Примеры использования Ykseyden на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me jaoimme kerran ykseyden.
We shared Unity once.Se on ykseyden symboli.
Which is the symbol for unity.Yksinäisyyden lävistävä ykseyden säde.
Ray of oneness piercing the solitude.Näin kaiken ykseyden. Näittekö hänet?
I saw a oneness. Did you see him?Ykseyden puolesta! Darkseidin puolesta.
For the unity! Saavuttaaksesi ykseyden Oma Desalan kanssa.
To achieve oneness with Oma Desala.Ykseyden puolesta! Darkseidin puolesta!
Darkseidin puolesta. Ykseyden puolesta!
Leikkikää Ykseyden kanssa, kun me vaihdamme kuulumisia.
While unity and i do some catching up.Jumala teki profeetta yksi peruspilareista Hänen ykseyden.
Allah made the Prophet one of the pillars of His Oneness.Mitä ykseyden myrttejä onkaan heidän sydäntensä mullasta kasvanut!
What myrtles of unity hath the soil of their hearts produced!Nykymaailma vaatii meitä hyväksymään ihmiskunnan ykseyden.
Today' s world requires us to accept the oneness of humanity.Filebos 14-18: Ykseyden ongelma: yksi ja moni, osat ja kokonaisuus.
Philebus 14-18: Unity problem: one and many, parts and whole.Parmenides 129-135: Osittainen ratkaisu ykseyden ongelmaan.
Parmenides 129-135: Participatory solution of unity problem.Me haluamme ykseyden moninaisuuden periaatteen mukaisen Euroopan.
We want a Europe based on the principle of diversity within unity.Toinen on puhtaan käsitteellisyyden ja perimmäisen ykseyden asema.
One is the station of pure abstraction and essential unity.Ystävyyden ja ykseyden hengen. Taistelin luodakseni tähän rykmenttiin-.
I fought to create this regiment in the spirit of kindness and unity.Kaikkea sitä, johon ego voi samaistua eli ykseyden sisäisiä olemuksia.
All that ego can identify with ie. the essences inside unity.Saavuttaaksesi ykseyden Oma Desalan kanssa.- Kiellä moinen pahuus-- Kyllä.
Yes.- You must renounce such evil… to achieve oneness with Oma Desala.Hyvät naiset, teidän on keskityttävä ykseyden siteeseen- Auttakaa toisianne.
Ladies, you need to concentrate on the bond of oneness.Tehtäessä hän etsi näytteen jäljitellä ja luvusta"ykseyden" 112.
Whilst doing so he looked for a sample to emulate and read the chapter"The Oneness" 112.Nuoret ihmiset löysivät ykseyden, solidaarisuuden ja ystävyyden voiman.
Young people discovered the power of unity, solidarity and friendship.Jos emme tee mitään, hän vain jatkaa operaatio Ykseyden kanssa.
If we don't stand up to him, he will just keep growing Operation Unity.Voimme saavuttaa Euroopan ykseyden ainoastaan osoittamalla tällaista solidaarisuutta.
Only by displaying such solidarity can we attain European unity.Heidän lyrics kietoutuvat syvää mystiikan,kaipuu ykseyden jumalallinen.
Their lyrics intertwine a deep sense of mysticism,a longing for oneness with the divine.Todistaakseen Jumalan ykseyden, Saadia käytti mutakallaminien ajatuksia.
To prove the unity of God, Saadia uses the demonstrations of the Mutakallamin.Sen tarkoitus on murtaa estoja,psyykkisiä muureja,- aiheuttaa ykseyden tunnetta.
It's intended to break down inhibitions, psychic barriers,inducing a sensation of oneness.Ymmärrät kaiken elämän ykseyden ja olet löytänyt Totuuden, koko Totuuden….
He perceives the unity of all life and he has found Truth, the whole Truth….Ykseyden kokemus ei tapahdu ainoastaan luomakunnan, ajan ja paikan ulkopuolella.
The Unity Experience is not something which only happens outside of Creation, time and space.Lopputulos on akustinen ykseyden aalto joka kattaa nykyhetken ja tulevaisuuden.
The result is an acoustical wave of oneness that encompasses the present and the future.
