CHB patients with YMDD variant HBV and compensated liver disease(NUC20904), with a reduced virological and biochemical response to lamivudine(n=95), the addition of adefovir dipivoxil 10 mg once daily to ongoing lamivudine 100mg for 52 weeks resulted in a median decrease in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ ml compared to a median increase of 0.3 log10 copies/ ml in those patients receiving lamivudine monotherapy.

Tyyppi-, variantti- ja versiomerkinnät.
Type-, variant- and version designations.

Tämä variantti voitaisiin yhdistää malleihin 2 tai 3.
This variant could be combined with models 2 or 3.

Tyyppi, variantti ja versio;
Its type, variant and version;

Как использовать "varianttia" в Финском предложении

Suomessa ilmeisesti viittä eri varianttia myynnissä.

Kolme varianttia noista kuitenkin löytyy kokoelmista.

Sie saatat valita kumpaa varianttia käytät.

Onkohan kyseistä varianttia odotettavissa myös Eurooppaan?

Pitäneekö tätä varianttia alkaa kutsumaan mannerheimshakiksi.

Rokote sisältää kahta varianttia bakteerin pintarakenteesta.

Tätä tuumorin varianttia kutsutaan "suureksi virtaukseksi".

Tätä anaali sukupuolen varianttia kutsutaan kiinnitykseksi.

Varianttia tukee lähinnä vain Codex Sinaiticus.

Tämän varianttia kutsuttiin Yhdysvalloissa Lafferilaseksi supplyi-side-talousmalliksi.

Как использовать "variant, variants" в Английском предложении

This variant with tomato and basil.

Variant spellings are Alala and Ayalla.

The variants are distrubuted via lottery.

Name Variants for Truworths International Ltd.

Pink and green variants are available.

This variant also has anti-tow sensors.

Variants with fixing screws are available.

variant may quickly become too slow.

The 64GB variant costs around $396.8.

More than 1600 variants are possible.