Примеры использования Varokeino на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vain varokeino.
Just a precaution.He ovat viimeinen varokeino.
They're the last resort.Se on varokeino.- Ei ole!
It's not payback.Ei ole! Se on varokeino.
It's not payback.Se on varokeino. Haluatko kostaa?
It's precaution. You want payback?Vielä yksi varokeino.
One last precaution.Se on varokeino, joka meidän pitää säilyttää.
That is a safety precaution we should retain.Minulla on varokeino.
I have got protection.Pelkkä varokeino siihen asti, että tilasi vakaantuu.
That's just a precaution until your condition stabilizes.Se on vain varokeino.
It's just a precaution.Pelkkänä varokeinona.-Ylös.-Annan heille tipan tätä.
Up.- I administered a drop of this to them all… Up. just as a precaution.Se on vain varokeino.
It- it's just a precaution.Tämä on varokeino, kunnes määritämme tulehduksenne alkuperän.
It's just a precaution until we determine the origin of your infection.Kaihtimet ovat varokeino.
The shutters are a backup.On erinomainen varokeino. Torven hienoinen painallus.
Joten sinä olet pelkkä varokeino.
So you are just a safety measure.Se on varokeino.
It's a precaution.Haluatko kostaa? Se on varokeino.
You want payback? It's precaution.Se on varokeino.
That is just a precaution.On olemassa tehokas laillinen varokeino.
There is effective legal precaution.Luulenpa, että muutama varokeino takaa meille paremman yöunen.
I think a few extra precautions might afford us all a better night's repose.Hyvä varokeino on ottaa valokuvia autosta sitä vastaanotettaessa ja takaisin luovutettaessa.
A good precaution is to take photographs of the car in connection with both pick-up and drop-off.Se on vain varokeino.
It's purely a precautionary measure.Tällä varokeinolla varmistettaisiin, etteivät kansalliset talletusten vakuusjärjestelmät käytä eurooppalaista talletussuojajärjestelmää hyväksi omien varojensa käydessä vähiin.
This safeguard would ensure thay DGSs do not take advantage of EDIS when they are depleted.Se on vain pieni varokeino.
It's just a little safety precaution.Varokeinona suositellaan sellaisen veriplasman käyttöä täyteaineina lääkkeissä, joka on peräisin maista, joissa ei ole vahvistettuja esiintymiä Creutzfeldt-Jakobin taudin uudesta variantista, ja käytetty sanamuoto" tuontiveren käyttö jäsenvaltioiden välillä" on mielestäni täysin epäselvä.
The use of plasma as an excipient in medicinal products coming from countries which have had no confirmed cases of new variant CJD is a recommended precautionary measure and the wording used of'imported blood between Member States' is totally lacking in clarity, I suggest.Antimateria räjähtää myöhemmin, Viisas varokeino. kun magneettivirtaus ei toimi.
Considering it takes the antimatter longer to explode A wise precaution once the magnetic flow fails.Ympäristönsuojelu on asia, joka herättää paljon huolta,ja liiallinen varokeinojen käyttö johtaa ylituotantoon.
The protection Antimateria räjähtää myöhemmin, Viisas varokeino. kun magneettivirtaus ei toimi.
Once the magnetic flow fails. considering it takes the antimatter longer to explode A wise precaution.Myrkytystä peläten Sheldon oli heti avannut haavan jaruiskuttanut siihen puhdistavaa ainetta, mutta varokeinosta huolimatta olka pöhöttyi nopeasti.
For fear of poison, Sheldon had immediately scarified the wound andinjected permanganate of potash; but in spite of the precaution the shoulder was swelling rapidly.
