Примеры использования Veloitettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lounasta veloitettu.
Lunches charged.Myöhäistä. Luottokorttiasi on jo veloitettu.
Too late. Your credit card is already billed.Summa on veloitettu pankkitililtänne.
Your account has been charged.Mitään korkoja ei veloitettu.
And there was no interest charged.Kun se on veloitettu, se oli tarkistuksen yhteydessä.
Once charged it was on with the review.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ilmastointilaite veloitetaanoikeuden veloittaa
Использование с наречиями
veloittaa enemmän
veloitetaan erikseen
veloitetaan vain
Использование с глаголами
ei veloiteta
Kiitos. Tiliäsi on veloitettu.
Thank you. Your account has been charged.Tila Merkitys Veloitettu Maksusi on onnistunut.
Status What it means Charged Your payment was successful.Kieltäydyin siitä, että minulle on veloitettu 200 euroa.
I refused since i have been charged 200€.Korttiani on veloitettu, mutta en ole saanut varausvahvistusta.
My card has been charged but I don't have a booking confirmation.Hänen korttiaan oli veloitettu tänään.
But his credit card was charged today.Maksupäiväksi katsotaan se päivä, jona toimielimen tiliä on veloitettu.
The date of payment is deemed to be the date on which the institution's account is debited.Koska luottokortiltani oli veloitettu leivänpaahtimen hinta.
Cause my credit card had a charge for Et ehdi edes ottaa pikkuhousuja pois minuutin aikana, jasinulta on jo tällöin veloitettu 5 puntaa.
You can't even take your pants off in a minute, andyou are already charged 5 pounds.Joissakin tapauksissa oli veloitettu kohtuuttoman korkeita maksuja.
In some cases, unreasonable charges had been demanded.Olen perunut tilaukseni, muttatilauksen arvo on jo veloitettu kortiltani.
I have cancelled my order butthe order price has already been charged to my card.Myös osakkeista veloitettu postimaksu on kasvanut voimakkaiden sijoitusmarkkinoiden ansiosta.
Stamp duty charged on shares has also increased, thanks to strong investment markets.No, se riippuu siitä,onko lintu veloitettu luottokortiltani vai ei.
Well, that all depends on whether ornot this bird was charged to my credit card.Rikkaat luottavat siihen, että rahaa on. Josse tyyppi saa tietää, että tiliä on veloitettu.
The rich take for granted their money will always be there.If that guy finds out his accounts were charged.Näen, että korttiani on veloitettu, mutta en ole saanut niitä.
I can see that my card has been charged, but I never received them.Voit myös tarkistaa pankkitiliotteesi, koska velkaa olevia varoja ei ole veloitettu pankkitililtäsi.
You can also check your bank statement as the funds owed would not have been debited from your bank account.Oma luottokortti on veloitettu Hotellin vaikka vaihdoin/ peruuttaa varaukseni ajoissa.
My credit card has been charged by the hotel though I changed/cancelled my reservation in time.Mikä?-No, se riippuu siitä,onko lintu veloitettu luottokortiltani vai ei.
What's that?- Well, that all depends… on whether ornot this bird was charged to my credit card.Miksi tuotteista on veloitettu eri valuutalla kuin sillä, jolla olen maksanut Skype-tuotteeni?
Why was I charged for products in a different currency to the one Edelleen se totesi, että tämä maksu oli veloitettu sen tililtä 20. joulukuuta 2006.
It went on to state that this payment had been debited to its account on 20 December 2006.Kaksi kuukautta myöhemmin en ole vieläkäänsaanut jäljellä olevia tuotteita, ja visa-kortiltani on veloitettu täysi summa.
Two months on I have still toreceive outstanding items and my visa card has been debited the full amount.Lippujen hinnan lisäksi tältä henkilöltä oli veloitettu 24 euroa MasterCard-luottokortin käytöstä.
Apart from the price of the tickets, he was charged EUR 24 for the use of his MasterCard.Maksut joita ei ole veloitettu tai käsitelty näiden ehtojen mukaisesti, tai jotka ovat valtuuttamattomia tai epäilyttäviä.
Transactions which have not been incurred or processed in accordance to these terms and conditions or are allegedly unlawful or suspicious.Jos emme saisi palautettua niitä ennen kello viittä, meiltä olisi veloitettu yksi päivä ylimääräistä.
If we didn't get them back by 5:00, we would be charged for the extra day.Jos sinua ei ole vielä veloitettu ennakkotilauksestasi, voit peruuttaa sen seuraamalla yllä olevia ohjeita.
If you haven't been charged yet for your pre-order, you can cancel it by following the steps above.Jos päätät maksaa varauksesi ennakkomaksun suoraveloituksena,saatamme säilyttää näitä tietoja kunnes maksu on veloitettu tililtäsi.
Should you choose to pay the prepayment of your booking by direct 
