Примеры использования Vastasitte на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä vastasitte?
What was yourresponse?Vastasitte kutsuun.
You answered a call.Ja te vastasitte?
To which you replied?Vastasitte:"Kyllä, herra.
Your answer:"Yes, sir.Kiitos, että vastasitte näin nopeasti.
Thank you for answering so fast.Vastasitte:"Halusin sen päättyvän.
You answered, I wanted it to end.Kiitos että vastasitte kutsuuni.
Thank you for answering my invitation.Vastasitte:"Halusin hurmata isäsi.
You replied,"To charm your father.Hän siis soitti ja te vastasitte puheluun.
So he telephoned and you took the call.Vastasitte kaikkeen tähän hetki sitten.
You replied to all that a moment ago.Olitte kohtelias ja vastasitte kohteliaisuuteen.
You had beencourteous and receptive to courtesy.Vastasitte:"Kyllä." Kysymys:"Mihin aikaan?
Your answer:"Yes." Question:"Do you know what time?Olitte kohtelias ja vastasitte kohteliaisuuteen.
You had been courteous and receptive to courtesy.Vastasitte, että asia on nyt neuvoston päätösvallassa.
You answered that this is now up to the Council.Mutta nyt otatte sen. Vastasitte ei.
But in fact An8}Jos vastasitte Veri-Ien Murphy ja tohtori Marvin Monroe.
If you said Bleeding Gums Murphy and Dr. Marvin Monroe.Mutta nyt otatte sen. Vastasitte ei.
You said no, but in fact Vastasitte, ettei teillä ole siitä vielä tässä vaiheessa varmuutta.
You replied that, as yet, Komisario Provenza, kiitos, että vastasitte näin nopeasti.
Lieutenant Provenza, thank you for picking up so quickly.Hyvä komission jäsen, kysyin teiltä avoimuudesta ja te vastasitte.
Commissioner, I asked for transparency and you responded.Vastasitte toisen kysymyksen mukaan, jota minä en ole teille asettanut.
You have answered another question, which I did not ask you.Olemme hyvin kiitollisia siitä, että vastasitte tuolloin hyvin nopeasti.
You responded very quickly then, for which we are very grateful.Miksi vastasitte, että he pakottivat teidät Treblinkaan?
Why was your answer that you Olette täällä tänään, koska vastasitte kutsuun. Gothamin kansalaiset!
You're here today because you answered the call. Citizens of Gotham!Vastasitte Julienin kanssa soittoon pari viikkoa sitten, 301 3 Widmer.
You and Julien responded to a call a couple weeks back, 301 3 Widmer.K_In kysyin onko lo_Ikkaant_Ineita, te vastasitte: Kyllä, pakettia_Itossani.
When I asked you if anyone was hurt… you replied,"Yes, in my van.Silloin te vastasitte ja sanoitte minulle:'Me olemme tehneet syntiä Herraa vastaan.
And you responded to me:‘We have sinned against the Lord.Vastasitte tuolloin, ettei teillä ollut ollut aikaa ajatella asiaa.
You replied on that occasion that Kysyessäni asiaa teiltä, te vastasitte, että esityslistassa on oltava jonkin verran joustovaraa.
When I asked you about it, your answer was simply that we needed'to keep some flexibility in our agenda.Vastasitte niin kiivaasti, että… Sanoitte kysyvänne kaikilta samat kysymykset.
Your response was so heated it seems logical… You said you ask everyone the same questions.
