Примеры использования Vihaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitten hän vihaisi minua!
He will hate me!En vihaisi sinua, McGee.
I could never hate you, McGee.Kuka nyt juustoa vihaisi?
Who hates cheese?Sama kuin vihaisi tissejä.
That's like hating titties.Hän inhoaa sovinisteja. Vaimoni vihaisi.
My wife would hate… She hates womanizers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sinä vihaatvihaat minua niin
vihaat isääsi
vihaat ihmisiä
Использование с наречиями
sinähän vihaatnyt hän vihaavihaat minua niin
vihaa minua nyt
Vaikka hän vihaisi sinua.
Even if he hates you.Kuka vihaisi minua enemmän kuin hän?
Who hates me more?Kuka sellaista vihaisi?
No one can hate that?Maggie vihaisi sinua ikuisesti.
Then Maggie hate you perpetuity.Aivan kuin hän vihaisi minua.
Like she hated me.Poikani vihaisi minua entistä enemmän.
And then my son hating me even more.Miksi emme mekin vihaisi teitä?
Why shouldn't we hate you too?Vaimoni vihaisi… Hän inhoaa sovinisteja.
She hates womanizers. My wife would Olisi helpompaa, jos hän vihaisi sinua.
It would be easier if she hated you.Aivan kuin vihaisi jogurttikonetta.
It's like hating a frozen yogurt machine.Mitä?- Miksi muuten hän vihaisi sinua?
Why do you think he hates you so much?Se olisi sama kuin vihaisi meduusoja, koska ne pistävät.
It would be like hating jellyfish because they sting.Tuntuisi paremmalta, jos hän vihaisi minua.
I would feel more comfortable if he hated me.En vihaisi sinua, vaikka suutelisit vahingossa väärää kaksosmiestä.
I couldn't hate you, even if you accidentally.Vaikka hän vihaisi minua.
Even if she hates me.Hän vihaisi sitä enemmän kuin komediasarjan jatko-osaa.
Than he hates sitcom two-parters. He would Miksi hän ei vihaisi Mundtia?
And why the hell shouldn't he hate Mundt?Miten joku vihaisi häntä niin, että rikkoo hänen kuvansa?
How anybody could hate her so much they would go to the trouble of smashing her likeness?Miksi muuten hän vihaisi sinua?- Mitä?
Why do you think he hates you so much? What?Miten joku vihaisi häntä niin, että rikkoo hänen kuvansa?
They would go to the trouble of smashing her likeness…- How anybody could hate her so much?Katse näytti siltä, kuin hän vihaisi häntä.
Every time she looked at her, her eyes looked like she hated her.Mutta kuinka minä en vihaisi? Kun varastit vuoheni!
But how could I not hate when you stole my goat!Tiedän, etten koskaan tapaa häntä.Hän muutenkin varmaan vihaisi minua.
I know I will probably never meet him, and if I did,he would probably hate me.Aivan kuin hän vihaisi minua syyttä.
It's like he hates me for no reason.En voi kylläkään kuvitella, että joku vihaisi sinua, Harold.
Although I can't imagine anyone hating you, Harold.
