VAUVA ON ITKENYT на Английском - Английский перевод

• baby's been crying
• baby has been crying

Примеры использования Vauva on itkenyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei! Vauva on itkenyt koko yön.
The baby's been crying all night.

Tiedän sen. Vauva on itkenyt koko päivän.
The baby has been crying all day. I know the baby's crying..

Vauva on itkenyt kaksi tuntia putkeen.
First time in two hours this baby's stopped crying.

Ei! Vauva on itkenyt koko yön.
No! Man 3: The baby's been crying all night.

Vauva on itkenyt… Palasin Yhdysvaltoihin ja kerroin, että aloitamme saman.
The baby cried… and introduced that we were going to start it up. I came back to the United States.

Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
The baby has been crying for almost ten minutes.

Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
The baby has been crying for almost ten minutes.

Lentokoneessa itkevä vauva on kamala riesa.
A crying baby on an airplane is the worst.

Joka hiton koneessa on itkevä vauva ja äiti, joka ei välitä siitä.
There's gotta be a crying baby and a mother ignoring it. Every plane.

Joka hiton koneessa on itkevä vauva ja äiti, joka ei välitä siitä.
Every plane there's gotta be a crying baby and a mother ignoring it.

Sitten meillä on lentokoneessa itkevä vauva.
Then we will be those couples with a baby screaming in a plane.

Talossa on vauva, joka itkee.
There's a baby crying in the house.

Jos vauva itkee, kaikki on ohi.
If that baby cries… It's all over.

Joskus vauvan on vain itkettävä.
Sometimes a baby just has to cry.

Eilen hän oli vauva, joka itki äitinsä perään.
It was only yesterday she was a little baby crying for her mom.

Kun Laura oli vauva, hän itki koko ajan. Asuimme paskaläävässä Encinossa. Se oli sellaista itkua ettei hän voinut mitenkään olla kunnossa eikä mikään voisi enää koskaan olla hyvin.
When Laura was a baby, she cried all the time, and we were living in this shithole apartment in Encino and… and it was… it was the kind of cry where you didn't think there was any possible way.

Etymologia sanan, liittyvät"sairaus ominaista vaikea vatsakipu" alussa 15-luvulla ehdottaa lapsen itku on selitettävissä, mutta todellisuudessa termi ähky on vain hieno tapa teidän lastenlääkäri sanoa,"en tiedä, miksi vauva on kroonisesti itkee.
The etymology of the word, pertaining to"disease characterized by severe abdominal pain" in the early 15th century suggests the infant's crying is explainable, but in reality the term colic is just a fancy way for your pediatrician to say,"I don't know why your baby is chronically crying.

Vaikein asia on, kun vauva itkee, ja hänen häiriönsä syy on käsittämätön.
The most difficult thing is when a baby cries, and the cause of his disorder is incomprehensible.

Как использовать "vauva on itkenyt" в предложении

Jos vauva on itkenyt vaunulenkillä ollessamme, niin silloin myöskin tarjoan rintaa.

Vauva on itkenyt ja kitissyt koko aamun sylissä (ja valvottanut taas yön).

Tähän asti masuvaivat ja muut kiukut ovat pysyneet poissa ja vauva on itkenyt ainoastaan nälkäänsä.

Kun vauva on itkenyt korvakipua aamuyöllä, olisi ollut nihkeä arpoa, kuka lähtee etsimään auki olevaa apteekkia.

Vauva on itkenyt niin paljon ja jännittänyt kehoa, että siinä on ollut paljon jumeja ja lukkoja.

Viime päivinä silittelylle ei kuitenkaan ole jäänyt juuri aikaa, koska vauva on itkenyt paljon masuvaivoja ja pukluja.

Toki näitä aina kuulee että vauva on itkenyt nälkäänsä päiväkausia, niinkin varmaan tapahtuu joskus, mutta aika harvinaista se on.

Kun vauva on itkenyt öisin, toinen vanhempi on siirtynyt isomman kanssa lastenhuoneeseen nukkumaan, että ainakin he saavat riittävästi unta.

Hormonit ovat pitäneet ylikierroksilla ja vauva on itkenyt nälkäänsä kun maito ei ole noussut eikä lisämaitoa ole annettu pyynnöistä huolimatta.

Oli pakko kommentoida, koska miusta tuntu tosi pahalta lukea kuinka vauva on itkenyt yksin huoneessa pitkän ajan eivätkä vanhemmat auttaneet.