VARJOSTAA HÄNTÄ на Английском - Английский перевод

• shadow him
• shading him
• having her followed

Примеры использования Varjostaa häntä на Финском языке и их переводы на Английский язык

McGill varjostaa häntä.
McGill's trailing him.

Nyt Fred on sovitettava hänen erot veljeänsä, jonka hän uskoo varjostaa häntä.
Now Fred must reconcile his differences with his brother whom he believes overshadows him.

Agenttimme varjostaa häntä.
We have a tail on him.

Saat varjostaa häntä tänä iltana.
And I need you to tail him tonight.

Olisi pitänyt varjostaa häntä.
Should have tailed him.

Jos joku varjostaa häntä, voisimme nähdä silmäyksen.
If someone is tailing her, we can get a look.

Minun väkeni saa varjostaa häntä.
But my people shadow him.

Joku varjostaa häntä.
Someone's having her followed.

Bäckström ei voi varjostaa häntä.
Bäckström can not shadow him.

Joku varjostaa häntä.
Someone is having her followed.

Minä teen sen. Sinun pitää varjostaa häntä ja ilmoittaa, kun hän palaa.
I just need for you to tail him, let me know when he's coming back.

Pollock varjostaa häntä joskus.
It's Pollock's job to tail her sometimes.

Turvallisuuspoliisi varjostaa häntä,- koska toivoo löytävänsä murhaajat.
Special Branch is watching him, hoping to find the killers.

Hän kertoi hänelle, kun hän katsoi ylös hän näki pilvi varjostaa häntä sitten Gabriel puhui sanoen:"Jumala on kuullut teidän ihmisten sanoja ja lähettää sinulle enkeli vuorilleapuasi.
He told her as he looked up he saw a cloud shading him then Gabriel spoke saying,"Allah has heard your people's words and sent you the angel of mountains to your assistance.

Munkki kertoi myös heille, että hän oli nähnyt pilvi varjostaa häntä ja että kun profeetta saapuiHän totesi, että jotkut ihmiset olivat jo istuvat itse varjossa puun, mutta nuori Muhammad istui varjossa muutti hänet..
The monk also told them that he had seen a cloud shading him and that when the Prophet arrived he found that some people had already seated themselves in the shade of the tree, but as the young Muhammad sat down the shade moved to him..

Miten? Varjostan häntä pari päivää.
How? Let me shadow him for a couple of days.

Miten?- Niinkö? Varjostan häntä pari päivää?
Let me shadow him for a couple days. How?- Yeah?

Palkkasit minut varjostamaan häntä viime jouluna.
You hired me to stake him out last Christmas.

Me varjostamme häntä tutkittuamme hänen asuntonsa.
We're gonna tail him. After we search his apartment.

Suunnittelu kukkamaljakoita joskus varjostaa hänen mielestään sisältö- istutettu tehtaan kapasiteetti.
Design flower vases sometimes overshadows his view content- planted in plant capacity.

Kysymys kuuluu: Varjostatko häntä vai minua?
The question is, are you tailing him or me?

Varjostan häntä.-Hän on minulle kuuluva siivottava sotku.
He's my mess to clean up. I will tail him.

Varjostan häntä.-Hän on minulle kuuluva siivottava sotku.
I will tail him. He's my mess to clean up.

He varjostivat häntä.
They were tailing him.

Olen varjostanut häntä viimeiset viisi vuotta.
I have shadowed his every step for the last five years.

Partiot varjostivat häntä koko päivän ajan.
Unis tailed him all day.

Joten varjostat häntä.
So you stalk her.

Partiot varjostivat häntä koko.
Unis tailed him all day.

Varjostan häntä pari päivää ja otan kuvia.
I will tail him for a few days, and I will get some pictures taken.

Tai hän tietää sinun varjostavan häntä ja hän haluaa tutkia tarkemmin.
Or she knows you're tailing her, and she circled back for a closer look.

Как использовать "varjostaa häntä" в Финском предложении

Seikkailunhalu korvaantui kuolemanpelolla, joka varjostaa häntä aina.

Ronaldon paluuta Manchesteriin varjostaa häntä vastaan esitetty raiskaussyyte.

Tämä kokemus kodin menettämisestä taisi varjostaa häntä elämän pituisen ajan.

Nyt hän toki saa eteensä doping-liitteen, joka varjostaa häntä pitkään.

Prikaatit alkoivat varjostaa häntä löytääkseen sopivan paikan ja ajankohdan tappaakseen hänet.

Jack varjostaa häntä tämän saapuessa alueelle, jossa on paljon varastettuja autoja.

Naisen käydessä esimerkiksi kaupassa tai ravintolassa, mies saattoi varjostaa häntä koko reissun ajan.

Björk aikoo varjostaa häntä siinä toivossa, että pääsisi siten mystisen Uno Kessin jäljille.

Hän kokee, että hän varjostaa häntä ja hän haluaisi saavuttaa menestystä riippumatta hänen.

Noin kahden vuoden noitavainon päätteeksi Trondheimin valamiehistö vapautti vihdoinkin Hammerin syyttömänä, mutta tapaus varjostaa häntä koko loppuelämän".

Как использовать "shadow him" в Английском предложении

He allowed us to shadow him when he saw patients.

I was able to shadow him for a few months.

With Woods, Stephon Gilmore should be able to shadow him effectively.

He let me shadow him and answered all my questions.

But jihad seemed to shadow him everywhere.

I asked him if I could shadow him for a day.

Three times a week I would shadow him as he coached.

Then, in October I got to shadow him at school.

After that he just has to shadow him side to side.

He had a detail assigned to shadow him like the President.