VIET MINUT TAKAISIN на Английском - Английский перевод

• you take me back

Примеры использования Viet minut takaisin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Viet minut takaisin.
To take me back.

Kiitos, että viet minut takaisin.
Thanks for taking me back.

Viet minut takaisin, etkö viekkin?
You're taking me back, aren't you?

Hän ei halua että viet minut takaisin.
He doesn't want you to take me back.

Jos viet minut takaisin.
If you're taking me back.

Hän ei uskonut, että viet minut takaisin.
He didn't think that you would turn me in.

Sinä viet minut takaisin.
You're taking me back.

Saat niin paljon kuin haluat- kunhan viet minut takaisin.
As much as you like. Just take me back there.

Kunhan viet minut takaisin.
Just take me back there.

Minä annan sinulle 25 000, jos viet minut takaisin.
I will give you $25,000 if you take me back to the bar.

Sinä viet minut takaisin Lenny!
You take me back, Lenny!

Minut tapetaan varmasti. Jos viet minut takaisin Itään.
I will get killed. If you take me back to the East.

Jos viet minut takaisin Itään.
If you take me back to the East.

Ongelmia ei tule jos pidät suusi kiinni- ja viet minut takaisin kotiin.
So just keep your mouth shut and you take me back home right now.

Jos viet minut takaisin, kuolen.
You take me back, I'm a dead man.

Ongelmia ei tule jos pidät suusi kiinni- ja viet minut takaisin kotiin.
There will be no trouble if you keep quiet… and take me back home right now.

Vai viet minut takaisin Macaoon.
So you're taking me back to Macau.

Jos en ole pidätetty, niin haluan, että viet minut takaisin ystävieni luokse.
If I'm not under arrest, then I-I want you to take me back to my friends now.

Sinä viet minut takaisin pinnalle.
You will return me to the surface.

Ongelmia ei tule jos pidät suusi kiinni- ja viet minut takaisin kotiin.
Keep your mouth shut There will be no trouble as long as you just and you take me back home right now.

Jos viet minut takaisin, lähdetään.
If you're taking me back, let's get going.

Jos kerron, viet minut takaisin.
If I tell you, you will take me back there.

Viet minut takaisin sinne nyt.- Shannon on kuollut! En ole.
Shannon's dead! You're gonna take me back out there. I'm not.

Vaadin, että viet minut takaisin Aristotelekselle, joka on.
I demand you take me back to my command ship, the Aristotle, which is currently located.

Viet minut takaisin hirtettäväksi jostakin, mitä en edes tehnyt.
You're taking me back to be hanged for something I didn't even do.

Ja jos viet minut takaisin kotiin, lupaan että draama loppuu.
And if you take me back, I promise there won't be.

Jos viet minut takaisin, pakenen uudelleen.
You take me back there, I'm just gonna keep escaping.

Jos viet minut takaisin hoviin, et pelasta henkeäni.
If you take me back to court, you haven't saved my life.

Jos viet minut takaisin, voin unohtaa koko tapahtuman.
If you take me back… I would be willing to forget this ever happened.

Nyt viet minut takaisin, ja minä pelastan siskoni.
And now you're gonna take me back and I'm gonna save my sister.