VOI ASTUA на Английском - Английский перевод

• can step
• can enter
• may enter
• may step
• can set foot
• could step

Примеры использования Voi astua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän voi astua alas.
She may step down.

Jalallasikaan kasinoon. Et voi astua.
You will not be able to walk into a casino.

Joku voi astua naulaan.
Somebody might step on a nail.

Epäpuhtaat henget eivät voi astua kehään.
No impure spirits are allowed to cross this circle.

Kukaan ei voi astua rivistä pois.
No one can step out of line.

Niin kuuma planeetta, ettei pinnalle voi astua.
It was a world so hot, you couldn't set foot on the surface.

Todistaja voi astua alas.
The witness is free to step down.

Se voi astua voimaan välittömästi.
It can take effect immediately.

Tietysti joku voi astua paskaan!
I'm pretty sure you can step on crap!

Kuinka voi astua huoneeseen ja nähdä tuollaisen lipun?
How can you walk in a room and see a flag like that?

Paikka, johon joka mies, nainen ja lapsi voi astua vapaasti-.
A place where every man, woman, and child may enter freely.

Miksen voi astua omaan talooni?
Why can't I walk into my own house?

Paikka, johon joka mies, nainen ja lapsi voi astua vapaasti-.
With God in their hearts. A place where every man, woman and child may enter freely.

Noita ei voi astua kirkkoon.
No witch can set foot on church ground.

Voi astua astiaan. Nyt vain tietty jahtaamamme henki.
Will be able to enter the vessel. Now, only the particular spirit we're after.

Etkö sinä voi astua operaation johtoon?
But you, you could take over the operation, couldn't you?

Totta puhuen, kunhan tornit pysyvät pystyssä, kukaan demoniverinen ei voi astua kaupunkiin.
To be honest, as long as the towers are up, no one with demon blood can set foot inside the city.

Kuka teistä voi astua esiin ja punnita sielunsa?
Who of you could step forward… and weigh his soul?

Olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että on tärkeää, että direktiivi voi astua pian voimaan.
I believe, as the rapporteur said, that it is important that the directive can come into force quickly.

Samaan jokeen ei voi astua kahdesti.-Buddha sanoi.
Buddha once said, No man can step in the same river twice.

Joten, sinun ei pitäisi loukata Miloslavia ja väärinkäyttää häntä, muuten hän voi astua avoimen yhteenottoon.
So, you should not offend Miloslav and abuse her disposition, otherwise she may step on the path of open confrontation.

Samaan jokeen ei voi astua kahdesti.-Buddha sanoi.
No man can step in the same river twice.- Buddha once said.

Luotamme tukeenne huomisessa äänestyksessä ja hyväksymme sen jälkeen direktiivin jossakin seuraavista neuvoston kokouksista, niin että se voi astua voimaan mahdollisimman pian.
We are counting on your support in tomorrow's vote and we will then adopt the directive at one of our forthcoming Council meetings so that it can enter into force as quickly as possible.

Sen läpi voi astua ja matkata kauas avaruuden halki.
It allows you to step through And travel great distances through space.

Jokainen poliisin tasapainorengas painaa noin 60 kiloa, ja sen alla on gyroskooppi, ja poliisi voi astua eteenpäin ja kääntää ja kääntyä kallistamalla kehoa.
Each police balance wheel weighs about 60 kilograms, with a gyroscope underneath, and the police can step forward and reverse and turn by leaning on the body.

Vain valtio voi astua esiin ja asettaa heidät vastuuseen.
It is only the government that can step up and hold them accountable.

Teidän maailmassanne on alus,- jossa elämäni päivät on painettu yhteen kuin kirjan sivut. Hän voi astua sivulta toiselle ikääntymättä,- kun taas minä joudun kulkemaan aina hidasta polkua.
There is a vessel in your world where the days of my life are pressed together like the chapters of a book so that he may step from one to the other without increase of age while I.

Temppeliin voi astua kaksi, mutta vain toinen pääsee pois.
Two people may enter the Temple, but only one can leave The Dawning.

Hyvin varustetun kaupunkiasunnon aulassa oli 1600- ja 1700-luvuilla kantotuoli, johon rouva voi astua ja tulla kannetuksi määränpäähänsä tarvitsematta astua mutaiselle kadulle.
In the 17th and 18th centuries, the chairs stood in the main hall of a well-appointed city residence, where a lady could enter and be carried to her destination without setting foot in a filthy street.

Kukaan ei voi astua kirkkoon, ennen kuin kuningatar on tehnyt niin?
No one may enter the church until the queen has done so.- Are you joking?

Как использовать "voi astua" в Финском предложении

Veneen keulasta voi astua suoraan mai¬hin.

Kutsuvaan kotiin voi astua helposti sisään.

Timanttipolulle voi astua kahdella eri tavalla.

Torppaan voi astua sisään taukoa pitämään.

Sitten vasta uusi voi astua sijaan.

Ette voi astua samaan virtaan kahdesti.

Kopiraittilan kouluun voi astua sisään täältä.

Terassille voi astua käytännössä suoraan veneestä.

Emme voi astua kahdesti samaan virtaan.

Nimimerkillä punaisillakin chinoilla voi astua harhaan.

Как использовать "may enter, can enter, can step" в Английском предложении

You may enter only one time.

You can enter dollar, cent, 100.

Anyone can enter and can enter as many entries.

May enter any section except Master.

Here’s where you can step up.

And, they may enter the U.S.

You can step closer, or you can step away.

Admin can enter the application name.

Who else may enter the property?

Some students may enter scientific publishing.