YMMÄRSIT MINUA на Английском - Английский перевод

• you understood me
• you read me

Примеры использования Ymmärsit minua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ymmärsit minua.
You heard me.

Sinä ymmärsit minua.
You understood me.

Ymmärsit minua.
You understood me.

Luulin, että ymmärsit minua.
I thought you understood me.

Ymmärsit minua hyvin.
You understood me clearly.

Sinä siis ymmärsit minua aiemmin?
So you understood me before?

Ymmärsit minua tarpeeksi hyvin.
You read me well enough.

Vain sinä todella ymmärsit minua.
You're the only one that truly got me.

Sinä ymmärsit minua täysin.
And then you totally understood me.

Näin ja näin. Ymmärsit minua.
I knew you understood me. This way, this way.

Ymmärsit minua tarpeeksi hyvin. Hyvä on.
You read me well enough.

Näin ja näin. Ymmärsit minua.
This way, this way. I knew you understood me.

Vihdoinkin ymmärsit minua, sillä juuri tuosta olinkin nyt huolissani.
You finally got me figured out,'cause see, that's exactly what I was worried about right there.

Muistan ajan, jolloin ymmärsit minua, Teyla.
There was a time you understood me, Teyla.

Mutta ymmärsit minua saman tien, joten olen oikeassa. En edes puhunut kenestäkään suoraan.
But you understood me right away, I didn't even name a specific person, so I must be right.

Yhteen aikaan ymmärsit minua, Teyla.
There was a time you understood me, Teyla.

Että ymmärsit monisyistä Cruellaa! Luulin, että sinulla oli visioita, että ymmärsit minua.
Who understood the complexity that is Cruella! I thought you were a man of vision, someone who understood my passions.

Luulin, että sinulla oli visioita, että ymmärsit minua, että ymmärsit monisyistä Cruellaa!
I thought you were a man of vision, someone who understood my passions, who understood the complexity that is Cruella!

Senkö takia, että opetit ja ymmärsit minua?
For teaching me? For understanding me?

Luulin, että vain sinä Allendessa ymmärsit minua. Olla minä..
Being me. I thought you were the only person in Allende who understood me.

Ymmärsit minut väärin.
You heard me wrong.

Ymmärsit minut väärin, Caroline Forbes.
You have got me all wrong, Caroline Forbes.

Ymmärsit minut aivan väärin.
You got me all wrong.

Ymmärsit minut täysin.
Totally understood me.

Ymmärsit minut ehkä väärin.
Maybe you got me wrong.

Jäbä, ymmärsit minut väärin.
You got me all wrong. Dude.

Ymmärsit meidät kaikki väärin.
You got us all wrong.

Jäbä, ymmärsit minut väärin.
Dude. you got me all wrong.

Kaikella kunnioituksella, ymmärsit minut väärin.
All respect, but you have got me wrong.

Luulenpa, että ymmärsit minut väärin.
I think we got off on the wrong foot here.

Как использовать "ymmärsit minua" в Финском предложении

Taaskin Heljä sinä ymmärsit minua puolesta sanasta!!!!

Ymmärsit minua paremmin kun kukaan muu koskaan aijemmin.

Kaunis hymysi, juttutuokiot sanassa ja paljussa, veneajelut...– Ymmärsit minua täydellisesti.

Ymmärsit minua täydellisesti :) Toivon sinullekin jatkossakin edes joskus aikaa päivittää, kuitenkin, kaikesta huolimatta.

Kiitos kun ymmärsit minua ja kirjoitit huikean pitkän ja mukavan kommenttisi! ☺ Heipä hei!

Iines: Matkalla muutokseen Lähettänyt Iines klo 15.39 Arawn 13 huhtikuuta, 2008 19:14 No, ymmärsit minua väärin.

Kiitos sinulle vertaistukihenkilö, joka jaksoit kuunnella ja kysellä viikottain ja ymmärsit minua ehkä paremmin kuin kukaan muu.

Как использовать "you understood me, you read me" в Английском предложении

But as always you understood me and the reason why I wanted to quit.

ANDY: Could you read me more of your truths?

Yep, you read me right, off you go.

I'm sorry that you understood me in a different way.

Thanks to red me and i hope you understood me xD.

Yes, you read me right; tree houses!

Yes you read me correctly, ANYONE can.

Some of you understood me to mean that I was leaving Wycliffe.

Upon reading your message, it is clear that you understood me in some ways, yet totally missed my point.

For those of you read me occasionally, thank you.