Примеры использования Viettele на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muista. Viettele minut.
Remember, seduce me.Viettele hänet puolestani.
Seduce her for me.Mene hänen huoneeseensa ja viettele.
Go to his room and seduce him.Viettele minut. Kaunista.
Beautiful. Seduce me.Houkuttele hänet autoosi. Viettele!
Lure Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
yritätkö vietellä
Использование с глаголами
yritti vietellä
Viettele minut. Kaunista.
Seduce me. Beautiful.Ensimmäinen askel: viettele yksinäinen kotirouva.
Step one: Seduce a lonely housewife.Viettele minut antimillasi.
Seduce me with your wares.Vie mies muihin maailmoihin, toisin sanoen viettele hänet.
In other words, seduce them.Viettele hänet. Parempi.
Better, better. Now seduce her.Enkö ole opettanut sinulle mitään? Viettele heidät.
Have I taught you nothing? Seduce them.Mene ja viettele hänet itsellesi.
Go ahead, seduce him yourself.Enkö ole opettanut sinulle mitään? Viettele heidät?
Seduce them. Have I taught you nothing?Viettele hänet tai Pam tai molemmat.
Seduce him or Pam, or both.Mene takaisin ja viettele häntä, kunnes hän murtuu!
Go back there and seduce her till she cracks!Viettele häntä. Anna hänelle sydämesi.
Seduce him. Give him your heart.Näytä heille, miten haluat tätä. Viettele yleisösi.
Seduce the audience. Let them know you want this.Jatka vain… viettele minua tarjouksillasi.
Seduce me with your wares.Mene sisään, etsi Lina Smit ja viettele.
Okay, you need to head inside, find Lina smit and seduce her.Viettele ja tuhoa hänet! Mitä teen?
Seduce and destroy him! What do I do?Hän muistaa entisen maailman,- joten viettele hänet.
She remembers the world as it was, so… tempt her.Viettele hänet. Ehdotan peliä?
I propose a game. Why don't you seduce her?Mene takaisin, viettele mies, seuraa tätä tietä.
Go back, seduce the guy, follow this path"-"do not betray your desire.Viettele hänet. Ehdotan peliä.
Why don't you seduce her? I propose a game.Mene kotiin, käy suihkussa, pue pieni mekko yllesi ja viettele miehesi.
Go home, take a shower, put on something slinky, and seduce your man.Viettele hänet ja varasta avainkortti.
Seduce her, Bartowski. Steal her key card.Eikä filmitähden karismasi. Mutta minua eivät viettele näyttelijän taitosi.
But I won't be seduced by your acting skills nor your movie star charisma.Viettele nörtit mahdin ja elitismin houkuttimella.
Tempt the nerds with the lure of power and elitism.Eikä filmitähden karismasi.Mutta minua eivät viettele näyttelijän taitosi.
Nor your movie star charisma.But I won't be seduced by your acting skills.Viettele hänet älylläsi. Ei, vaan varakuninkaan vaimo.
The Vicereine. I want you to seduce her with your intelligence.
