YHTEENSATTUMA на Английском - Английский перевод

• coincidence
• coincidental
• coincidences

Примеры использования Yhteensattuma на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on yhteensattuma.
It's a coincidence.

Yhteensattuma numero kaksi.
Coincidence number two.

Se oli yhteensattuma.
It was coincidence.

Yhteensattuma. Huonoa tuuria.
It's a coincidence. Bad luck.

Se ei ole yhteensattuma.
It's no coincidence.

Mutta tosiasiassa, kyseessä on hämmästyttävä yhteensattuma.
But in fact, are striking coincidences.

Tämä on yhteensattuma.
This is a coincidence.

Mikä yhteensattuma. Keneltä tämä tuli?
Who sent this? What are the odds?

Kahdesti on yhteensattuma.
Twice is coincidence.

Sepä yhteensattuma, koska minäkin pohdin.
That's a coincidence'cause so am I.

Tämä ei ole yhteensattuma.
This is no coincidence.

Mikä yhteensattuma, Lawrence.
What a coincidence, Lawrence.

Tämä ei ole yhteensattuma.
This is not a coincidence.

Toinen yhteensattuma, mutta kolmas?
Second time is coincidence, but a third?

Sattumia ei ole. Yhteensattuma.
There are no coincidences.

Pelkkä yhteensattuma, joka näyttää sietämättömältä.
Must seem unbearable. The coincidence.

Se voi olla yhteensattuma.
It could be a coincidence.

Tosi outo yhteensattuma, että meillä molemmilla on riipuksen vasen puoli.
I still think it's pretty nutty we both have the left half of a medallion.

Tämä ei voi olla yhteensattuma.
This can't be a coincidence.

Melkoinen yhteensattuma, vai mitä?
Bit of a coincidence, don't you think?

Se ei voinut olla mikään yhteensattuma.
There are no coincidences like that.

Voi olla yhteensattuma.
Could be a coincidence.

Kongressinjäsen Page. Mikä yhteensattuma.
Congressman Page. What a coincidence.

Mutta mikä yhteensattuma, herra Del Solar.
What a coincidence, Mr. Del Solar.

Kauanko siitä on? Mikä yhteensattuma.
How long has it been? What a coincidence.

Aikamoinen yhteensattuma, eikö vain?
Bit of a coincidence, though, don't you think?

Ei, tämä on vain lähes uskomaton yhteensattuma.
No, no, this is just an almost unbelievable coincidence.

Se ei ole yhteensattuma.
It's not a coincidence.

Olen hieman epäileväinen, että vain sinä tiedät poistumiskoodin.- Se on melkoinen yhteensattuma.
I'm a little dubious about only you knowing the exit code it's quite coincidental.

Koska se ei ole yhteensattuma.
Because it's not a coincidence.

Как использовать "yhteensattuma" в Финском предложении

Niin hämmentävä tämä yhteensattuma minusta on.

Voi että, mikä yhteensattuma nyt sattui!

Hieno yhteensattuma olla todistamassa syntymisen ihmettä!

Aika hassu yhteensattuma kyllä, vai mitä?

Kiva yhteensattuma kun kerroin optikole diagnoosista.

Tämä yhteensattuma käynnisti laajamittaisen veteraanitiedon keräyksen.

Melkoinen yhteensattuma etenkin meikkibrändille, vai mitä?

Kiinnostusta vierailua kohtaan yhteensattuma kuitenkin lisää.

Outo yhteensattuma jotenkin vain sopii kuvaan.

Hauska yhteensattuma vaiko tarkoin harkittu hankinta?

Как использовать "coincidence, coincidences, coincidental" в Английском предложении

Coincidence possibly, but worth looking into.

You can’t call that coincidence anymore.

But then the coincidences kept happening.

Love the coincidental Goemon double play.

Coincidental traveller, along for the ride?

No, there isn’t any coincidence here.

Next Post Are Coincidences Really Coincidences?

Great fun and completely a coincidental accident.

The coincidence with Global Temperature shifted.

These coincidences happen all the time.