Примеры использования Veroista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme pidä veroista.
Taxes we do not like.Veroista me emme pidä.
Taxes, we do not like.Toivottavasti pidät veroista.
Hope you like taxes.Veroista tai lentounistasi.
Taxes or your flying dreams.Kuten flunssasta tai veroista.
Like the flu or taxes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
välillisten verojenuusia verojaeurooppalainen verotällaisen veronpaikalliset verotvälillisistä veroistavälittömät verotkorkeita veroja
Больше
Использование с глаголами
maksaa verojanostaa verojavapautettu verostaeivät maksa verojaei verojaalentaa verojakorottaa verojaverosta vapautetun
Больше
Использование с существительными
tobinin veronveron määrä
välittömien verojenverojen alentaminen
maksan verotverojen yhdenmukaistamista
liittovaltion verojaveron kiertämistä
Больше
Laeista ja veroista ja pankkialasta.
Laws and taxes and banking.Sori, mutta en tykkää veroista.
Uh, sorry, but I don't do taxes.Hän pitää veroista ja Norjasta.
He likes paying taxes, loves Norway.Kukaan ei tietenkään pidä veroista.
Of course, nobody likes to pay taxes.Kukaan ei pidä veroista, Ollaan rehellisiä.
Let's be honest here. No one likes taxes.Kukaan ei puhunut veroista.
No. No one said anything about taxes.Jos selviää veroista, inflaatio viimeistään syö loppuun.
If the tax don't get you, the inflation will eat it all up.Luettelo 14 artiklan mukaisista vähennyskelvottomista veroista.
List of non-deductible taxes under Article 14.Siinä ei puhuta vain veroista, vaan myös maksuista.
It's not just the tax, it's also the fees.Jos sopimus pitää viisi vuotta,voimme puhua veroista.
If the agreement holds in five years,we can talk about taxes.Niistä ei pidetä, kuten veroista ei yleensäkään pidetä.
Just like all taxes, they are disliked.Vastaanottaja on vastuussa kohdemaan tulleista ja veroista.
Customer is responsible for the customs and possible taxes.Näin ollen kolmannes kaikista veroista kuluu vaatimusten noudattamiseen.
So, one third of all the tax goes to compliance.Mutta hän oli inhimillinen. Hyvä on. Hän ei tiennyt mitään veroista.
All right, he didn't know shit about the tax code.Voi minua. Paasaan kuolemasta ja veroista jopa kuolemani jälkeen.
I'm carrying on about death and taxes even after I'm dead.Cohen ja Faber transaktioista,Kay Sargeant veroista.
Cohen and Faber from Corporate Transactional,Kay Sargeant from Tax.Voi minua. Paasaan kuolemasta ja veroista jopa kuolemani jälkeen.
Look at me. I'm carrying on about death and taxes even after I'm dead.Sen tähden olen sitä mieltä, että on toki aivan oikein puhua veroista.
Nevertheless, I think we should be talking about taxes.Kaikki rahamme. Angela tietää kaiken veroista ja sen sellaisesta.
Angela knows everything about finance, and taxes, and all that.Jälleenmyyjät ovat vastuussa toimitus- jakäsittelykuluista sekä mahdollisista veroista.
Members are responsible for shipping, handling, andany applicable shipping tax.Tarvitsemme luonnollisestikin nimensä veroista kahdenvälistä poliisiyhteistyötä.
Naturally, we need bilateral police cooperation worthy of the name.YLE on julkinen palvelu, jasen toiminta rahoitetaan veroista.
YLE is a public service, andits operations are financed with tax funds.Se lienee viisi prosenttia veroista, kuten kollegamme Antolín Sánchez Presedo totesi.
As our colleague, Mr Sánchez Presedo, points out, that is possibly 5% of tax.Rahastonhoitaja ei tee koskaan virheitä,eIIei kyse oIe veroista.
The Bursar nevermakes mistakes about money, unless it's for tax purposes.Jokaisen valtion oikeutta määrätä veroista ja kantaa niitä loukattaisiin vakavasti.
This would seriously impinge on the right of each Member State to fix and collect tax.
