YHTIÖILLE на Английском - Английский перевод

• companies
• corporations
• airlines
• to firms
• company

Примеры использования Yhtiöille на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tanskan kaikille isoille yhtiöille.
All large companies in Denmark.

Se on tarkoitettu suurille yhtiöille, jolla on runsaasti pääomaa.
It is intended for large capital-based companies.

Isoa bisnestä kilpaileville yhtiöille.
Big business for competing corporations.

Lentoasemille ja-yhtiöille myönnettävä valtiontuki uusi lausuntopyyntö.
State aid to airports and airlines new referral.

Näin ei ole käynyt muille yhtiöille.
Cause name another company this has ever happened to.

He tarjosivat levy yhtiöille sopimusta.
Thing is, they offered the record companies a deal.

CCCTB olisi vapaaehtoinen järjestelmä yhtiöille.
The CCCTB would be optional for companies.

Hän on velkaa luottokortti yhtiöille, verovirastolle.
He owes money to credit card companies, the IRS.

Hänestä tulee kuollut Foxille ja kaikille muille yhtiöille.
She died Fox and any other company.

Yhtiöille ei siis juuri jää verotettavaa tuloa sijoituksista.
The company is left with hardly any taxable return on its investments.

Vastuu kuuluu yksilöille, ei yhtiöille.
Responsibility. Belongs to individuals and not corporations.

Yhtiöille, rahoituslaitoksille ja kotitalouksille asetetut takuut.
Guarantees to corporations, financial institutions and households;

Vastuu kuuluu yksilöille, ei yhtiöille.
Belongs to individuals and not corporations. Responsibility.

Kaikille yhtiöille on joskus sattunut onnettomuuksia. Kamala rysäys.
All airlines have crashed at one time or another. Terrible wind shear.

C-paketit sopivat laajaa toimintaa omaaville yhtiöille.
C-packages are suitable with companies with wide operations.

Keppi on ankarampi verotus niille yhtiöille, jotka eivät tee sitä.
The stick is harsher taxation of the companies that won't.

Lentoasemille ja-yhtiöille myönnettävä valtiontuki säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa.
State aid airports and airlines rolling programme.

Hän tekee keikkaa valtioille, yhtiöille, roistoille.
He's an independent contractor hired by governments, corporations, bad guys.

Yhtiöille. Hyvä uutinen on se, että jatkamme uuden omistajan alaisina.
The guy who bought the company is keeping us on to run it. But there's good news.

Olen käynyt läpi hallituksen Colsonin yhtiöille myöntämiä sopimuksia viime vuosilta.
I'm going over government contracts assigned to Colson's companies.

Toiseksi EU: n on lopetettava julkisten tukien myöntäminen tämäntyyppisille yhtiöille.
Then, the EU must stop giving public subsidies to this type of company.

Mutta ei tämä ansioluettelo yhtiöille sovi. Hän on selvästi hyvin pätevä.
She's obviously very qualified, but we can't show a résumé like this to companies.

Miltei 13 000 kilometriä olemassaolevia teitä ja maata- luovutetaan hallituksen tukemille ulkomaisille yhtiöille.
Over 8,000 miles of existing roads and land- are being handed over to government-backed foreign companies.

Julkisesti noteeratuille yhtiöille ei voisi enää myöntää poikkeuksia tietyistä velvoitteista.
Listed companies may no longer apply for exemption from certain obligations.

Kaksinkertaiseen tietojen ilmoittamiseen johtavat säännöt kumotaan, minkä johdosta yhtiöille ei aiheudu tarpeettomia kustannuksia.
Rules leading to double reporting are removed, eliminating unnecessary costs to companies.

Tästä syystä yhtiöille ja ammattiliitoille ei ole mitään hyötyä ulkopuolelle jättäytymisestä.
This is why companies and trade unions do not stand to gain anything from an opt-out.

Olen käynyt läpi hallituksen Colsonin yhtiöille myöntämiä sopimuksia viime vuosilta.
I have been going over government contracts assigned to Colson's companies over the last few years.

Nämä luvut osoittavat, että tietojen ilmoittamista koskevat vaatimukset aiheuttavat huomattavia hallinnollisia rasitteita yhtiöille.
These figures show that these reporting requirements create considerable administrative burdens for companies.

Comply or Explain-periaate antaa yhtiöille joustovaraa koodin soveltamisessa.
The Comply or Explain principle gives the company more fle-xibility in the application of the Code.

Sellaisen yhteisön lainsäädännön puuttuminen, jossa määriteltäisiin yksityisille ja julkisille yhtiöille yhtäläiset toimintaedellytykset.
The absence of Community legislation defining a level playing field for private and public companies.

Как использовать "yhtiöille" в Финском предложении

Yhtiöille sanktioita jos yhteisiä sääntöjä rikotaan.

Pooli tekisi tulvavahinkojen vakuuttamisen yhtiöille pakolliseksi.

Pienille yhtiöille eurolleen, kotimaisille eurolle olisi.

Tästä syntyy yhtiöille turhaa asuntojen tyhjäkäyttöä.

Jokainen lisävelvoite yhtiöille päätyy kuluttajien maksettavaksi.

Yliopistojen vuokrasopimukset siirtyvät Senaatti-kiinteistöiltä yhtiöille sellaisinaan.

Muille yhtiöille voi vain jättää tarjouspyynnön.

Eläkesaamisia palautettiin Kesko-konserniin kuuluville yhtiöille joulukuussa.

Vakavaraisuuden ylläpitäminen kuuluu ensisijaisesti yhtiöille itselleen.

Vahvan taseen yhtiöille löytyy kirjoistaan esim.

Как использовать "corporations, airlines, companies" в Английском предложении

Under TTIP only corporations can sue.

Pros: Azerbaijan Airlines was the best.

Find quality video production companies today.

Airlines will not cover lost jewelry.

The companies are then given it.

Remember the airlines "Fly Me" campaign?

Only big corporations have privileged access.

Here's how airlines worldwide stack up.

Some window companies have longer warranties.

Popular companies are GoDaddy and 1&1.