VIIHTYISÄN на Английском - Английский перевод

• comfortable
• cozy
• cosy
• pleasant
• welcoming
• nice

Примеры использования Viihtyisän на Финском языке и их переводы на Английский язык

Saamme tästä varmasti hyvin viihtyisän.
I think we can make this house really cosy.

Näytämme sinulle viihtyisän talvimuoton, joka on stivoll.
We show you cozy winter fashion that is stivoll.

Minusta tuntuu, että hän kyllä saisi siitä viihtyisän.
I'm sure he will feel very comfortable there.

Hemmottele koirasi tämän viihtyisän koiranpetiin.
Pamper your dog with this cozy dog bed.

Saunojen ja viihtyisän poreallasoston vapaa käyttö.
Use of saunas and the comfortable Jacuzzi department free of charge.

Ja jokainen niistä luo loputtoman viihtyisän tunnelman.
And each of them creates a feeling of an endless cozy mood.

Tiedän viihtyisän pikku kopiokoneen, jonne voisimme vetäytyä.
I know a cozy little photocopy machine we could adjourn to.

Hofsas House Hotel teki viikonlopustamme Carmelissa todella viihtyisän.
Hofsas House Hotel made our weekend very cozy.

Ikonin Stratocaster elin tarjoaa viihtyisän soittokokemuksen.
Iconic Stratocaster body offers comfortable playing experience.

Viihtyisän ja tilavan hirsitalon saliin mahtuu juhlimaan enintään 60 vierasta.
The spacious and cosy loghouse hall accommadates up to 60 people.

Kylmäkaudella, keijuvalot tarjoavat viihtyisän ilmapiirin.
In the cold season, fairy lights provide a cozy atmosphere.

Ja loisimme mukavan, viihtyisän ja hyvin hollantilaisen liiketoimen.
And creating a nice, snug, and very Dutch comfortable business.

Koolla taitetun röyhelöt antavat sänky viihtyisän"kodin" näyttää.
Gathered pleated ruffles give the bed a cozy"home" look.

Olet tehnyt paikasta oikein viihtyisän. Outoa, että me kumpikin päädyimme tänne.
Really nice. Funny… you and me ending up here.

Jokainen odotushuone on erinomainen paikka viihtyisän lepoon.
Each waiting room of the company is an excellent place for comfortable rest.

Ada& Alex Oy tarjoaa viihtyisän vaihtoehdon hotelliasumiselle.
Ada& Alex Oy offers you a comfortable alternative for living in a hotel.

Mittasuhteiltaan oikea sohva tekee huoneesta sopusointuisen ja viihtyisän.
A sofa with the correct proportions makes a room harmonious and cosy.

Osaamme luoda toimivan, tehokkaan ja viihtyisän liikenneympäristön.
We have the expertise to create an effective and pleasant traffic environment.

Viihtyisän kodin löytyminen on jokaisen onnistuneen asettautumisen perusedellytys.
Finding a comfortable home is a prerequisite for every successful relocation.

Toteutamme yrityksellenne viihtyisän ja tarkoituksenmukaisen työympäristön.
We provide a pleasant and optimal working environment for your company.

Kylmässä, harmaassa päivässä kynttilänvalo antaa oikean, viihtyisän ilmapiirin.
On cold, gray days, candlelight provides the right, cozy atmosphere.

Luomme yrityksellesi viihtyisän ja tarkoituksenmukaisen työympäristön.
We create a comfortable and appropriate working environment for your business.

Myös aktiivinen ja hauska henkilö ei saa antaa käsin luodun viihtyisän maton.
Also, an active and fun person should not give a cozy rug, created by hand.

Jotkut yrittivät luoda viihtyisän ja kauniin lasten huoneen, ostaa parhaita leluja.
Some tried to create a cozy and beautiful children's room, to buy the best toys.

Suunnittelijat käyttävät usein heidän tyylinsä luo viihtyisän sisustuksen elämään.
Designers often use their style to create a comfortable interior for life.

Yritys on aivan hiljattain avannut viihtyisän Hierontastudion ostoskeskuksen toiseen kerrokseen.
Just recently they have opened a cosy Massage Studio on the second floor of the centre.

Randy, mitäs sanot, jos menisimme tekemään Sunnyvalesta taas viihtyisän paikan.
Randy… what do you say, boy, we go outside and make Sunnyvale a nice place to live again.

Kaulan tarjoaa myös viihtyisän soittokokemuksen ja helppo navigointi jatoba otelauta.
The neck also provides a comfortable playing experience, and easy navigation of the jatoba fingerboard.

Suuri takka ja kivestä valmistettu stube luovat lämpimän ja viihtyisän ympäristön.
A large fireplace and a stube finished in stone create a warm and welcoming environment.

Hotel Piemont tarjoaa viihtyisän tukikohdan Luxemburgin sydämessä rentouttavan loman viettämiseen.
The Hotel Piemont provides a cosy base in the heart of Luxembourg for your relaxing holiday.

Как использовать "viihtyisän" в Финском предложении

Pintaremontoimalla saat tästä omannäköisen viihtyisän kodin.

Viihtyisän oluttuvan tarjoilijana oli iäkäs rouva.

Yläkerrasta löytyy viihtyisän aulan lisäksi makuutilat.

Kivaan alkoviin voi sisustaa viihtyisän makuusopen.

Viihtyisän asunnon majoitustilat ovat 4:lle henkilölle.

Viihtyisän parvekkeen kruunaavat hyvin hoidetut kasvit.

Haluatko viihtyisän ilmapiirin olohuoneeseen tai makuuhuoneeseen?

Kaunis ympäristö tarjoaa meille viihtyisän elinympäristön.

Uukuniemen Lomakeskus tarjosi taas viihtyisän kokoontumispaukan.

Toimitamme kotiisi, puolueesi tai viihtyisän yhteenvedon.

Как использовать "comfortable, cozy, cosy" в Английском предложении

Very comfortable accommodation with pleasant owners.

Free Cozy Socks With Any Order.

You can imagine the cosy scene.

Wear comfortable walking shoes, bring water.

There’s something cosy about being outside.

Warm and cosy soft combed cotton.

Beautiful, comfortable terraced house "Villa Luis".

Comfy and cozy grey zip-up hoodie!

Please find your most comfortable place.

They are completely comfortable and soft.