YHTEISÖT на Английском - Английский перевод

• communities
• entities
• societies
• community
• entity
• society

Примеры использования Yhteisöt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Niiden yhteisöt olivat suljettuja.
Their communities are exclusive.

Seuraavat vaatimukset täyttävät yhteisöt.
The entities that meet the following criteria.

Muut yhteisöt ovat puolellamme.
And we have other communities beside us.

Kaikki muut yleishyödylliset yhteisöt on vapautettu alv: stä.
All other entities of public interest are excluded from VAT.

Nämä yhteisöt lähettävät hätäsanomaa.
These communities are sending out an SOS.

ISBN 92-894-8813-1 Copyright, kannen kuvat: Photodisc, Euroopan yhteisöt, 2005.
Copyright cover photos: Photodisc; European Community, 2005.

Ja muut yhteisöt kokattuun metaan.
And other communities have access to meth.

Maa, Atlantis ja galaksin eri keskiaikaiset yhteisöt.
He set up throughout the galaxy. and the different mediaeval societies Earth, Atlantis.

Yhteisöt ovat tulvillaan huumeita ja aseita.
Communities flooded with weapons and drugs.

Kaikki maailman yhteisöt voi sijoittaa.
You can roughly locate any community in the world.

Yhteisöt ovat tulvillaan huumeita ja aseita.
Communities flooded with drugs and weapons.

Kolmannet maat ja niiden yhteisöt voivat antaa saman sitoumuksen;
Third countries and their entities can make the same commitment;

Yhteisöt, viranomaiset ja infrastruktuuri ovat murtumispisteessä.
Communities, authorities and infrastructure are at breaking point.

Vaatimusten noudattaminen: yhteisöt ja toimivaltaiset viranomaiset V luku.
Compliance: entities and competent authorities Chapter V.

Yhteisöt, jotka muodostavat yhdessä avustuksen saajan 2 kohdan mukaisesti;
Entities forming the beneficiary in accordance with paragraph 2;

Niin moni on kuollut, että molemmat yhteisöt ovat sukupuuton partaalla.
So many have died that both societies are on the verge of extinction.

Niiden yhteisöt ovat käytännössä yksi ja sama.
Their societies are practically one and the same.

Yksinomaan hyväntekeväisyystarkoituksiin perustetut yhteisöt ja oikeudelliset järjestelyt;
Entities and arrangements set up exclusively for charitable purposes;

Euroopan yhteisöt,[vuosi] Printed in maa.
European Communities,[year] Printed in country.

Yhteiskuntajärjestyksen perustan muodostavat suurperheiden yhteisöt ja patrilineaariset suvut.
The outcome of community engagement is ultimately social capital and stronger relational networks.

Urakoitsijat, yhteisöt, danjenkinsit, John Dutton.
The contractors, the communities, the Dan Jenkinses.

Eivät olisi kehittyneet ilman myötätuntoa ja suvaitsevaisuutta. Jatka. Perheet, yhteisöt, kulttuurit.
Wouldn't have evolved without compassion and tolerance. Continue. Families, societies, cultures.

Useat eri yhteisöt ovat palkinneet hänet ansiomerkeillä.
Several societies honored him with life memberships.

Säännöksen tarkoituksena on varmistaa, että tällaiset yhteisöt noudattavat maksuasiamiehen velvollisuuksiaan.
The aim of this provision is to ensure that such entities comply with their paying agent obligations.

Nämä yhteisöt ovat symbioottisessa suhteessa.
These two societies are intertwined in a symbiotic relationship.

Toimintalinja 3: Vetovoimaiset ja dynaamiset yhteisöt noin 24, 2 prosenttia kokonaisrahoituksesta.
Priority 3: Attractive and Dynamic Societies approximately 24.2% of total funding.

Nämä yhteisöt ovat edustettuina institutionaalisesti.
These communities are represented at institutional level.

Julkiset tai yksityiset yritykset tai yhteisöt voivat hakea rahoitusta suoraan pankilta.
Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing.

Yhteisöt, jotka jätetään varovaisuusperiaatteen mukaisen konsolidoinnin soveltamisalan ulkopuolelle.
Entities excluded from the scope of prudential consolidation.

Jossain vaiheessa lähes kaikki yhteisöt ovat uskoneet- että linnut kantavat sielumme tuonpuoleiseen.
At some point, almost every society believed birds carried our souls to the afterlife.

Как использовать "yhteisöt" в Финском предложении

Yhteisöt luovat itsekin sisältöjä kansalaisjournalistisin keinoin.

Lisäksi rahasto nimeää uudet yhteisöt lainansaajakelpoisiksi.

Muut yhteisöt näyttäytyvät kilpailijoina tai uhkina.

Pedagogiset yhteisöt toimivat pääsääntöisesti hyvin ammatillisesti.

Kaikki y-tunnukselliset yhteisöt voivat tilata laskulle.

Menneisyydessä henkiset yhteisöt olivat pääasiallisesti hierarkisia.

Wengerin käytännön yhteisöt liittyvät keskeisesti verkostoteoriaan.

Miksi teema osaavat yhteisöt lapsen tukena?

Yhteisöt toimivat alueillaan myös aktiivisesti tapahtumajärjestäjinä.

Yritykset tai yhteisöt voivat liittyä yhteisöjäseneksi.

Как использовать "societies, communities, entities" в Английском предложении

Strange societies and interesting people abound.

Some communities are already doing so.

Our societies are slowly breaking down.

Entities don’t actually hold any data.

Ancient societies all valued organ meats.

Thanks for doing the communities request!

Investors: Entities who buy the security.

All affordable communities accept applications on-site.

Wealthy societies inevitably generate inefficient institutions.

entities including the DNC and Mr.