YLEISÖT на Английском - Английский перевод

• audiences
• crowds

Примеры использования Yleisöt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Onko isot yleisöt?
And are the crowds big?

Eri yleisöt, se on varmaa.
Different audiences, for sure.

Hugo ja Dumas ovat hemmotelleet yleisöt.
Hugo and Dumas have spoiled audiences.

Julkisot, yleisöt ja media.
Science, Media and the Public.

Yleisöt rakastavat sellaista.
Audiences love stuff like that.

Hong Kongin yleisöt hullaantuivat.
Hong Kong audiences went crazy.

Yleisöt haluavat uudenlaisen friikin.
Audiences want a new type of freak.

Saavutetut yleisöt on esitetty alla.
Audiences reached are set out below.

Pahempaa. Rahojaan vaativat yleisöt.
Worse. Audiences wanting their money back.

Kanavat& yleisöt kautta maailman.
Channels& audiences worldwide.

Pahempaa. Rahojaan vaativat yleisöt.
Audiences wanting their money back.- Worse.

Muuten, yleisöt tuntuu kuristetulle.
Otherwise, audiences feel throttled.

Ajatuksena oli saada molemmat tavoittamaan eri yleisöt.
The idea was to have both to reach different audiences.

Hard SF yleisöt odottavat yksityiskohtia.
Hard SF audiences expect details.

Se on kaikkein peloton elokuva Intian yleisöt koskaan nähnyt.
It is the most dauntless film Indian audiences have ever witnessed.

Yleisöt ovat kyllästyneitä samoihin vanhoihin juttuihin.
Audiences are tired of the same old thing.

Olemme riippuvaisia siitä, että yleisöt, kuten te, tekevät oletuksia.
We depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.

Suuret yleisöt, pienet yleisöt, suutani ei saatu kiinni.
Big crowds, small crowds, you couldn't shut me up.

Yhteistyö sai alkunsa halusta huomioida erilaiset yleisöt entistä paremmin.
The collaboration had its beginnings in the desire to pay attention to a variety of audiences.

Yleisöt ovat pirstaloituneet paitsi kokemuksien, myös valmiuksien kautta.
Audiences are fragmented in terms of not only experience, but also their starting points.

Kaikki curling tapahtumat piirtää isot yleisöt ja urheilun suurimmista tapahtumista piirtää valtava yleisöille..
All curling events draw big audiences and the sport's biggest events draw huge audiences..

Sons yleisöt, joka on vuorovaikutuksessa usein ja yrittää luoda mukava, rento ilmapiiri.
Sons audiences, which is to interact frequently and to try to create a comfortable, casual atmosphere.

Tässä 2008, Kennedy julkaisi dokumentti Heckler, hädästä stand-up sarjakuvat verrattuna heidän usein aggressiivisia yleisöt.
In 2008, Kennedy released the documentary Heckler, about the plight of stand-up comics versus their often-aggressive audiences.

Yleisöt reagoivat innokkaasti hänen itsensä deprecating huumoria, ja Blue alkoi tehdä nimeä itselleen on komedia piiri.
Audiences reacted enthusiastically to his self-deprecating humor, and Blue started making a name for himself on the comedy circuit.

Kulttuuritarjonta on saavutettavaa, kun erilaiset yleisöt voivat käyttää sitä ja osallistua siihen mahdollisimman helposti ja esteettömästi.
Cultural supply is accessible when different groups and communities are able to use it and participate in it easily and without obstacles.

Ryhmän mukaan on myös huomattava, että kaupallisen television uutis- ja ajankohtaissisältöjen yleisöt ovat osin erilaisia kuin Yleisradiolla.
According to the working group, it should also be noted that the audiences for commercial television news and current issues are partly different than those for YLE.

Toivottavasti Musiikkitaloon löytävät tiensä myös sellaiset yleisöt, jotka ovat arastelleet käydä perinteisissä klassisen musiikin konserteissa.
I hope that also people who have until now been somewhat reluctant to go to classical music concerts will now find their way to the Music Centre.

Yleisö koostuu Suomen tuotannossa kansainvälisistä taputtajista, ihan kuin muidenkin maiden samassa tuotantotilassa kuvattavien The Wall-jaksojen yleisöt..
The Finnish production audience consists of international applauders, just like the audiences of other countries' The Wall episodes, filmed in the same production space.

Miksi olen yleisössä, ja sinä murtovaras?
Why am I playing audience and you're burglar?

Ja te, yleisöni, pääsette mukaan.
And you, my audience, are coming with me.

Как использовать "yleisöt" в Финском предложении

SAKI: Japanilaiset yleisöt tykkäävät luoda genrejä.

Laajennetut yleisöt tarkentavat kohderyhmän todellisen ostopotentiaalin.

Saat kierrettyä suuretkin yleisöt pikkusormesi ympärille.

Yleisöt Puolan jokaisella keikkapaikalla olivat mahtavia.

Lisäksi myös yleisöt kokivat saaneensa jotain.

Miten in-market yleisöt sitten todella toimivat?

Yleisöt ovat henkilökohtainen ideapankkini, Müller toteaa.

Moninaiset yleisöt Laaja Lisätiedot Hyvinvointia työstä.

Säbäkatsomon yleisöt ovat niin marginaalisen pieniä.

Tampere talon henkilökunta opastaa yleisöt kokoontumispaikalle.

Как использовать "audiences, crowds" в Английском предложении

Mainstream audiences don’t buy weird games.

Large crowds often followed the Lord.

and reach your target audiences worldwide.

Unemotional Bradly crowds lixiviations cockled invisibly.

Reach massive audiences without geographical boundaries.

Our audiences enjoy and appreciate us.

Audiences like speakers with good diction.

audiences gender type Winter Olympic sports.

Expect large crowds during these months.

Also, expect crowds during the weekends.