Примеры использования Viranhaltija на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuningattaren viranhaltija.
The Queen Regent.Annan viranhaltija Valkoisen-.
I will let officer white.Tri Junju. Edellinen viranhaltija.
Dr. Junju, the previous incumbent.Viranhaltija puhuu meille ensin.
The incumbent will address us first.Edellinen viranhaltija.
The previous incumbent.Viranhaltijat vaihtuvat, ja järjestöt muuttuvat.
Offices change hands, and organizations will change.Missä meidän viranhaltijamme ovat?
Where are our elected officials?No mutta viranhaltija… Minun olisi pitänyt saada kunnolliset rokotukset.
Now, really, Commissioner… I should have received the proper inoculations.Ovat kilpailijoitani. Tietyt viranhaltijat.
Certain officials… are my competitors.Kaupungin viranhaltija on ammuttu.
A city official has just been shot.Miksi koevaalit suosivat viranhaltijaa?
Why should a straw poll favor the incumbent?Tietyt viranhaltijat- ovat kilpailijoitani.
Certain officials… are my competitors.Olemme yhtä mieltä viranhaltijan kanssa.
We have an understanding with the incumbent.Katso"viranhaltija" sanakirjasta. Clarence Roycen pälli tuijottaa vastaan.
Look up"incumbent" in the dictionary and Clarence Royce will be smiling back at you.Voimme odottaa yhtä, tai kahta viranhaltijaa.
We can expect to sign one, maybe two of the incumbents.Viranhaltijan on edustettava valtioiden ja hallitusten päämiesten näkemyksiä.
The incumbent must express the views of the collective Heads of State or Government.Ahjoon tuottaa sisältöä noin 5 000 kaupungin viranhaltijaa ja valtuutettua.
Around 5,000 city officials and councillors produce content for Ahjo.Viranhaltija on vastuussa vahingosta, joka on aiheutunut hänen virheellisestä menettelystään.
Notary is responsible for the damage caused by its official activity.Vatikaanin kuuriassa apostolinen protonotaari on korkea viranhaltija.
At the time of his elevation to the Cardinalate he was a Protonotarius apostolicus.Suorassa lähetyksessä viranhaltija Marty Park väittelee haastaja Carl Hickeyn kanssa.
In this live broadcast, incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey.Bella Abzug, joka tunnetaan Taistelevana Bellana", haastaa viranhaltijan New Yorkin West Sidessä.
Bella Abzug known as Battling Bella is challenging an incumbent on New York's west side.Suorassa lähetyksessä viranhaltija Marty Park väittelee haastaja Carl Hickeyn kanssa.
Incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey. In this live broadcast.Kyllä!- Edustaja. Edustaja, senaattoriksi voidaan valita vain henkilö,- joka on suosittu viranhaltija joka on palvellut kolme kautta.
Yeah! Councilman, the senator up for reelection is a popular incumbent who's served for three terms.Toisin kuin aiemmat viranhaltijat, he jakaisivat kaikki olennaiset tiedot kanssanne.
Unlike previous holders of the position, would immediately share all pertinent information with you.Kyllä!- Edustaja. Edustaja, senaattoriksi voidaan valita vain henkilö,- joka on suosittu viranhaltija joka on palvellut kolme kautta.
Yeah! Councilman. is a popular incumbent who's served for three terms. Councilman, the senator up for reelection.Kaupungin viranhaltijat kuulivat, mitä dataharrastajat voisivat avoimella kuntatiedolla tehdä.
City officials discovered the opportunities that open municipal data would provide to data proponents.Bryce Delaneysta tuli kuudes republikaanien viranhaltija, jonka Teekutsuliikkeen- ehdokas syrjäytti.
Bryce Delaney became the sixth GOP incumbent to be ousted by a Tea Party candidate.Sen historia on opettanut, ettäepäviralliset esivaalit eli koevaalit suosivat vaalien voittajaa eli viranhaltijaa.
If history teaches us anything, it is that an informal pre-election vote… or''straw poll''favors the proven winner, or the''incumbent.Bryce Delaneysta tuli kuudes republikaanien viranhaltija, jonka Teekutsuliikkeen- ehdokas syrjäytti.
To be ousted by a Tea Party candidate. Bryce Delaney became the sixth GOP incumbent.Vetoomusvaliokunnan 28. syyskuuta 1999 pitämässä kokouksessa valiokunnan puheenjohtaja ilmoitti, että oli saatu kahden ehdokkaan hyväksyttynimitysehdotus, nimittäin Georgios Anastassopoulosin(entinen Euroopanparlamentin jäsen javarapuhemies) ja Jacob Södermanin Euroopanoikeusasiamiehen viranhaltija.
At a meeting of the Committee on Petitions held on 28 September 1999,the chairman of the Committee announced that valid nominations had beenreceived for two candidates, namely Mr Georgios Anastassopoulos(former MEP and Vice-President of the European Parliament) andMr Jacob Söderman incumbent European Ombudsman.
