Примеры использования Yhteyttä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei yhteyttä.
No communication.En löydä yhteyttä.
I can't find the link.Ei yhteyttä veteen.
No access to the water.Ei inhimillistä yhteyttä.
No human contact.En saa yhteyttä Jamesiin.
I can't reach James.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
välinen yhteyshyvät yhteydetvahva yhteyssuoraa yhteyttäläheinen yhteyskansallisten yhteyspisteidenselvä yhteysuseissa yhteyksissätiivis yhteyseri yhteyksissä
Больше
Использование с глаголами
ottaa yhteyttäota yhteys lääkäriin
ottaa meihin yhteyttämuodostaa yhteydenmenetimme yhteydenota yhteys lääkäriisi
ota rohkeasti yhteyttäpitää yhteyttätässä yhteydessä haluan
otti minuun yhteyttä
Больше
Использование с существительными
suora yhteyssuoran yhteydenyhteyttä lääkäriin
yhteys lääkäriisi
aterian yhteydessätiiviissä yhteydessälaajentumisen yhteydessätiiviit yhteydetruokailun yhteydessätäytäntöönpanon yhteydessä
Больше
Et saa siihen yhteyttä.
You cannot access it.En saa yhteyttä häneen.
I can't get ahold of her.Hän ei saa sinuun yhteyttä.
She can't reach you.En saanut yhteyttä häneen.
I couldn't reach her.Käytä salattua yhteyttä.
Use a secured down link.En saa yhteyttä Atlantikseen.
Can't reach Atlantis.Emme pidä yhteyttä.
We don't have a relationship.En saa yhteyttä Jimmyyn.
I can't get ahold of Jimmy.Ei. Ei mitään yhteyttä.
No. There is no connection.Yhteyttä kartelliin ei ole.
There's no cartel link here.Pidetään yhteyttä, joo.
Keep in touch yeah, yeah.Ei yhteyttä kiinalaisiin.
No connection with the Chinese.Oletko varma? Ei yhteyttä.
You're sure?- No contact.En saa yhteyttä Jakeen.
I can not communicate with Jake.Pidä tällä kertaa yhteyttä.
Keep in touch this time.Mutta emme saa yhteyttä häneen.
But we can't reach him.Ei yhteyttä muihin uhreihin.
No relation to the other vics.Ottakaa meihin yhteyttä.
Please communicate with us.Ei. Ei yhteyttä perheeseen.
No. No contact with the family.Oletko varma? Ei yhteyttä.
Are you sure?- No relation.Ei. Ei yhteyttä sisään tai ulos.
No communication in or out.En halua menettää yhteyttä.
I don't want to lose touch.Ei yhteyttä Michael Glenniin.
No connection to Michael Glenn.En pysty irrottamaan yhteyttä.
I cannot disengage the link.Tätä yhteyttä valvotaan.
This communication is being monitored.
