VASTUSTIN на Английском - Английский перевод

• against
• i opposed
• i resisted
• i objected
• i rejected
• i was against

Примеры использования Vastustin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vastustin sitä.
I was against it.

Minäkin vastustin heitä.
And I have fought them.

Vastustin sitä aina.
I was always, always against that.

Se oli vaikeaa, mutta vastustin.
It was difficult, but I resisted.

Minä vastustin kiusaajaa.
I stood up to a bully.

Älä minua kiitä, vastustin sitä.
Don't thank me. I was against it.

Vastustin näitä 35 vuotta.
I resisted these for 35 years.

Ja muistaakseni vastustin sitä.
And as I recall, I was against it.

Vastustin tätä alusta asti.
I was against this from the start.

Ajatella, että vastustin niin kauan.
To think I resisted for so long.

Vastustin sitä erittäin voimakkaasti.
I was very much against it.

Toisin sanoin vastustin sen hylkäämistä.
In other words, I was against rejecting it.

Vastustin isäni valintaa.- En.
I resisted my father's choice for me.

Mutta aina kun vastustin, minut hakattiin.
But whenever I objected I was beaten.

Vastustin bussikyytejä. Se oli 70-lukua!
Sure I opposed bussing, but it was the'70s!

Sain järjettömän päähänpiston, jota vastustin.
I had a momentary irrational impulse that I resisted.

Aluksi vastustin sitä,- Ei aivan.
At the beginning I resisted. Not really.

Tuntuu typerältä, kun ajattelenkin, kuinka vastustin sitä.
I feel foolish when I think how I resisted it.

Siksi vastustin talousarviota vuodeksi 2011.
Therefore, I have opposed the budget for 2011.

Juuri tämän takia vastustin viljasiilojen räjäyttämistä.
I was against blowing up their grain silos for this very reason.

Vastustin heitä ja siirryin avatarien puolelle.
I went against them and sided with the Avatars.

En voi uskoa, että vastustin isääni tuolla tavalla!
I can't believe I spoke up against my father and went against his wishes!

Vastustin jotakin jonkin toisen asian vuoksi. Tein sen!
I resisted something for something else. Wow, I did it!

Lopullisessa äänestyksessä vastustin mietintöä, joka oli monessa suhteessa tuen arvoinen.
In the final vote, I voted against this report, which was worthy of support in many ways.

Vastustin sitä alusta pitäen, jos se on minkään arvoista.- Onko tuo luovuttaja?
I was against it from the start, for what it's worth?

Toiseksi pöytäkirjasta ei käy ilmi, että vastustin menettelyä ehdotuksenne mukaisesti, minkä jälkeen te jätitte vastalauseeni huomiotta.
Secondly, the Minutes do not record that I objected to the procedure, as you requested, and you then ignored that objection.

Vastustin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa, jossa ei käsitellä homofobiaa.
I voted against this resolution, which does not deal with homophobia.

Tavan jota vastustin ensin, mutta jonka omaksuin.
One I resisted at first but learned to embrace.

Vastustin nimittämistänne Enterprisen kapteeniksi,- mutta olin selvästikin väärässä.
I opposed your appointment as captain of Enterprise, but it"s obvious now that I was wrong.

Totta se on, vastustin äänekkäästi tutseja.
I had, it's true, a very strong voice against the Tutsis.

Как использовать "vastustin" в Финском предложении

Vastustin sitä silloin, mutta jäin vähemmistöön.

Minäkin vastustin uskoa vielä vuosi sitten.

Vastustin suunnitelmaa kiinteistöliikelaitoksen johtokunnan kokouksessa 11.

Näillä molemmilla kerroilla vastustin koulujen sulkemista.

Vastustin keväällä 2013kaupunginjohtajan sopimuksen parannuksia. (Ks.

Vastustin kaupunginhallituksessa tämän kaltaisten säästölistojen tekoa.

Alet Vuosi sitten vastustin alennusmyyntejä tiukasti.

Minä olin kasvissyöjä, koska vastustin tehomaataloutta.

Vastustin jyrkästi lajin ottamista hiihtojaoston ohjelmaan.

Vastustin aikanaan Suomen liittymistä Euroopan unioniin.

Как использовать "i resisted, i opposed, against" в Английском предложении

I resisted this for the longest time.

Look hunny, I resisted using colors…for now.

But I resisted for another four minutes.

I resisted all temptation, with one exception.

I resisted and finally held the G43.

Somehow, I resisted doing that this week.

I opposed Operation Chaos then, for two reasons.

Joel was stunned that I opposed this idea.

I opposed Golden 1 Center, but don’t oppose this.

Paul Ryan voted against that deal.