VOITTEKO LUVATA на Английском - Английский перевод

• can you promise

Примеры использования Voitteko luvata на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voitteko luvata sen?
Can you promise me that?

Arvoisa komission jäsen, voitteko luvata, että näin tapahtuu?
Can you deliver on this, Commissioner?

Voitteko luvata lisää iloja?
Can you promise me more of them?

Niin puhdistatte lautasenne? Voitteko luvata, että jos syötte lihaani,?
Can you just promise, if you eat me, Yeah. that you clean your plates?

Voitteko luvata, ettei niin käy?
Can you promise me that would never happen?

Niin. niin puhdistatte lautasenne? Voitteko luvata, että jos syötte lihaani.
Yeah. that you clean your plates? Can you just promise, if you eat me.

Voitteko luvata, että joskus toiste?
Can you please, please just promise me another time?

Kolmas kysymykseni pääministeri Göran Perssonille kuuluu sen vuoksi: voitteko luvata, että Turkki ei saa tällaista vaikutusvaltaa?
Consequently, my third question to Göran Persson is the following: Can you promise that Turkey will not be given any such influence?

Voitteko luvata että tämä pysyy salassa?
This incident must remain confidential. Can you promise me that?

Andorin- tai Berengarin- vaikka se tarkoittaisi muiden maailmojen, Voitteko luvata, että käyttäisitte laivuettanne suojaamaan planeettaamme.
Even if it means that you will use sacrificing other worlds to protect our planet your entire fleet Can you promise me.

Voitteko luvata, että saatuanne haluamanne tiedot.
Can we guarantee that upon receipt of the desired information.

Kuten Vulkanuksen, Andorin- tai Berengarin- vaikka se tarkoittaisi muiden maailmojen, Voitteko luvata, että käyttäisitte laivuettanne suojaamaan planeettaamme.
Can you promise me that you will use or Andor like Vulcan your entire fleet to protect our planet or Berengaria… even if it means sacrificing other worlds.

Voitteko luvata, ettette anna yhdenkään jem'hadarien sotilaan astua Bajorille?
Can you promise you will not let one Jem'Hadar soldier set foot on Bajor?

Kuten Vulkanuksen, Andorin- tai Berengarin- vaikka se tarkoittaisi muiden maailmojen, Voitteko luvata, että käyttäisitte laivuettanne suojaamaan planeettaamme.
Can you promise me that you will use or Andor your entire fleet to protect our planet even if it means sacrificing other worlds or Berengaria… like Vulcan.

Voitteko luvata, ettette anna yhdenkään jem'hadarien sotilaan astua Bajorille?
That you will not let one Jem'Hadar soldier Can you promise me set foot on Bajor?

Tai jopa itse Maan uhraamista? kuten Vulkanuksen, Andorin- tai Berengarin- vaikka se tarkoittaisi muiden maailmojen, Voitteko luvata, että käyttäisitte laivuettanne suojaamaan planeettaamme.
Or Andor or Berengaria, or perhaps even Earth itself? Can you promise that you will use your entire fleet to protect our planet even if it means sacrificing other worlds like Vulcan.

Voitteko luvata parlamentille, että noudatatte näitä kehotuksia?
Could you give Parliament your assurance that you will implement those two recommendations?

Arvoisa komission jäsen, jos kompromissi hyväksytään huomenna, voitteko luvata, että hylkeiden kudoksia on edelleen mahdollista käyttää lääketieteellisessä tutkimuksessa ja bioproteettisiin tarkoituksiin, niin kuin käytäntönä on joissakin osissa maailmaa?
Commissioner, if the compromise goes through tomorrow, could you assure me that it will still be possible to use seal tissue for medical research and for bioprosthetic purposes, as is currently the practice in parts of the world?

Voitteko luvata, Niin. että jos syötte lihaani, niin puhdistatte lautasenne?
That you clean your plates? yeah. can you just promise… if you eat me?

Toinen kysymys, voitteko luvata, että sellaista Euroopan unionin lainsäädäntöä vähennetään, joka merkittävästi hidastaa talouskasvua?
Secondly, can you promise a significant reduction in European legislation, which is slowing down economic growth considerably?

Voitteko luvata, että saamme kaiken tiedon asiasta, ja voitteko vahvistaa tuon aikataulun?
Can you promise that we will get all the information on this, and can you confirm that timetable?

Voitteko luvata, että myös kansainvälisen kaupan valiokunta, joka on juuri tänä aamuna valinnut uuden puheenjohtajan, pidetään ajan tasalla?
Can he promise that the Committee on International Trade, which has just elected its new chairman this morning, will also be kept informed?

Voitteko luvata, että komissio tekee joka tapauksessa kaikkensa, jotta nämä vuotuiset 200 miljoonaa todellakin löydetään ja ettei niitä oteta talousarvion kehitysyhteistyötä koskevasta otsakkeesta 4?
Can you promise that the Commission will in any event make every effort to find those 200 million per year and that this will not be at the expense of Category 4 development budget?

Voitteko luvata meille tänään, että annatte meille luettelon kaikista petos- ja lahjontaepäilyksiä koskevista tutkimuksista säännöllisesti, eikä yksi kerrallaan vastahakoisesti kuten nykyisin, ja että vastaatte, milloin uusi petostentorjuntayksikkö alkaa viimeistään toimia?
Can you make a commitment to us today that you will give us a list of all the investigations of alleged fraud and corruption on a regular basis, not on the piecemeal grudging basis as we receive them now and answer when, at the latest, we will see the new Fraud Office operational?

Как использовать "voitteko luvata" в Финском предложении

Voitteko luvata että nää joukot myös poistuu maastamme ?

Olettaen, että onnistutte neuvotteluissa, voitteko luvata asiakkaillenne, ettei hinnankorotuksia tule ?

Voitteko luvata suomalaisille, että ette tee lisää leikkauksia pienituloisilta tai palveluista?

Ministeri Leppä, voitteko luvata suomalaisille viljelijöille, että maataloustukia ei leikata tällä vaalikaudella, hän kysyi.

Voitteko luvata eduskunnalle, että nimenomaan pienyrityksille tulee panostuksia seuraavaan lisäbudjettiin, joilla voidaan työpaikkoja ehkä luoda ja kasvua edistää?

Nyt olisi tärkeää saada hallitukselta selkeä suora vastaus: voitteko luvata suomalaisille, että ette tee lisää leikkauksia pienituloisilta tai palveluista?

Voitteko luvata tulevanne ens vuona Rollo Rockiin… Perskeles kun sauna meni sivu suun 🙁 Paku imee 10l/100km, bussi ainakin tuplat.

Voitteko luvata kaikille lapsille tietokoneita ja tabletteja sitten, kun tämä sotku on ohi? – Kyllä me voimme sillä tavalla, että meillä on digitalisaatio-ohjelma menossa.

Как использовать "can you promise" в Английском предложении

What can you promise to always do?

Can you promise me you won't tell Dani?

So can you promise this gon' last?

What can you promise me, Keith?

Home » News » Can you promise anything?

Can you promise not to split up again?

Can you promise me you won't tell Ozan?

What can you promise your customers and clients?

How can you promise for the future?

Can you promise me you won't tell Nelken?