Примеры использования Vastaamassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on vastaamassa siihen!
He's answering it!Emme voi… Emme ole vastaamassa.
We won't-- We will not be answering.Ihmistä vastaamassa puhelimiin.
Four thousand people answering phones.En tiedä, miksi olen täällä- vastaamassa kysymyksiin.
I don't know why I'm up here answering these questions.Olin vain… Vastaamassa puhelimeen.
I--I just--I was answering the phone.
Люди также переводят
Kello on kuusi aamulla ja olemme täällä vastaamassa soittoihinne.
Am and we're still here answering your calls.Ja vastaamassa alentuviin kysymyksiin.
And answering patronizing questions.Olet täällä vastaamassa minun.
You're here to answer mine.Mut olet vastaamassa sanomalla ettet aio vastata.
But you are responding by saying that you're not En ole täällä vastaamassa sinulle.
I am not here to answer you.Puhelimeen lopun yötä.- Mitä tarkoitat?- ettei täällä ole kukaan vastaamassa.
There won't be anybody answering phones for the rest of the night.Olen tässä vastaamassa kohtalon kutsuun.
I'm over here, answering our destiny.En. Olet täällä neuvonantajana,et vastaamassa kysymyksiin.
No. It's your role here to advise,not answer questions.Olen tässä vastaamassa kysymyksiisi.-Kuinka niin?
How so? I'm here, answering your questions?En puhu pahaa ihmisistä, jotka eivät ole täällä vastaamassa.
It don't do me no good Powers on täällä vastaamassa kysymyksiin.
Powers is here, answering questions.Ymmärrän, ettei ajankohdan takia neuvoston puheenjohtaja ole vastaamassa.
I understand that because of time, the President-in-Office is not answering.Hän on asemalla vastaamassa kysymyksiin.
He's at the station answering some questions.Vastaamassa kaikkiin kysymyksiinne Siksi konstaapelit Fergus ja Giraldo ovat täällä.
That's precisely why Deputies Fergus and Giraldo are here… to answer all of your questions.Olen täällä vain vastaamassa kysymyksiin, vai mitä?
I'm just here to answer questions, right?Remton Zuasola on näytöksessä paikalla kertomassa elokuvastaan ja vastaamassa yleisön kysymyksiin.
Remton Zuasola will attend the screening to tell about his film and answer questions from the audience.Olen tässä vastaamassa kysymyksiisi.-Kuinka niin?
I'm here, answering your questions. How so?Minua yllättää nähdä terroristiyksikkö vastaamassa väärään hälytykseen.
And I'm surprised to see VPD's Terrorist Task Force responding to a false alarm.Olen täällä vastaamassa sinun sanomalehti ilmoitukseesi.
I'm here to answer your newspaper ad.Euroopan komissio, jonka toimikausi käynnistyi marraskuussa 2014, on vastaamassa näihin haasteisiin.
The European Commission that came into office in November 2014 is responding to these challenges.Tri Fleet, olitte vastaamassa veli Jamalille.
Dr. Fleet, you were responding to Brother Jamal's comment.Minusta on todella valitettavaa, ettei neuvosto ole nyt paikalla vastaamassa kysymykseen.
I consider it very regrettable that the Council is not present at this time to reply Kyllä. Olen täällä vastaamassa kysymyksiinne ja kertomassa.
I'm here to answer any questions you have- Yes.Koska puheenjohtaja Prodi esitteli meille ehdotuksia tammikuussa, toivoimme, että hän olisi ollut vastaamassa tähän keskusteluun.
Since it was Mr Prodi who presented proposals Olette täällä vastaamassa kysymyksiini. Ei tietenkään.
Of course not, you're only here to answer my questions.
