Примеры использования Vihaamasta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että lakkaa vihaamasta sinua?
And I stop hating you?Tapahtui minulle mitä tahansa,Caroline ei koskaan lakkaa vihaamasta sinua.
Whatever happens to me,Caroline is never gonna stop hating you.En lakannut vihaamasta itseäni.
Couldn't stop hating myself.Mitä voin tehdä, että lakkaat vihaamasta minua?
What can I do to make you stop hating me?Lakkaa vihaamasta vielä kun voit.
End all this hate while you still can.Ellette lakkaa vihaamasta.
If you don't stop hating.Lopeta vihaamasta, sitä mitä olet,- ja ymmärrä pelkoasi.- Ole itsellesi kiitollinen siitä,-.
To stop hating what you are- You owe it to yourself and understand your fear.Se ei estä minua vihaamasta häntä.
I can still hate him.Lopeta vihaamasta, sitä mitä olet,- ja ymmärrä pelkoasi.- Ole itsellesi kiitollinen siitä,-.
And understand your fear.- You owe it to yourself to stop hating what you are.Lakkasin lopulta vihaamasta itseäni.
I stopped hating myself.Mutta en voinut estää itseäni vihaamasta sinua.
But I could not stop myself from hating you.En lakannut vihaamasta häntä. Tiedän.
But I never stopped hating him. I know.En voi estää ketään vihaamasta meitä.
Can't stop people from hating us for no reason.En lakannut vihaamasta häntä. Tiedän.
I know. But I never stopped hating him.Isoisäni ei koskaan lakannut vihaamasta häntä.
My grandfather never stopped hating him.Jos vain lakkaisit vihaamasta häntä ja yrittäisit ymmärtää.
If you just stopped hating her and tried to understand.Kyllä. Milloin he ovat lakanneet vihaamasta toisiaan?
Yeah. when did they stop hating each other?Kunpa he lakkaisivat vihaamasta meitä, ja antaisivat olla kuten ennen.
Wouldn't it be wonderful if they stopped hating us.Ehkä sinun on ensin lopetettava vihaamasta itseäsi.
Maybe you have to stop hating yourself first.Kunpa he lakkaisivat vihaamasta meitä, ja antaisivat olla kuten ennen.
If they stopped hating us, if they let us go about our business like we used to.Minä tietäisin. Ehkä joskus jopa lakkaan vihaamasta itseäni.
One day, I might even stop hating myself.Joten kun lopetat vihaamasta minua, olen täällä.
I am here. So whenever you stop hating on me.En koskaan lakkaa rakastamasta Viviania, enkä vihaamasta sinua!
I will never stop loving Viviane. Or hating you!Joten kun lopetat vihaamasta minua, olen täällä.
So whenever you stop hating on me, I am here.Ehkä joskus jopa lakkaan vihaamasta itseäni.
One day, I might even stop hating myself.En koskaan lakannut vihaamasta häntä, Jeff.
I never stopped hating him, Jeff.Mitä voin tehdä, että lakkaat vihaamasta minua? Selvä on?
Okay. What can I do to make you stop hating me?Enkä minä voi lakata vihaamasta kaikkea edustamaasi.
And I can't stop hating everything that you stand for.Se ei estänyt minua vihaamasta häntä.
Didn't make me hate him any less.Tiedän. En lakannut vihaamasta häntä.
But I never stopped hating him. I know.
