VIRASTO TOIMII на Английском - Английский перевод

• agency works
• bureau operates

Примеры использования Virasto toimii на Финском языке и их переводы на Английский язык

Heillä ei ole aavistustakaan, miten virasto toimii.
They just don't understand how government works.

Jokainen kaupungin virasto toimii vajaa miehistöllä.
Every city agency is operating on a skeleton crew.

Virasto toimii aluksi viiden vuoden ajan.
The Agency will be operational for an initial period of 5 years.

Lisäksi hallintoneuvosto valvoo, että virasto toimii vaadittavan avoimesti ja puolueettomasti.
It must also ensure that the Agency works with the necessary transparency and neutrality.

Bilbaon virasto toimii tieteellisen, teknisen ja taloudellisen tiedon lähteenä.
The Bilbao agency will act as a source of scientific, technical and economic information.

Edellä mainitsemani muutos koskee maita, joissa toimivat hajautetut lähetystöt, ja maita, joissa virasto toimii.
The shift I have mentioned above applies to the countries with deconcentrated delegations, as well as those where the agency is operating.

Yleensä Virasto toimii varjoissa täysin omatoimisesti.
Normally, the Bureau operates in the shadows, entirely self-regulated.

Käyttää kurinpidollista toimivaltaa pääjohtajan suhteen ja valvoo, että virasto toimii vaadittavan avoimesti ja puolueettomasti.
Exercise disciplinary authority over the Executive Director and ensure that the Agency operates with the necessary transparency and neutrality.

Yleensä Virasto toimii varjoissa täysin omatoimisesti.
Entirely self-regulated. Normally, the Bureau operates in the shadows.

Virasto toimii nykyisistä elimistä, sopimuksista ja toimivaltuuksista koostuvan verkoston koordinointikeskuksena.
The Agency will act as coordinating focus for the existing network of bodies, agreements and competencies.

Monissa tarkistuksissa pyritään varmistamaan, että virasto toimii komission suoran ja yksinomaisen vastuun alaisena ja siten varmistamaan, että komissio on yksin vastuussa viraston hallinnosta Euroopan parlamentille, tilintarkastustuomioistuimelle ja OLAFille.
A number of amendments seek to ensure that the Agency acts under the direct and sole responsibility of the Commission and thereby to ensure that the Commission is solely responsible for the Agency's management before the European Parliament, the Court of Auditors and OLAF.

Virasto toimii katalysaattorina kehitettäessä, analysoitaessa ja levitettäessä tietoa, joka parantaa työterveyttä ja työturvallisuutta Euroopassa.
The Agency acts as a catalyst for developing, analysing and disseminating information that improves occupational safety and health in Europe.

EU: n rahoittama virasto toimii lähellä hallituksia sekä työnantaja- ja työntekijäjärjestöjä kaikissa 25 jäsenvaltiossa, Eftassa sekä hakijamaissa.
Funded by the EU, the Agency works closely with governments, employers and workers' organisations in all 25 Member States, as well as in the EFTA and candidate countries.

Virasto toimii teknisenä asiantuntijana Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 7 artiklan nojalla aloitettujen menettelyjen yhteydessä.
The use of the Agency as the technical expert in the context of proceedings commenced under Article 7 of the Treaty on European Union;

Tämä virasto toimii hankalalla turvallisuuden alalla, ja se on syytä perustaa heti.
This Agency will operate in the sensitive field of security and it urgently needs to be put in place now.

Virasto toimii yhteistyössä EU: n sotilasesikunnan avustaman EU: n sotilaskomitean kanssa ja koordinoi toimintansa tiiviisti poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean kanssa.
The European Defence Agency, working with the EU Military Committee assisted by the EU Military Staff and in close coordination with the Political and Security Committee.

Virasto toimii lisäksi tietojenvaihdon keskuspisteenä jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välillä ja huolehtii siitä, että parhaista käytänteistä toimitetaan tieto kaikille.
In addition, the Agency will serve as a central point for the exchange of information among the Competent Authorities(CAs) of the Member States and ensure that best practices are shared.

Virasto toimii jäsenvaltioiden välisenä riippumattomana pysyvänä yhteistyöfoorumina valvonnan ja täytäntöönpanon alalla asetuksen(EY) N: o 2371/200227 28 artiklan mukaisesti.
The CFCA will serve as an independent permanent platform for cooperation between Member States in the area of control and enforcement in accordance with Article 28 of Regulation(EC) N° 2371/200227.

Virasto toimii tiiviissä yhteistyössä muiden kansallisten ja eurooppalaisten elinten ja laitosten sekä Euroopan neuvoston ja kansalaisjärjestöjen kanssa. Tätä varten perustetaan mm. yhteistyöverkko”perusoikeusfoorumi”.
The Agency is working closely with other institutions and bodies, operating at both the national and European level, and is developing a fruitful cooperation with the Council of Europe and with civil society, for instance through the creation of a Fundamental Rights Platform.

Virasto toimisi puolustusvalmiuden kehittämisen, tutkimuksen, hankintojen sekä asevarustelun alalla.
This agency will operate in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments.

Niinpä mietintöön sisältyy tarkistus, jossa todetaan, että virasto toimisi komission alaisuudessa.
Thus we have an amendment stating that the Commission would preside over the Agency.

Kaikki virastot toimivat samoin sekä täällä että Havannassa.
All these agencies work the same, if it's Washington or Havana.

Viralliset virastot toimivat valtion budjeteilla.
Official agencies operate with government budgets.

Vuoden 2003 aikana virasto toimi yhdessä monien kumppaneiden kanssa sellaisen strategian kehittämiseksi, jonka avulla TTT-kysymykset voitaisiin tuoda mukaan opetukseen.
During 2003, the Agency worked with a number of partners to prepare a suitable strategy to integrate OSH into education.

Kanadan vienti virasto toimi rahoittajana hankkeen(EDS), säätää$254, 6 miljoonaa takauksen Ukrainan hallituksen.
The Canadian export agency acted as a financier of the project(EDS), provide $254,6 million under the guarantee of the Ukrainian government.

Badaruddin ilmoitti, että hänen virasto toimisi enemmän ministeriön viestintä- ja tietotekniikan sekä maan keskuspankki ja online-maksu yhdyskäytäviä havaita enemmän tapauksia tuntemattomia terrorismin rahoituksia.
Badaruddin stated that his agency would work more with the Ministry of Communications and Informatics as well as the country's central bank and online payment gateways to detect more cases of unknown terrorism financings.

Kansalliset virastot toimivat jäsenvaltioissa niiden kansallisilla kielillä, ja nämä virastot ovat huomattavasti lähempänä kansalaisia, minkä ansiosta ne voivat tarjota parasta mahdollista palvelua ohjelman käyttäjille.
National agencies operate in Member States in concrete national languages. They are much closer to citizens, which helps to provide the best service for the users of the programme.

Virastossa toimivien edustajien on jätettävä tälle virastolle allekirjoitettu valtakirja, joka liitetään asiakirjoihin, ja jonka yksityiskohtaiset säännöt täsmennetään täytäntöönpano asetuksessa.
Representatives acting before the Office must file with it a signed authorisation for insertion on the files, the details of which are set out in the Implementing Regulation.

Edellä olevan 1 kohdan soveltamiseksi pääjohtaja nimeää viraston henkilöstöstä yhden tai useamman asiantuntijan joko virastossa toimivaksi tai lähetettäväksi koordinoinnista vastaavaksi virkamieheksi.
The Executive Director shall appoint one or more experts from the staff of the Agency to act or to be deployed as a coordinating officer for the purposes of paragraph 1.

Ehdotuksessa käsitellään tiettyjä näkökohtia, joka liittyvät siihen, miten EU: n virastot toimivat sisäisesti ja EU: n institutionaalisessa kehyksessä.
This proposal addresses certain aspects relating to how the EU agency operates internally and within the EU institutional framework.

Как использовать "virasto toimii" в Финском предложении

Virasto toimii omalla toimialallaan kansallisena yhteyspisteenä.

Kumpikin virasto toimii LVM:n hallinnon alla.

Virasto toimii tällä hetkellä Italian Parmassa.

Virasto toimii sekä Turussa että pääkaupunkiseudulla.

Kukin virasto toimii osana yhteisiä asiakasprosesseja.

Virasto toimii nyt tilapäisissä tiloissa Brysselissä.

Virasto toimii seurakuntakeskuksessa (Rykmentintie 34, Tuusula).

Vuodesta 1849 virasto toimii sisäasiainministeriön alaisena.

Virasto toimii osana EU:n yhteistä kriisinratkaisumekanismia.

Lapin liiton virasto toimii maakuntajohtajan johtamana.

Как использовать "agency works, bureau operates" в Английском предложении

The Brit Agency works with A-Player clients.

Student Design Bureau operates within Scientific and Educational Centre “Radio Engineering”.

The Iowa DNR Fisheries Bureau operates several fish hatcheries.

In the show, the bureau operates vastly beyond this scope.

The Citizens’ Advice Bureau operates as a drop-in service to personal callers.

Agency works with all major European markets.

Transparência Agency works all over Brazil.

Our agency works only for its client.

The bureau operates in conjunction with an eleven-member secretariat.

The Bureau operates a toll-free Healthcare Helpline, 1-800-428-9071.