Примеры использования Ylemmät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ylemmät kerrokset.
Upper floors.Tarkista ylemmät tasot.
Check the upper levels.Ylemmät eivät luota häneen.
Higher-ups don't trust him.Tarkistamme ylemmät alueet seuraavaksi.
Checking upper zones next.Ylemmät eivät luule niin.
The higher-ups don't think so.
Люди также переводят
Kenelle?-Me olemme ylemmät tahot.
To who?- We're the Higher Ranks.Harmi. Ylemmät luokat vievät hänet.
Too bad. Upper levels have him.Daniel, Teal'c, ottakaa ylemmät tasot.
Daniel, Teal'c, take the upper levels.Ylemmät kerrokset ovat polttoainetta.
The upper levels would be fuel.Alemmat lehdet pitkäruotisimpia kuin ylemmät.
The lower windows are much larger than the higher.Ylemmät kerrokset ovat liikemiehille.
Upper floors are for snoots in suits.Tutkijoiden mukaan nämä ylemmät ulottuvuudet voisivat edustaa.
Scientists are saying these higher dimensions.Ylemmät ja alemmat arviointikynnykset.
Upper and lower assessment thresholds.Puola-pystyy nahkaa, joka hengittää ilmaa mesh ylemmät.
Easy clean leather and highly breathable air mesh upper.Ylemmät kerrokset olivat asuinkäytössä.
The upper floors are used for housing.Tutkijoiden mukaan nämä ylemmät ulottuvuudet voisivat edustaa.
Scientists are saying these higher dimensions may, in fact.Ylemmät tahot eivät tienneet mitään.
The Higher Ranks don't know anything about it.Voimme lukita kokoushuoneen, ylemmät toimistot ja eristysklinikan.
We can lock down the Situation Room, the upper offices and Clinic Isolation.Jos ylemmät altistuksen toimintaarvot ylittyvät.
If the upper exposure action values is exceeded.Tutkijoiden mukaan nämä ylemmät ulottuvuudet voisivat edustaa.
May, in fact, coexist with our own Scientists are saying these higher dimensions.Ylemmät asuinkerrokset eivät ole vielä käytössä.
Its residential upper half has yet to open its doors.Kulmakarvat, alemmat silmäluomet, ylemmät silmäluomet, huulet ja… suun likimääräinen kaarre.
Eyebrows, lower eyelids, upper eyelids, lips and… curves near the mouth.Ylemmät hengitystieinfektiot Alemmat hengitystieinfektiot.
Upper respiratory infection Lower respiratory infection.Kuten epäilimme, se on jäännössäteilyä räjähdyksestä,- joka tuhosi ylemmät kannet.
As we suspected, it's residual radiation from the explosion that destroyed the upper decks.Hänen ylemmät ilmakäytävät ovat ahtautuneet tukoksesta.
His upper air passages have a congestive blockage.Jäykät ja epäviralliset kiintiöt, joiden mukaan ylemmät virat jaettiin 40 vuoden ajan, poistettiin syyskuussa 1999.
The rigid, but unofficial, quotas which mainly governed the distribution of top jobs for 40 years was abolished in September 1999.Myös ylemmät indeksit voivat nousta 179 mm: iin. Hg. Art.
Also, the upper indices may rise to 179 mm. Hg Art.Pienet kukat ovat yksineuvoisia,alimmat emikukat ovat ylimpien lehtien hangoissa, ylemmät kukat kurottuvat asettuvat vuorottain kukkavarteen.
The Jos ylemmät indeksit kasvavat tässä tapauksessa, iskemia kehittyy.
If the upper indices increase in this case, ischemia will develop.Kyseinen prosessi tapahtuu muun muassa opposition kanssa vallitsevien vakavien erimielisyyksien ratkaisemisella, paljastamalla siirtymäkautta leimanneet väärinkäytökset,perustamalla uudet ylemmät tuomioistuimet sekä rauhoittamalla suhteet ulkomaalaisten väestönosien kanssa.
Involved in that process is the settlement of fundamental disputes with the opposition, the casting of light on the abuses which punctuated the transitional period,the setting up of new high courts and the creation of peaceful relations with foreign peoples.
