VOIMASSAOLO на Английском - Английский перевод

• validity
• duration
• period
• expired

Примеры использования Voimassaolo на Финском языке и их переводы на Английский язык

Päätösten voimassaolo koko yhteisössä.
Community-wide validity of decisions.

Eu-tyyppihyväksyntöjen muutokset ja voimassaolo.
Amendments and validity of eu type-approvals.

Valinnan voimassaolo ja toiminnan päättäminen.
Selection period and termination of activity.

Tarkoituksena on varmistaa luottokortin voimassaolo.
This is to ensure the validity of the credit-card.

Sopimuksen voimassaolo, uusiminen ja purkaminen.
Duration of the contract, renewal an termination;

Unionin pätevyyskirjojen antaminen ja voimassaolo.
Issuing and validity of Union certificates of qualification.

Yksittäishyväksynnän voimassaolo ja tunnustaminen.
Validity and acceptance of individual approval.

Voimassaolo, pidentäminen, uudistaminen ja päättyminen.
Duration, prolongation, extension and termination.

Asiakkaiden numerot 1 Tiedoston koko 30 MB voimassaolo 3 päivää.
Client numbers 1 file size 30 MB validity 3 days.

Voimassaolo Passport ei saa olla pienempi kuin 1 vuosi.
The validity of Passport should not be less than for 1 year.

Vuosina 1967-2002 Pariisin sopimuksen voimassaolo jatkui.
The Treaty of Paris continued in force from 1967 to 2002.

Uuden luvan voimassaolo rajoitetaan 30 päivään kesäkuuta 2004.
The duration of the new authorisation is limited to 30 June 2004.

Varmista sopimusten säännönmukainen, pitkäaikainen voimassaolo.
Ensure compliant, long-term validity for agreements.

Lupien ja todistusten voimassaolo ja niitä koskevat erityiset edellytykset.
Validity of and special conditions for permits and certificates.

Ajoneuvojen kansallisten yksittäishyväksyntätodistusten voimassaolo.
Validity of national individual vehicle approvals.

EU: n verkkovierailuasetuksen voimassaolo 30. kesäkuuta 2010 asti tai pidempään.
The duration of the EU Roaming Regulation until 30 June 2010 or beyond.

Esitteen, ohjelmaesitteen ja rekisteröintiasiakirjan voimassaolo.
Validity of a prospectus, base prospectus and registration document.

Tarjouksen voimassaolo, sopimuksen syntyminen ja sopimuksen siirtäminen.
Period of validity of offer, conclusion and assign-ment of agreement.

Analysoi markkinoiden tekijät liiketoimintasuunnitelmansa arvoinen ja voimassaolo.
Analyze market factors to determine their business worth and validity.

Voimassaolo tärkeimmistä IKEA-katalogi 1 syyskuu 2012 24 kesäkuuta saakka 2013 vuotta.
The validity of the main IKEA catalog with 1 September 2012 24 till June 2013 years.

Toiseksi on sanottu, että Schengenin sopimuksen voimassaolo täytyy lopettaa.
Secondly, it has been said that the Schengen Agreement must be repealed.

Takuun voimassaolo edellyttää hanan oikein suoritettua asennusta ja käyttöä.
In order for a guarantee to be valid, the mixer must be installed and used correctly.

Jäsenvaltioiden on tarkistettava toimitettujen asiakirjojen aitous ja voimassaolo.
Member States shall verify the authenticity and validity of the documents provided.

Pysyvän evästeen voimassaolo on 60 päivää, sen jälkeen eväste poistuu automaattisesti.
A permanent cookie is valid for 60 days, after which the cookie is automatically deleted.

Euroopan unionin virallinen lehti 7 artikla Sopimuksen voimassaolo ja päättäminen.
Official Journal of the European Union Article 7 Duration and termination of this agreement.

Sopimuksen voimassaolo päättyy 12 kuukauden kuluttua päivästä, jona tämä ilmoitus on tehty.
THE AGREEMENT SHALL CEASE TO BE IN FORCE TWELVE MONTHS AFTER THE DATE OF SUCH NOTIFICATION.

Tässä artiklassa täsmennetään lupakirjan ja yhdenmukaistetun lisätodistuksen voimassaolo.
This Article specifies the validity of the licence and of the harmonised complementary certificate.

Voimassaolo tarkoittaa sitä, kuinka paljon tulokset kokeesta tukevat hieman yleisempi johtopäätös.
Validity refers to how much the results of an experiment support a more general conclusion.

Tämä epävarmuus on lisääntynyt nyt, kun vuoden 2005 yhteisymmärryspöytäkirjan voimassaolo on päättymässä.
This uncertainty has been increasing as the 2005 Memorandum of Understanding is now due to expire.

Viisumi, jonka voimassaolo on rajoitettu alueellisesti: myo¨nnetty lyhytaikaista oleskelua varten ja on voimassa useassa valtiossa.
Short-stay ltv visas, validity limited to several countries.

Как использовать "voimassaolo" в Финском предложении

Alan työehtosopimuksen voimassaolo päättyi marraskuun lopussa.

Valtioneuvoston asetuksen (191/2020) voimassaolo raukesi 13.5.2020.

Työehtosopimuksen voimassaolo kokonaisuudessaan lakkasi vuonna 2008.

Tämän lisenssi voimassaolo tarkistetaan fisra.esm.gg -sivustolla.

Tämä seurauksena sen hyväksynnän voimassaolo päättyi.

Paperiteollisuuden työehtosopimuksen voimassaolo päättyi syyskuun lopussa.

Varmista tilauksesi voimassaolo itsepalvelusivustolta tai asiakaspalvelusta.

Ammattikorkeakoulujen nykyisten toimilupien voimassaolo päättyy vuodenvaihteessa.

Langattomat kuulokkeet opiskelija alennukset voimassaolo alennus.

Deer opiskelija alennukset voimassaolo hunter alennus.

Как использовать "duration, period, validity" в Английском предложении

Mean disease duration was 2.3 years.

Pyinstrument records duration using 'wall-clock' time.

Grace period for .africa.com domain name?

Set the Max Event Validity Delay.

Why does PMS cause period pains?

keys but with overlapping validity intervals.

Gold loans are short duration loans.

Video code DVAJ, duration 144 minutes.

Each period has his key features.

Reproducibility and validity data are pending.