Примеры использования Vuorilta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näkymä vuorilta.
Mountain Views.Räjäytän tämän paskan alas vuorilta.
I'm blowin' this shit off the mountain.Se tulee vuorilta.- Ei.
Its source is from the hills. No.Siitä keihäänkärkihankkeestako?- Vuorilta?
From up the mountain?Tuleeko se vuorilta noin?
Coming off the mountain like that?Se hiekka tulee Aimorésin vuorilta.
The sand comes from the Aymores mountains.Älä laskeudu vuorilta enää ikinä.
Don't come down the mountain ever again.Kyse on vedestä, joka virtaa vuorilta.
The water that flows down the mountain.Vesi virtasi vuorilta liian vuolaasti.
The water was coming down the mountain too fast.Tunnen joka sentin vuorilta.
I know these mountains.Loput on haettu vuorilta tunnin sisällä.-Kyllä.
I will have them off the mountain in one hour.Mitä laulat?- Laulun vuorilta.
A mountain tune. What will you sing?Ja suoraan alas vuorilta Carrien sijaintiin.
Making their way directly down this ridgeline to Carrie's coordinates.Mitä laulat?- Laulun vuorilta.
What will you sing? A mountain tune.Gregory on vuorilta kotoisin. Hän puhuu alkeellista venäjää.
Gregory is from the mountains and his Russian is rudimentary.Ja lumi sulaa vuorilta.
And the snow in the mountains melts.Niin on esim. veden säännöstelyn laita Egyptissä, Lombardiassa, Hollannissa ym. tai Intiassa,Persiassa ym., missä kastelu keinotekoisten kanavien avulla tuo paitsi välttämätöntä vettä maalle myös samalla sen liejussa kivennäislannoitteita vuorilta.
Examples are Lähestyvätkö ne vuorilta vai lännestä?
The mountains or the west?Sinun täytyy viedä minut pois näiltä vuorilta.
You have to get me out ofthese mountains.Me vuokrasimme talon vuorilta yhtenä kesänä.
We were renting this house in the mountains one summer.Laji on kotoisin Etelä-Kiinan vuorilta.
The plant originates from the mountains of Southern Europe.Jalokiviä? Kuulin että vuorilta on kaivettu paljon jalokiviä. Jep.
Yeah.- Jewels?! They tell me a lotta precious stones have been dug out of the mountains.Tunnen joka sentin vuorilta.
I know these mountains, every inch of them.Kahden päivän kuluttua. He lähtevät vuorilta.
Two days from now. Theirs leaves from a mountain clearing.Se on peräisin Hindu Kushin vuorilta jossa synnyin.
It's from the mountains of the Hindu Kush where I was born.Tarvitsen sinua. Sinun täytyy viedä minut pois näiltä vuorilta.
I need you. You have to get me out of these mountains.El Soldat ei ole poistunut Ahaggarin vuorilta kahteen vuoteen.
El Soldat hasn't left the Hoggar mountains for two years.Kuulin, että näit jonkin tulevan alas vuorilta.
I heard that you saw something coming down the mountains.Viimeksi kun yritit ajaa meidät pois vuorilta, tapoimme tuhat miestäsi.
We killed a thousand of your officers. The last time you tried to drive us from the mountains.Legioona toisensa jälkeen virtasi pois Viiden Elementin vuorilta.
Legion upon legion poured out of the Five Elements Mountain.
