VIIMEISTELYÄ на Английском - Английский перевод

• finishing
• finalising
• finalizing
• to the finalisation
• finish
• finishes
• finalised

Примеры использования Viimeistelyä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei tarvitse viimeistelyä.
No touch-up needed.

Kaikesta huolimatta on useita toimia, jotka edellyttävät vielä työstämistä tai viimeistelyä.
Nevertheless, a considerable number of policy actions remain to be further developed or finalised.

Voi, aivan tarpeeksi viimeistelyä varten.
Oh, quite enough for completion.

Joten voit hyvästellä hänet ennen muutoksen viimeistelyä.
If so, you can say your good-byes Before his transition is complete.

Uusimpana iPhone-mallina on kolme väriä/ viimeistelyä: Kulta, space Gray si Hopea.
The new iPhone models come in three colors/ finishes: Gold, Space Gray si Silver.

Kuten kaikki tiedätte, komission menettelyt ovat viivästyttäneet tämän ehdotuksen viimeistelyä.
As you are all aware, the Commission procedures have delayed the finalisation of this proposal.

Cm pituinen langanpää viimeistelyä varten.
Cm for sewing the slipper tog when finished.

Odotetaanko meidän valitsevan yhteisen maatalouspolitiikan paras vaihtoehto ennen ehdotusten viimeistelyä?
Will we be expected to decide the best option for the CAP before a refinement of proposals?

Rakastan muotoilua, materiaalia, sen pakkausta, viimeistelyä, mutta ennen kaikkea sen suorituskykyä.
I love the design, the material, its packaging, its finish but above all its performance.

Keritäänkö ottaa drinkit ennen lavan viimeistelyä?
Is there any chance we could get a drink before we finish the set?

Komissio kuulee jäsenvaltioita ennen raporttien viimeistelyä, jotta voidaan varmistaa niiden oikeellisuus.
The Commission will consult the Member States before finalising the reports in order to be sure of their accuracy.

Tämä lähestymistapa tarjoaa hyödylliset suuntaviivat asetuksen viimeistelyä varten.
This approach provides useful guidance for the finalisation of the regulation.

Ennen ehdotuksen viimeistelyä on kuultu useita kansainvälisiä, eurooppalaisia ja kansallisia teollisuuden ja liike-elämän järjestöjä vuosina 1994-1999.
Several international, European and national business organisations were consulted between 1994 and 1999 before finalising this Proposal.

Jälleen pallonmenetys. Ei viimeistelyä.
No finish. Again the delivery.

Laudeupotuksen viimeistelyä varten on saatavana ruostumattomasta teräksestä valmistettu upotuskaulus HPC2, joka sekä toimii lämpösäteilysuojana, että tekee kokonaisuudesta tyylikkään yhtenäisen.
The embedding flange HPC2 made from stainless steel is designed for finishing the bench embedding.

Sinä tarvitset vain hieman viimeistelyä.
You just need a little polish.

Kiitos hyvästä maineesta ja laadukasta mustaa korkeaa viimeistelyä sisältävästä hajuvesikotelosta sekä tyydyttävästä palvelusta ja täsmällisestä kuljetuksesta.
Thanks to the exquisite design and high quality of our black high grossy finish perfume box, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.

Tärkeät työt vaativat viimeistelyä.
But… there's work that needs finishing.

Neuvosto odottaa liittymissopimuksen viimeistelyä, jotta se voidaan allekirjoittaa keväällä 2005 sen jälkeen kun sopimus on toimitettu Euroopan parlamentille.
The Council looks forward to the finalisation of the Accession Treaty with a view to its signature in spring 2005, after the Treaty has been submitted to the European Parliament.

Niissä ei ole mitään viimeistelyä.
There's no finish, no polish, no pizzazz.

Toinen tapa viimeistelyä otsikoidun tehtävänä on tallentaa TuneIn Radio tietokoneen ensin ja sitten siirtää sen mobiililaitteisiin toistoa varten helposti ammatillinen TuneIn Radio Recorder- iMusic.
Another way of finalizing the captioned task is to record TuneIn Radio on the computer first and then transfer it to the mobile devices for playback easily with a professional TuneIn Radio Recorder- iMusic.

Se tarvitsee vain vähän viimeistelyä.
All it needs is a little bit of refinement.

Kun täytäntöönpanolle asetetaan yhä enemmän painoarvoa, komission yksiköt voivat joutua käyttämään entistä enemmän aikaa tietojen etsintään ja jäsenvaltioiden kanssa käytäviin keskusteluihin ennen täytäntöönpanoraporttien ja erityisesti niiden talous- ja rakennepolitiikkaa käsittelevien osien viimeistelyä.
In line with a greater emphasis on implementation, the Commission services may have to invest more time in fact finding and discussions with Member States prior to the finalisation of the Implementation Reports, especially as regards economic and structural policies.

Mutta sanoit sen kaipaavan viimeistelyä.
But you said it still needed to be perfected.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, yhteisön koheesiopolitiikan strategiset suuntaviivat on erittäin tärkeä asiakirja, jolla olisi edistettävä rakennerahastoista saatavaa rahoitusta jäsenvaltioissa säätelevien kansallisten strategisten viitekehysten viimeistelyä.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Community's strategic guidelines on cohesion are an extremely important document, which should contribute towards finalising national framework reference strategies regulating the draw-down of structural funds in the individual Member States.

Ei mitenkään rajoitu valintaan viimeistelyä huonetta;
In no way limited to the choice of finishes of rooms;

Ruiskutuspullot voivat ohjata sileää sisäseinää, jolloin puhallusputket eivät pysty hallitsemaan sisäpinnan viimeistelyä.
Injection water bottles can control the smooth inner wall, blowing water bottles can not control the inner surface finish.

Odotti ETA-sopimuksen jalostettuja maataloustuotteita koskevan pöytäkirjan n: o 3 viimeistelyä ja sopi, että vapauttamista jatketaan.
Looked forward to the finalisation of Protocol 3 to the EEA Agreement concerning processed agricultural products and agreed that further liberalisation will take place;

Ohuella paperilla on hyvä kokeilla kuinka terävä veitsi on, lisäksi sillä näkee helposti jos terässä on huonoja kohtia mitkä vaativat vielä viimeistelyä.
With a thin paper is to test how good the knife is sharp, it also can easily see if the blade is the bad points which require further finishing.

Vaughn on saattanut ajella ohi keikan viimeistelyä varten.
Vaughn might have done a drive-by for final preparations on the job.

Как использовать "viimeistelyä" в Финском предложении

Saimme nimittäin eteisremontin viimeistelyä vaille valmiiksi.

Nyt vielä jatkamaan neuleiden viimeistelyä sohvalle.

Nyt olisi villatakki viimeistelyä vaille valmis!

Meidän mökki odottaa viimeistelyä vieläkin :)VastaaPoistaVastauksetEripuraset13.

Risikko piikittelee tiedustelulakien viimeistelyä arvostelleita perustuslakiasiantuntijoita.

Seuraavaksi yksityiskohtaisten asetusten viimeistelyä jatketaan ministerineuvostossa.

Ihan mielettömän kaunis jokaista viimeistelyä myöten.

Nämä remontit ovat viimeistelyä vaille tehty.

Telineellä viimeistelyä odottaa sileäpintainen vaalea kaunotar.

Viimeistelyä odottaa seitsemäs, Tamperetta käsittelevä kirja.

Как использовать "finalising, finalizing, finishing" в Английском предложении

We're currently finalising workshops for autumn 2019.

He was finalising material availability and costs.

Finalising the blog title was easy.

The negotiations and finalizing emails (i.e.

Good luck with finishing your goals.

yay for finishing two baby quilts!

Paying for before finalizing the transaction.

Finalising the context to create the signature.

Try out various helmets before finalising one.

This involved finalizing the catalyst selection.