VOIMME RYHTYÄ на Английском - Английский перевод

• we can take
• we can get
• we can set
• we can begin
• we can start
• to be able to take

Примеры использования Voimme ryhtyä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voimme ryhtyä tähän tanssiin.
We… we can do this dance.

Hyvä, nyt voimme ryhtyä töihin.
That's good. Now we can get to work.

Voimme ryhtyä tähän tanssiin. Ei niin.
We-we can do this dance. Uh, yeah, no.

Jos olet kyllästynyt siihen ja tähän, voimme ryhtyä töihin.
If you're tired of that, of this, we can get to work.

Voimme ryhtyä kumppaneiksi ja tulla sikarikkaiksi.
We can become partners in getting frickin' rich.

Jos pelkäät, mitä sinulle tehdään, voimme ryhtyä toimenpiteisiin.
There's measures we can take. If you're worried about what they will do to you.

Voimme ryhtyä varten, Se on helppo tarkistaa, että tämä toimii.
We can take for; it's easy to check that this works.

Keittiössä on kaikki valmiina, joten voimme ryhtyä heti töihin.-Hei.
I have prepared in the kitchen, so we can start working right away.- Hello Hello.

Voimme ryhtyä oikeudellisiin toimiin täytäntöönpanon varmistamiseksi.
We can take legal measures to follow up implementation.

Mihin käytännön toimiin voimme ryhtyä, jotta toisimme lisää positiivisuutta elämäämme?
What practical steps can we take to bring more positivity into our lives?

Voimme ryhtyä useisiin toimenpiteisiin, joita komissio ehdottaa.
We can take a lot of measures, which the Commission will propose.

Vain jos meillä on kattava yleiskäsitys hallinnollisista taakoista, voimme ryhtyä toimeen.
Only if we have a serious overview of administrative burdens, can we set to work.

Jos osaat puhua, voimme ryhtyä showbisnekseen. Odota hetki.
If you can talk like that, we can get into show business. Wait.

Sen vuoksi ei ole mitään syytä viivytellä sellaisten lisätoimien aloittamista, johon voimme ryhtyä jo nyt.
There is, then, no good reason for postponing further measures which we can take right now.

Mihin toimiin voimme ryhtyä välttääksemme tällaisten tapausten toistumisen vastaisuudessa?
What action can we take to eliminate this in future?

Sallimalla tämän Jumalan työn tapahtua meissä, se on suurin tehtävä, mihin voimme ryhtyä elämässämme.
Allowing this inner work of God to take place in us is the greatest task we can take on in life.

Kriisin aikana voimme ryhtyä rohkeisiin toimenpiteisiin tulevaisuutta varten.
It is in times of crisis that we can take brave measures for the future.

Se olisi mielestäni käytännöllinen toimi, johon voimme ryhtyä melko nopeasti.
I believe that this is a practical step that we ourselves could take and one that could be taken fairly swiftly.

Toivon, että voimme ryhtyä siihen viipymättä, kun keskustelut IMO: ssa saadaan päätökseen.
I hope we can embark upon that without great delay when the discussions are completed in the IMO.

Tässä vaiheessa en kuitenkaan pystyisi vielä sanomaan, että voimme ryhtyä puhumaan yhteisestä puolustuksesta.
At this stage, I should still not, however, be able to say that we can begin to talk about a common defence policy.

Voimme ryhtyä romanttiseksi, soitamme kutumusiikkia, sytytämme muutaman kynttilän,- tai"B" siirtyä suoraan.
A: we could go romantic, play soft music, light some candles. Or B: go straight to the.

Hyvä parlamentin jäsen Posselt, kiitos huomautuksestanne, joka on nyt kirjattu, jotta voimme ryhtyä tarvittaviin toimiin.
Thank you, Mr Posselt, for your comment, which has been noted so that the necessary action can be taken.

Tällaista taustaa vasten voimme ryhtyä vakuuttamaan Maailman kauppajärjestölle, että nämä asiat ovat humanitaarisia, eivät protektionistisia.
Against such a backdrop we can begin to persuade the WTO that these issues are humanitarian, not protectionist.

Sähköhitsaus- ja leikkaustyöt on kiellettävä normaaleissa olosuhteissa, ellei voimme ryhtyä enemmän turvaohjeisiin.
The electric welding and cutting works shall be prohibited under no normal conditions unless we can take more security precautions.

Jotta vältetään lainvastainen pelaaminen, voimme ryhtyä tutkimaan asiaa kolmannen osapuolen kanssa tarkoituksena varmistaa, että olet 18-vuotias tai sen yli.
In order to avoid unlawful gambling we may undertake a search with a third party for the purpose of verifying that you are 18 or over.

Tärkeintä on, että olemme kokoamassa ja sovittamassa yhteen kaikki voimavaramme, jotta voimme ryhtyä mahdollisimman laajoihin yhtenäisiin toimiin.
Most importantly, we are summoning and coordinating all our resources so as to be able to take the broadest, most cohesive action possible.

Kysymys on siis tämä: jos voimme ryhtyä humanitaariseen toimintaan, täyttää moraalisen velvollisuutemme ja tehdään sen halvemmalla, miksi emme sitten tee niin?
The question, then, is: if we can take humanitarian action, fulfil our moral duties and do so more cheaply, why are we not doing it?

Kööpenhaminan poliittisten kriteerien on täytyttävä ennen kuin voimme ryhtyä tukemaan tavanomaiseen tapaan yhteisön säännöstön hyväksymistä.
The Copenhagen political criteria must be fulfilled before we can move on to the usual support we offer with regard to the adoption of the.

Olen halukas järjestämään kiinnostuneille parlamentin jäsenille tiedotustilaisuuden, jossa selvitetään kattavasti tekniset toimenpiteet, joihin Euroopan tasolla voimme ryhtyä.
I am offering to provide, in an organised manner, those Members of Parliament who so wish with a complete briefing on the technical measures that we can take at European level.

Tiedämme, mitä mahdollisuuksia meillä on toimia nyt, ja voimme ryhtyä selkeisiin toimiin vuotta 2000 ja myös vuotta 2005 varten.
We know what we can do today, and we can set clear requirements for the year 2000, and for the year 2005 as well.

Как использовать "voimme ryhtyä" в Финском предложении

Sen jälkeen voimme ryhtyä käytännön toimii.

Voimme ryhtyä järjestelemään niitä erilaisin selviytymisstrategioin.

Kun tiedämme tilanteen, voimme ryhtyä toimeen.

Sen ymmärrettyämme voimme ryhtyä korjaamaan vahinkoja.

Vielä vähemmän voimme ryhtyä Kaikkivaltiaan sijaisiksi.

Boikottiin voimme ryhtyä myös yksittäisinä ihmisinä.

Voimme ryhtyä monenlaisiin toimenpiteisiin kestävyyden kohentamiseksi.

Voimme ryhtyä tarkastelemaan, miten tämä 63.

Nyt voimme ryhtyä pelkästään viettämään vapaa-aikaa.

Voimme ryhtyä toimenpiteisiin vain kirjallisen häiriöilmoituksen perusteella.

Как использовать "we can get, we can take, we can set" в Английском предложении

We’ll take what we can get though.

George Express, we can take you places.

We can set faster value with Karabiner.

We can take our cue from Peter.

If we can get that, the sooner we can get it the better.

Now, we can take the Holy Eucharist.

Even we can take insurance from there.

From these counties, we can get tweets.

We’ll see what we can set up!

we can set the conditions for our lives.