VERKOSTOKSI на Английском - Английский перевод

• network
• networked
• networking

Примеры использования Verkostoksi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Siksi sitä kutsutaan Verkostoksi.
That's why they call it"The Network.

Ehdotuksen mukaan nykyiset tankkausasemat yhdistetään verkostoksi, jossa on yhteiset standardit vetykäyttöisten ajoneuvojen liikkuvuuden varmistamiseksi.
Under this proposal, existing filling stations will be linked up to form a network with common standards ensuring the mobility of Hydrogen vehicles.

He kutsuivat sitä aaveen verkostoksi.
And they called it the"Ghost Network.

Eures-verkostoa on kehitettävä enemmän tulossuuntautuneeksi verkostoksi, jolla osoitetaan sen lisäarvo asiakasryhmille ja julkisille työvoimapalveluille.
EURES has to be further developed as a results oriented network, demonstrating its added value for the client groups and the PES.

Kokonainen järjestelmä, jota minä kutsun verkostoksi.
A complete entire system, which I call the Matrix.

Kokoamalla nämä eri puolilla EU: ta sijaitsevat keskittymät verkostoksi luotaisiin keskitetty asiointipiste, josta kaikki yritykset saisivat tuoreimman digitaaliteknologian käyttöönsä.
Networking these DIH across Europe would create a one stop-shop to the latest digital technologies accessible for any business.

Kun hän kuoli, hänen organisaationsa levittäytyi, muuttui enemmän verkostoksi.
After he died, his organization spread out, became more of a network.

Verkostoyksiköstä puhutaan liian usein itse verkostona, ja se, mitä ihmiset kutsuvat”verkostoksi”, onkin itse asiassa verkostoitumista edistävä yksikkö.
Too often the network unit is referred to as‘the network', and what people call‘network' is often, in fact, the networking unit.

Hänen kuolemansa jälkeen hänen järjestönsä levittäytyi, muuttui enemmän verkostoksi.
His organization spread out, became more of a network. After he died.

CLC on kasvanut neljässä vuodessa seitsemästä perustajajäsenestä 50 organisaation verkostoksi ja saanut myös useita arvovaltaisia henkilöjäseniä.
CLC has grown in four years from seven founding members to a network of 50 organizations and attracted also several distinguished individual members.

Hänen kuolemansa jälkeen hänen järjestönsä levittäytyi, muuttui enemmän verkostoksi.
After he died, his organization spread out, became more of a network.

Kansallisia keskuksia ollaan parhaillaan verkottamassa eurooppalaiseksi verkostoksi(European Short Sea Network)29, josta tulee yhteinen keino edistää lähimerenkulkua Euroopan laajuudessa.
The national Centres are presently being networked in the European Short Sea Network(ESN)29 which offers a common tool for European promotion.

Itse asiassa hänellä oli ollut ajatuksena kehittää näitä suhteita ja yhteyksiä alati kasvavaksi verkostoksi.
Indeed, he had had the idea of developing these relations and contacts into a steadily growing network.

Vahvistetaan kansallisten yhteyspisteiden verkostoa ja muunnetaan se”eurooppalaiseksi kotouttamisasioiden verkostoksi”, jolla edistetään jäsenvaltioiden keskinäistä oppimista.
Strengthen the Network of the National Contact Points on Integration and transform it into a"European Integration Network" promoting mutual learning between Member States.

Strategia edellyttää Pohjois- ja Keski-Euroopan valtateiden, rautateiden ja meriteiden aiempaa ripeämpää ja tiukempaa yhdistämistä verkostoksi.
The Strategy urges more rapid and firm networking of highways, railways and seaways in Northern and Central Europe.

Näin ollen on ainakin kiistanalaista, pitäisikö meidän luoda uusi järjestelmä Eurofisc, joka on suunniteltu hajautetuksi verkostoksi, jonka toimintaan jäsenvaltiot osallistuisivat vapaaehtoisesti.
Consequently, it is at least debatable whether we should create a new mechanism, Eurofisc, conceived as a new decentralised network in which Member States would participate on a voluntary basis.

Yksi hyvä keino vastata tähän alalla koettuun tarpeeseen on perustaa Euroopan tasolla yksi tai useampia matkailun seurantakeskuksia, jotka ovat järjestäytyneet verkostoksi.
Setting up one or more networked tourism observatories at European level could help to meet this need in the sector.

Meille on kerrottu, että ihmiskauppaa käyvät rikollisliigat ovat järjestäytyneet verkostoksi, joka harjoittaa nuoriin tyttöihin kohdistuvaa ihmiskauppaa. Nämä tytöt ovat kotoisin pääasiassa Euroopan unionin itärajalla sijaitsevista maista.
We have been informed that gangs of traffickers have organised a network for trafficking young girls mainly from those countries on the eastern borders of the European Union.

Tästä syystä pyydän komissiota vahvistamaan yhteistoimintaa pienyrityksiä edustavien järjestöjen kanssa ja auttamaan niitä järjestäytymään verkostoksi.
That is why I am calling on the Commission to step up consultation with bodies representing small enterprises and to help them to set themselves up as a network.

Useimmissa tapauksissa on kyse virastoista, jotka sääntelyn yhtenäisyyden ja tehokkuuden vahvistamiseksi kokoavat yhteisön tasolla verkostoksi toimia, jotka alun perin ovat kuuluneet jäsenvaltiotasolle.
The majority of them are intended to make such regulation more consistent and effective by combining and networking at Community level activities which are initially a matter for the Member States.

Keskeisenä tavoitteena oli löytää huippuosaamisen alueita, jotka tarjoavat parhaan ympäristön uusien yritysten perustamiselle ja kasvulle sekä spin off‑yrityksille ja liittää nämä alueet verkostoksi.
The major objective is to identify and network areas of excellence providing the best environments for the launch and growth of start-up and spin-off companies.

GoToLab perustettiin tammikuussa 2002 tupakkaa ja tupakkatuotteita käsittelevien eurooppalaisten valtion laboratorioiden verkostoksi helpottamaan kokemusten vaihtoa EU: ssa toimivien tupakkalaboratorioiden välillä6.
GoToLab was established as a network of European governmental laboratories for tobacco and tobacco products in January 2002 in order to facilitate the exchange of experience of tobacco laboratories in the EU6.

Kun tuhatlukuiset uudet rauhanryhmät nousivat 1980-luvun alussa, IPB muuntautui yh-täältä palvelukeskukseksi, toisaalta hyvinkin erilaisten rauhanjärjestö-jen verkostoksi.
While hundreds of new peace groups sprang up in the beginning of the 1980s, the IPB developed into a service institution, and a network of many different kinds of peace organisations.

Minusta olisi hyvä aloittaa pohdinta tämän alan parhaista käytännöistä, joiden avulla nykyiset toimet voidaan yhdistää verkostoksi, jotta saadaan aikaan mahdollisimman tehokas hälytysjärjestelmä.
I think that it would be interesting to initiate a reflection on the best practices in this area that allow the existing mechanisms to be pooled in a network with a view to obtaining the most effective warning system.

Lisäksi olemassa olevat tai kielten opettamista ja oppimista sekä avointa ja etäopetusta varten jäsenvaltioissa mahdollisesti luotavat multimediakeskukset voitaisiin hyödyllisesti yhdistää verkostoksi.
Moreover, multimedia resource centres already in existence or those which could be created in Member States for language teaching and learning and open and distance learning, could be networked.

Lisäksi aloilla, joilla Euroopan yhteistyötä olisi vahvistettava ilman, että yhteisöllistäminen olisi kuitenkaan toivottavaa, kansallisten parlamenttien tulisi voida järjestäytyä verkostoksi, jotta ne voisivat tehdä päätöksiä nopeammin kuin klassisten hallitusten välisten menettelytapojen mukaisesti.
In those areas where European cooperation should be strengthened, without communitarization being desirable, however, the national parliaments should be able to organize a network to take faster decisions than according to the classic intergovernmental procedures.

Olisi myös otettava käyttöön luotettava ja hyväksytty tietojen ja analyysi-, valvonta- ja varmennusmenetelmien validointijärjestelmä ja yhdistettävä Euroopassa asianomaisilla aloilla toimivat osaamiskeskukset verkostoksi.
A reliable and recognised system of validating knowledge and methods of analysis, control and certification also needs to be put in place and centres of excellence in Europe in the fields concerned networked.

Voitte taata, että kaikki testataan ja että me emme näe vain paperiraportteja järjestelmältä, jota olen aivan oikein kuvannut vanhojen kaverien verkostoksi, koska nuo kaikki mukana olleet ihmiset ovat tunteneet toisensa vuosikymmeniä ja ovat kavereita keskenään, ja he ovat aina hyväksyneet suurimmat riskitasot.
You can guarantee that everything will be tested and that we will not just see reports on paper from a system which I have rightly described as an old boys' network, because those people involved have all known each other and been friends for decades and have always accepted the highest levels of risk.

Me taas olemme sitä mieltä, kuten esitimme mietintöön liitetyssä vähemmistöön jääneessä mielipiteessämme, että Euroopan unionin tulee pysyä täysivaltaisten ja vastuullisten valtioiden- eli täysivaltaisten ja vastuullisten kansallisten demokratioiden- verkostoksi muodostuneena ainutlaatuisena järjestönä.
We believe, on the contrary, as we explained in the minority opinion attached to the report, that the European Union must remain a unique organisation of major and responsible States- in other words, major and responsible national democracies- which are organised in a network.

Alueen kehittyminen avoimeksi verkostoksi eli tiedon tuotannon, levittämisen ja hyödyntämisen maailmanlaajuiseen verkostoon integroituneeksi paikallisverkostoksi siirtää alueelliset yritykset vanhasta tuotantoon perustuvasta työnjaon järjestelmästä, jossa ne ovat tähän mennessä toimineet menestyksekkäästi, uuteen järjestelmään, joka keskittyy kaikki toimijat, julkisen ja yksityisen sektorin johtohenkilöt sekä kaikki tasot kattavaan tietoon.
The development of the district into a form of open network, or a local network incorporated within global production, distribution and knowledge-use networks, requires district companies to shift from the old system of production-based division of labour, which had worked well for them, to a new system centred on knowledge that is extended to all operators and public and private executives at all levels.

Как использовать "verkostoksi" в Финском предложении

Taidelainaus halutaan kattavaksi verkostoksi ympäri Suomen.

Matkalla ne haaroittuvat hiuksenhienoksi verkostoksi kaikkiin kudoksiimme.

Tätä verkostoa kutsutaan epäviralliseksi verkostoksi tai läheisverkostoksi.

Yhdistyksemme perustettiin koulutettujen naisten verkostoksi kymmenvuotiaaseen Suomeen.

Nykyään se tunnustetaan edustavimmaksi kulttuuriperintöalan verkostoksi Euroopassa.

Alan kansalliseksi verkostoksi perustettiin 1990-luvulla ProGIS ry.

Hippos2020–osaamiskeskittymä kokoaa osaamisen toimivaksi verkostoksi ja kokonaisuudeksi.

Näkymättömäksi verkostoksi kutoutuneen rakkauden joka meissä jokaisessa on.

Silloin proteiinien pitkät säikeet järjestäytyvät kolmiulotteiseksi verkostoksi nesteessä.

Lontoon yliopisto on tunnistanut tilit verkostoksi kytkeytyneiksi boteiksi.

Как использовать "networked, networking, network" в Английском предложении

Our solution for your networked world.

You have networking does Then be!

The client was Turner Network Television.

Use with tunnelling for networked bridging.

Networking with other growers." "Great day!

And the most salient networking tip?

Głos Pana for the networked society.

Networking and TCP stack knowledge desirable.

The networked organisation uses active managers.

Intent-based networking systems (IBNS) aren’t new.