Примеры использования Yövyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missä yövyt?
Where you stayin'?Yövyt täällä vain yhden yön.
It's only for tonight.Missä yövyt nyt?
Where are you now?Yövyt siis äitisi luona?
So… you're staying at your mom's?Missä yövyt tänään?
Where are you staying tonight?Nähdään aamulla. Missä yövyt?
I will see you in the morning?Sinähän yövyt Dianen luona.
You're staying at Diane's.Yövyt luonamme.-Oletko varma?
You're staying with us. You sure?Missä yövyt tänä yönä?
Well, where are you staying tonight?Yövyt luonamme.-Oletko varma?
You sure? You're staying with us?Luulin, että yövyt Ritalla.
Thought you were staying at rita's.Sinä yövyt asunnossani tänä yönä.
You're staying at my apartment tonight.Et tietenkään, yövyt tuolla.
Of course not, you'restaying in there.Orson, yövyt minun luonani!
Orson, you're staying at my house!Et tietenkään, yövyt tuolla.
Of course not, you're staying in there.Yövyt siellä, ok? Palaa ylös.
You will sleep there, okay? Go back upstairs.Dave! Unohdin, että yövyt täällä!
Dave, I forgot you were staying here!Yövyt herra Berensonin luona.- Hyvä.
Good. You're staying at Mr. Berenson's.Oh, kiitos kun yövyt luonani.
Oh, thank you so much for staying with me.Yövyt herra Berensonin luona.- Hyvä.
You're staying at Mr. Berenson's.- Good.Luulin, että yövyt Ritalla. Deb?
Thought you were staying at rita's. deb?Älä koskaan kerro kenellekään, missä yövyt.
Don't tell anyone where you're staying.Paige luuli, että yövyt Caten luona.
Paige thought that you slept at Cate's.Miksi yövyt tässä hämärässä motellissa?
Why are you staying in this seedy motel?Sano isällesi, että yövyt äitini luona.
Tell your dad you're staying at my mom's place.En ole vielä järjestänyt asiaa. Missä yövyt?
I haven't made that arrangement yet. Where are you staying?Luulin, että yövyt ystäväsi luona?
I thought you were staying at a friend's place?En ole vielä järjestänyt asiaa. Missä yövyt?
Where are you staying? I haven't made that arrangement yet?Totta kai. Missä yövyt tänä yönä?
A hotel I think would Yövyt täällä, ja asia on sillä selvä. Hölynpölyä.
Nonsense, dearest. You're staying here, and I won't hear any more about it.
