Примеры использования Vyöhykkeeltä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pako Vyöhykkeeltä A.
Breakout in Zone A.Mitä te haette Vyöhykkeeltä?
What's the Zone to you?Miltä vyöhykkeeltä vangit tulevat?
What sector do these prisoners come from?Mitä te haette Vyöhykkeeltä?
What do you need the Zone for?Punaiselta vyöhykkeeltä on karannut neuroja.
We have got escaped Neuros from red sector.Ne eivät tulleet Vyöhykkeeltä.
They didn't come from the Belt.Ja lopuksi- vyöhykkeeltä 12-- Se riittää.
And finally,- Good job. from District 12, Katniss Everdeen.Hyvät naiset ja herrat, vyöhykkeeltä 12.
Ladies and gentlemen, from District 12.Kilpailijat Supersankareiden vyöhykkeeltä ja Keskimaan vyöhykkeeltä ovat taas kerran ennakkosuosikkeja.
Contestants from the Superheroes District and the Middle Earth District are once again among the favourites.Emme yleensä hae tältä vyöhykkeeltä.
We don't normally make pickups in this Zone.Lähdemme Auringon vyöhykkeeltä 7 minuutin päästä.
We leave the Zone of Solar Attraction in 7 minutes.Ajakaa pakolaiset pois turva- vyöhykkeeltä.
Drive the refugees out of the safety zone.Kaikki viranomaiset vyöhykkeeltä A ja B, kiiruhtakaa alueelle.
All officers from zone A and B please rush to the area.Hän oli mainosmies vihreältä vyöhykkeeltä.
He's some ad guy up in the Green Zone.Yhtenä päivänä hän palasi vyöhykkeeltä ja tuli valtavan rikkaaksi, valtavan rikkaaksi.
One day he came back from the Zone and became amazingly rich, amazingly rich.Täällä USS Saratoga puolueettomalta vyöhykkeeltä.
This is U.S.S. Saratoga Starfleet command.He siirtävät pulisijat vyöhykkeeltä neljä vitoselle.
Everyone in the fourth zone's getting moved to He eivät edes selviä pois puolueettomalta vyöhykkeeltä.
It won't even make it out of the Neutral Zone.On aika poistua hämärältä vyöhykkeeltä ja kohdata todellisuus.
It's time to leave the Twilight Zone and face reality.-Krueger is reality.Jos he löytävät salaojan samalta vyöhykkeeltä.
If they can locate a drainage trench within the same zone.Bonamioosille ja marteilioosille alttiita eläviä nilviäisiä, jotka ovat peräisin vyöhykkeeltä, jota ei ole hyväksytty näiden tautien osalta, voidaan tuoda hyväksytylle vyöhykkeelle vain suoraan ihmisravinnoksi tai säilyketeollisuudelle toimitettaviksi.
Live molluscs susceptible to bonamiosis and marteiliosis originating in a zone not approved for those diseases may be introduced into Se ei pääse edes puolueettomalta vyöhykkeeltä.
They won't make it to the neutral zone.Vesiviljeltyjä kaloja, jotka ovat alttiita tarttuvalle vertamuodostavan kudoksen kuoliolle taivirusperäiselle verenvuotoseptikemialle ja jotka ovat peräisin vyöhykkeeltä, jota ei ole hyväksytty näiden tautien osalta, saa tuoda hyväksytylle vyöhykkeelle vain, jos ennen lähettämistä kalat on tapettu, niiltä on poistettu pää ja ne on perattu.
Aquaculture fish susceptible to infectious haematopoietic necrosis andviral haemorrhagic septicaemia originating in a zone not approved for those diseases may be introduced into Se ei pääse edes puolueettomalta vyöhykkeeltä.
They won't make it out of the Neutral Zone.Hyvä yleisö, vyöhykkeeltä 12.
Ladies and gentlemen, from District 12.Twin Ridge, Tulimyrsky on 45 sekunnin päässä Kuoleman vyöhykkeeltä.
Twin Ridge, Firestorm is 45 seconds to kill zone.Seeder ja Chaff vyöhykkeeltä 11.
This is Seeder. And Chaff. From District 11.Onneksi kaikki palasivat vihreältä vyöhykkeeltä.
Good afternoon. Everyone's back from the Green Zone.Tiedän. Aioimme viedä Ellien vyöhykkeeltä tänä iltana.
I know. We were gonna move Ellie outta the zone tonight.Fraser, sinulla oli uutisia punaiselta vyöhykkeeltä.
Fraser, I understand you have an update on the Red Zone.
